Profil membru | Decojirea Pietrei

Orla O'Byrne relatează de la o reședință de sculptură în piatră din nordul Italiei.

Orla O'Byrne, Hand on stone, 2021; imaginea prin amabilitatea artistului. Orla O'Byrne, Hand on stone, 2021; imaginea prin amabilitatea artistului.

Este ultimul Luni din iulie 2021. Sunt cu alți șapte în grădina însorită a școlii de vară Campo dell'Altissimo din micul sat Azzano din nordul Italiei. Ascultăm cu atenție instrucțiunile sculptorului și sculptorului experimentat în piatră, Sven Rünger. Suntem trecuți cu vederea aproape din toate părțile de Alpii Apuani – lanțul muntos calcaros pe care, abia ieri, am încercat să-l fotografiez de pe scaunul meu de avion la apropierea de Pisa. 

Pietrele noastre de marmură (încă neatinse) au apărut undeva în acei munți. Ni s-a explicat că aceste pietre sunt deșeuri, spălate din carierele care au fost active în această regiune încă de la domnia lui Augustus, acum peste 2,000 de ani. Mai devreme, am fost duși la un râu foarte uscat Serra, mai jos de munte, și am fost însărcinați să găsim o piatră de sculptat. A fost o  o experiență ciudată să-mi fac drum printre grămezi de pietre albe frumoase, căutând una care să iasă în evidență pentru mine într-un fel. 

Toate aceste pietre de râu au dezvoltat un fel de crustă exterioară; un strat cu aspect poros care formează o piele protectoare între elementele exterioare și structura delicată, cristalină a marmurei din interior. Înapoi la Campo, primele instrucțiuni au fost date și suntem gata să ne luăm uneltele și să trecem la etapa inițială de îndepărtare a acelei pielii dure exterioare. Sven îl numește „cojirea pietrei”.

Pe pământ, reziduurile albe și prăfuite de la cursul de săptămâna trecută ne înconjoară ca niște entități fantomatice. Sunt atras de acel praf. Practica mea în studio implică adesea crearea unui mic zăpadă similar de carbonat de calciu. De ani de zile am desenat cu creta. Creta și marmura au aceeași formulă chimică: CaCO3. Acolo unde creta are un efect temporar asupra lumii, marmura sugerează permanență. Creta este ieftină, marmura este scumpă. Creta este ușoară, marmura este grea.  

Descoper rapid că decojirea unei pietre de râu nu este ca și cum ai curăța o portocală. Există o violență în procesul care reverberează prin corpul meu. Oțelul pe oțel al ciocanului împotriva dalții este aritmic și șocant. Cioburile periculoase se împușcă spre fața mea și îmi țâșnesc de pe ochelari. „Aceasta este partea distractivă”, spune cel mai apropiat vecin și cioplitor experimentat: „Lasă-ți afară toată frustrarea – este un fel de terapie!” Nu simt nimic din bucuria ei. Mă simt bătut, de parcă aș absorbi aceste lovituri. Ei rămân în sistemul meu zile întregi. Până în a treia zi, cel mai rău din acel sentiment m-a părăsit. Găsesc că piatra este mai moale și mai puțin rezistentă sub piele și sculptarea ceva începe să pară o posibilitate pentru prima dată. 

Apare o crăpătură: un mic defect în piatră care trebuie rezolvat cu lovituri mai grele. Când fisura nu mai este acolo, piatra mea rămâne cu o scobitură care se potrivește exact baza palmei mele stângi. Să-mi pun mâna în el este liniștitor și mi se pare ciudat de familiar. Îmi petrec restul săptămânii sculptând impresiile palmelor și vârfurilor degetelor mele în piatră. Cu cât sunt mai sigur de intențiile mele, cu atât marmura pare să se înmoaie mai mult – parcă aș putea să o răzuiesc cu o lingură. 

Interiorul pietrei mele este de un gri ușor închis, care accentuează umbra de pe adânciturile pe care le fac. După o săptămână, avem o prezentare a lucrării noastre la o mică adunare de artiști locali și susținători ai Campo. Vorbesc despre fascinația mea pentru materiale, violența neașteptată a sculpturii și răspunsul meu la asta. Îți fac cunoscut faptul că atingerea este permisă și aproape toată lumea se ridică să încerce piesa mea, să experimenteze un mod moale de a pătrunde în piatră, să simtă compatibilitatea pielii lor cu marmura și să simtă diferențele dintre formele mâinilor mele și ale lor. . 

Orla O'Byrne este o artistă cu sediul în Cork, care este în prezent înscrisă la Master în Artă și Proces la MTU Crawford College of Art & Design (CCAD). Călătoria de cercetare a lui O'Byrne în regiunea de extracție de marmură din nordul Italiei a fost finanțată prin Valerie. Bursa de dezvoltare Gleeson 2020.