විවේචනය | 'Joseph Beuys: Secret Block සිට Rosc දක්වා' සහ ඇස්බැස්ටස්, නිදහසේ ගමන් කරන්න

Hugh Lane Gallery, 17 ජූලි 2021 - 23 ජනවාරි 2022; 40/41 O'Connell Street, 22 ජූනි - 31 දෙසැම්බර් 2021

Bill Porter, Joseph Beuys: Joseph Beuys සහ Caroline Tisdall සමඟ දේශනය සහ සාකච්ඡාව, Ulster Museum, 18 නොවැම්බර් 1974. කළු සහ සුදු ඡායාරූප ජාතික කෞතුකාගාර උතුරු අයර්ලන්තයේ අනුග්‍රහයෙනි. Bill Porter, Joseph Beuys: Joseph Beuys සහ Caroline Tisdall සමඟ දේශනය සහ සාකච්ඡාව, Ulster Museum, 18 නොවැම්බර් 1974. කළු සහ සුදු ඡායාරූප ජාතික කෞතුකාගාර උතුරු අයර්ලන්තයේ අනුග්‍රහයෙනි.

සලකුණු කිරීම සඳහා ජෝසප් බියුස්ගේ (1921-1986) උපන් ශත සංවත්සරය, හියු ලේන් ගැලරිය අයර්ලන්තය සමඟ කලාකරුවන්ගේ සබඳතාව සොයා ගනී. වත්මන් ප්‍රදර්ශනය, 'Joseph Beuys: From the Secret Block to Rosc', චිත්‍රපට තුනක්, ඡායාරූප මාලාවක් සහ බියුස්ගේ දේශන වලින් කළු පුවරු තුනකින් සමන්විත වේ. ප්‍රදර්ශනය සම්පූර්ණ කිරීම සඳහා, අයර්ලන්ත වීදි චිත්‍ර ශිල්පියා, ඇස්බැස්ටෝස්, ඕ'කොනල් වීදියේ AIB ගොඩනැඟිල්ලේ සහ ගබඩාව පැත්තේ විශාල බිතු සිතුවමක් නිර්මාණය කළේය.

ලූප් ඉන් ද හියු ලේන් හි දේශන කාමරය කෙටි වාර්තා චිත්‍රපටයකි, පාළුකරයේ අඬන බියුයිස් (1974), Derek Bailey විසින්, Beuys ගේ Belfast සංචාරය අතරතුර 1974 දී ITV හි විකාශය විය. අයර්ලන්තය සමඟ කලාකරුවාගේ සම්බන්ධතාවය අවබෝධ කර ගැනීම සඳහා වඩාත්ම කැපී පෙනෙන, ආකර්ශනීය සහ ප්‍රයෝජනවත් චිත්‍රපටය මෙයයි. යුරෝපයේ පර්යන්ත කොටස් වෙත ඇදී ගිය බියුස්, ඔහු "යුරෝපයේ මොළය" යැයි කියාගත් අයර්ලන්තයේ ශක්තිය සහ චින්තනයේ ගැඹුර දුටුවේය. 

ඔහු 1974 දී 'රහස් පුද්ගලයා සඳහා රහස් අවහිර' සංචාරක ප්‍රදර්ශනයේ දී දේශන පැවැත්වූ අල්ස්ටර් කෞතුකාගාරයේ බියුස්ගේ පෙනී සිටීම චිත්‍රපටයේ ලේඛනගත කරයි. ඔහු සිසුන් හමුවී බෙල්ෆාස්ට් වීදිවල මිනිසුන් සමඟ කතා කළේය. මෙම දර්ශන සිත් ඇදගන්නා සුළුය. මෙම සංචාරයේදී ඔහු කෙතරම් භේදකාරී ද යන්න පෙන්නුම් කරමින්, ඔහුගේ අදහස්වලට සහාය දුන් පුද්ගලයින් සහ ඔහු ප්‍රායෝගික නොවන හෝ බොළඳ යැයි බැහැර කළ වෙනත් අයගේ ප්‍රතිචාර තිබේ. අල්ස්ටර් කෞතුකාගාර දේශන රඟහලේ සමහර ප්‍රේක්ෂක සාමාජිකයින් සම්පූර්ණයෙන්ම නිරත වී සිටින නමුත් තවත් සමහරු නින්දට වැටේ. බියුස් අයර්ලන්තයට කම්පනයෙන් සහ කැලඹිලිවලින් සුවය ලබමින් සෙල්ටික් උරුමය සමඟ නැවත සම්බන්ධ වන දර්ශනයක් යෝජනා කළේය. මෙම දේශන දිගු වූ බව පෙනුණු අතර, ඔහු තමා විසින්ම කතා කිරීමට නැඹුරු විය, එය උත්තේජක හෝ සමතලා විය හැකිය.

බියුස් අයර්ලන්තයේ පවතින සහජ නිර්මාණ ශක්තියට ප්‍රවේශ වීමේ අදහසක් දිගටම කරගෙන ගිය අතර සෙල්ටික් සර්පිලාකාරය 'භවය සඳහා බ්ලූප්‍රින්ට්' ලෙස යෝජනා කළේය. කළු ලෑල්ල මත, ඔහු ඝනකයක් ඇද එය ගැටළු ඇති කරයි; එවිට ඔහු සර්පිලාකාරයක් අඳින අතර, ඔහුගේ වචනවලින් එහි බලය ඉහළ නංවනු ඇත. රේඛාව සහ හඬ Beuys සඳහා ඒකාබද්ධ ආකාරයක් ලෙස පෙනී සිටියේය. චිත්‍රපටය මෙය පහසුවෙන් පෙන්නුම් කරන අතර, ඔහුගේ සංචාරයෙන් ජනිත වූ ආතතිය, ප්‍රීතිය සහ මායාව ග්‍රහණය කර ගනී.

ෂෝන් කර්ටිස්ගේ මීළඟ චිත්‍රපටය බිතු සිතුවම සඳහා කෙටි පැහැදිලි කරන්නකි. නිදහසේ සමත් වන්න ඇස්බැස්ටස් විසිනි. චිත්‍ර ශිල්පියා විසින් කථනය කරන ලද චිත්‍රපටය, කෘතියේ පැහැදිලි සහ මනා වේගයකින් යුත් සාරාංශයකි. ද හියු ලේන් ගැලරියේ සිට දළ වශයෙන් මිනිත්තු පහක ඇවිදීම, ඇස්බැස්ටෝස් බිතුසිතුවම් බියුයිස් සඳහා සමකාලීන ප්‍රතිචාරයකි. පින්තාරු කරන ලද පිළිස්සුණු ගිනිකූරු වලින් සාදන ලද රූපයක්, එය ස්වයං-ප්‍රතිමූර්තියක් වන අතර, එය මතකයේ සහ බලාපොරොත්තුව පිළිගැනීමේ ඉඟියක් ලෙස ඉහළට පෙනේ. සෑම තරඟයක්ම COVID-19 වලින් මියගිය අයර්ලන්තයේ පුද්ගලයෙකු නියෝජනය කරයි. සංදර්ශකයේ කාලසීමාව සඳහා, වසංගතය දිගටම පවතින බැවින් ඇස්බැස්ටස් තවත් ගැලපීම් එකතු කරයි. මාතෘකාව, නිදහසේ සමත් වන්න, Beuys ගේ 1974 පොතේ උපුටා ගැනීමකින් උපුටා ගන්නා ලදී, අයර්ලන්තයේ රහසිගත පුද්ගලයෙකු සඳහා රහස් අවහිර කිරීම: "පවත්නේ එක් මට්ටමක සිට තවත් මට්ටමකට නිදහසේ ගමන් කරන්න". බියුස්ගේ බහුවිධ ප්‍රවේශයන්, ප්‍රතිවිරෝධතා, මිථ්‍යාවන් සහ සත්‍යයන් හා සසඳන විට, නිදහසේ සමත් වන්න එය ක්‍රියාත්මක කිරීමේදී ඒක මානයක පෙනීමේ අවදානමක් ඇත, කෙසේ වෙතත්, කාර්යයේ තියුණු බව නැති නොවේ. ඇස්බැස්ටෝස් ඔහු තරඟයක් පින්තාරු කරන සෑම අවස්ථාවකම උපුටා දැක්වීම පුනරුච්චාරණය කරයි, ගෙවී ගිය සෑම ජීවිතයකටම ගෞරවනීය හා සියුම් උපහාරයක් නිර්මාණය කරයි.

තෙවන චිත්‍රපටය බියුස්ගේ ප්‍රායෝගිකත්වයේ සැලකිය යුතු චරිතයක් වන කැරොලයින් ටිස්ඩෝල් සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡාවකි. මෙම ප්‍රදර්ශනය සඳහා සහ අයර්ලන්තයේ ජාතික ගැලරියේ සමගාමීව ප්‍රදර්ශනය කෙරෙන 'විවිධත්වයේ එකමුතුකම: ජෝසෆ් බියුස් ඉන් අයර්ලන්තය' සඳහා නිෂ්පාදනය කරන ලද මෙම චිත්‍රපටයේ ටිස්ඩෝල් විසින් රට පුරා සංචාරය කිරීමේ අත්දැකීම් විස්තර කරයි. ඔහු Giant's Causeway වෙත ඔහුගේ පැමිණීම කාර්ය සාධනයක් ලෙස ඇයට මතක ඇති අතර, මෙම ප්‍රතිබිම්භයන් 'in real time' ITV ප්‍රවෘත්ති වාර්තා චිත්‍රපටය සමඟ ඉතා අලංකාර ලෙස වෙනස් වේ.

වෙනම අවකාශයක, Tisdall විසින් ගන්නා ලද ඡායාරූප මාලාවක් මනින ලද කණ්ඩායම් වශයෙන් ප්‍රදර්ශනය කෙරේ. පින්තූර කිහිපයකින් Beuys ක්‍රියා කරන ආකාරය නිරූපණය කරයි. ඡායාරූප අතර Hugh Lane එකතුවෙන් කළු පුවරු තුනක් ඇත. මේවා මට හුරුපුරුදු ය, නමුත් මෙම සන්දර්භය තුළ ඒවාට කැපී පෙනෙන නව තත්වයක් ඇත. ආන්දෝලනාත්මක ලෙස චිත්‍ර ලෙස වර්ගීකරණය කරන ලද, කළු ලෑලි 1978 දී ගබඩාවෙන් පිටතට පැමිණි අතර, 1974 ඔක්තෝම්බර් මාසයේදී හියු පටුමගේ විචිත්‍රවත් දේශනයක සලකුණු ලෙස ඔවුන්ගේ නිහඬ පැවැත්මේ ආරම්භය සනිටුහන් කළේය. දැන්, හුණු සහ කටහඬේ ශබ්දය සිතාගත හැකිය, නමුත් ටිස්ඩෝල්ගේ නිරවද්‍ය, ලේඛනගත අවස්ථාවන් සමඟ තමන්ගේම තබා ගැනීමට ලකුණුවලට ශක්තිය තිබේ. 

'From the Secret Block to Rosc' අවස්ථා දෙකකදී (1977 සහ 1984 දී) Rosc හි ඔහුගේ කෘති ඉදිරිපත් කිරීම ඇතුළුව, අයර්ලන්තය සමඟ Beuys' සම්බන්ධතාවයේ විවිධත්වය පිළිගනී. කැපී පෙනෙන විශේෂත්වයක් වන්නේ නිර්මාණශීලිත්වය සහ අන්තර් විෂය පර්යේෂණ සඳහා වූ ෆ්‍රීඩම් ඉන්ටර්නැෂනල් විශ්ව විද්‍යාලය (FIU) සඳහා කලාකරුවාගේ අපේක්ෂිත ස්ථිර ස්ථානය අයර්ලන්තය වූයේ කෙසේද යන්න පිළිබඳ තොරතුරුයි. 

The Hugh Lane හි එක්රැස් කරන ලද සහ පෙන්වා ඇති ශක්තිමත් ලියකියවිලි පැහැදිලිව පෙන්නුම් කරන්නේ බියුස්ගේ ගතික පෞරුෂය, ඔහුගේ කාර්යයේ ද්‍රව්‍යමයභාවය සමඟ පැටලී ඇත. වෙනස් කිරීමට, සුව කිරීමට සහ වර්ධනයට කැප වූ කලාකරුවෙකු ලෙස, බියුස් ලේඛකයෙකු සහ ක්‍රියාකාරිකයෙකු වන ටෝනි කේඩ් බම්බරාගේ හැඟීම මූර්තිමත් කළ හැකිය: "විප්ලවය අප්‍රතිහත කිරීම කලාකරුවාගේ කාර්යභාරයයි". සමහර විට මනෝරාජික ලෙස වරදවා වටහාගෙන සමහර විට පුද්ගලවාදී ලෙස සලකනු ලැබුවද, ඔහුගේ අදහස්වල බලවේගයක් 1978 දී බෙල්ෆාස්ට් හි කලා හා පර්යේෂණ හුවමාරුව පිහිටුවීම වැනි සංයුක්ත ප්‍රතිඵල සඳහා උපකාරී විය, අනෙක් අතට උතුරු අයර්ලන්තයේ සහ සමකාලීන සමකාලීන කලාකරුවන්ගේ එකතුව පිහිටුවීමට පහසුකම් සපයයි. කලා සඟරාව. අතීතයේ සිට වර්තමානය දක්වා Beuys නිරූපණය කරමින්, ITV ප්‍රවෘත්ති වාර්තාකරුවාට සමාන ප්‍රතිචාරයක් ප්‍රදර්ශනය යෝජනා කරයි, ඔහු ඩෙරෙක් බේලිගේ 1974 චිත්‍රපටය “අමුතු ලෙස දිරිගන්වනසුලු” යන වචන වලින් අවසන් කරයි.

ජෙනී ටේලර් යනු අයර්ලන්තයේ ඩබ්ලින් හි ජීවත් වන සහ වැඩ කරන කලා ලේඛකයෙකි. 

jennietaylor.net