Umetniški center Sirius
24. januar – 14. marec;
Umetniški center Triskel
4. november 2025 – 30. april 2026
Vzhajajoča umetnica Elinor O'Donovan se samooklicana kot digitalna domorodka. Njeno delo zajema filmsko ustvarjanje, digitalne kolaže, instalacije, risanje in kiparstvo. Na svoji trenutni samostojni razstavi »Metametamorfoza«, ki jo kurira Miguel Amado v umetniškem centru Sirius v Cobhu, si dovoli intuitivno prostoživeče in igrivo povezovanje z različnimi tehnologijami, ki jih meša z analogno estetiko in kulturnimi tropi, da bi postavila vprašanja o znanju, spominu, mitu in resnici.
Razstava vključuje serijo uokvirjenih digitalnih fotografskih kolažev, ki jih obdajajo skicirane, skoraj bežne neuokvirjene risbe, vse nameščene na črnih galerijskih stenah. Instalacija deluje kot votlina in spominja na velikanski miselni zemljevid, ki se združuje okoli velikega, na tleh temelječega in iz vezanega lesa pritrjenega zaslona. O'Donovanov postopek je sestavljenje širokega nabora elementov in osredotočanje na njihovo medsebojno povezanost, pri čemer raziskuje, kako lahko zgodbe oblikujejo razumevanje nas samih in našega okolja. Preoblikuje žanr krajine in se zoperstavlja postdigitalni odvisnosti od zaslonov z ročnim ustvarjanjem nadrealističnih in utopičnih okolij, polnih otroškega čudenja. V teh krajinah je občutek zabave in zaprtosti, v katerih se pogovarjajo in krožijo kulturni tropi, muzejski artefakti, čačke, miselni mehurčki in sigili.
Digitalni kolaži in risbe so bili navdihnjeni z HD-videom Metamorfoza (2024), ki traja 5 minut in 34 sekund, in ga nadgrajujejo. Začne se z nagajivim priklicem Gregorja Samse, ščurka in protagonista Kafkove eksistencialne novele Metamorfoza iz leta 1915. Samsa se po neprespani noči zbudi in odkrije, da se je spremenil v Beatle – vse naenkrat. John, Paul, George in Ringo so ohlapno profilirani, njihova podobnost pa je simulirana z uporabo programske opreme za globoko ponarejanje, plesnih gibov in lokacijskih povezav.
Neustavljiva pripoved se raztopi v zvočni posnetek stokanja in brenčanja, ki se končno preliva v melodije pesmi Beatlov Here, There and Everywhere , ki jo poje ulični glasbenik Jules Avalon v Central Parku v New Yorku. Podobe se utripajo, dokler se gledalec ni prisiljen spopasti s štirikanalnim zaslonom. Hkrati smo v Indiji, New Yorku in spalnici v Corku. Med temi mikrokozmosi, ugankami o resničnih in namišljenih elementih, se čuti entropija. Medtem ladijski promet iz pristanišča Cork, uokvirjen v čudovita italijanska okna galerije, teče mimo in ga privlači instalacija; vse se zdi dvoumno v postmodernističnem svetu, ki ga oblikujejo hiperpovezanost ter ekonomska in politična negotovost.
O'Donovan je ustvaril tudi instalacijo Zimsko sonce (2024), ki je trenutno v zimskih mesecih projicirana na fasado umetniškega centra Triskel kot del kiparske poti Island City – Cork. Kiparsko pot, ki jo je financirala Fáilte Ireland s podporo National Sculpture Factory, je leta 2023 začel mestni svet Corka, da bi naročil šest začasnih javnih umetniških del za središče mesta Cork.
Zimsko sonce je delo z gibljivo sliko, ki projicira – in sezonsko razširja – medgeneracijsko prakso skupnega čaščenja sončnega zahoda. Prikazuje mestne prebivalce, ki se zbirajo ob poletnem sončnem zahodu visoko na Patrick's Hillu pri Bells Fieldu v Corku – ki ga umetnik opisuje kot ikoničen kraj za oddih z najboljšim razgledom na mesto. Slika Johna Buttsa, Pogled na Cork z Audley Place (ok. 1750), prikazuje isti prizor in je bila navdih za O'Donovanovo projekcijo. V obeh delih se čas sesuje, ko figure poležavajo v mraku, analogne silhuete pa se raztapljajo v čudovitih rožnatih, zelenih in zlatih tonih. Gre za duhovno vznemirljiv prizor, ki spominja tako na enigmatični koncept »heterotopije« Michela Foucaulta kot na ideje Martina Heideggerja o »pesniškem bivanju« – živeti globoko z iskanjem upanja, modrosti in lepote v svojem okolju. V zimski temi so prebivalci Corka tako obogateni in lahko razumejo, zakaj je umetnost ključnega pomena za njihova življenja.
Jennifer Redmond je multidisciplinarna umetnica in pisateljica s sedežem v Corku.
jenniferredmond.com
