BRENDA MOORE-MCCANN RAZGOVARJA O NEDAVNEM DOGODKU NA CAILLEACHA V RIMU ZA DAN SV. BRIGIDE.
Dve šoli, dva različna časa in občutljivosti: Atenska šola (1509–11) Rafaela in Hibernijska šola (po Rafaelu) (2024) irskega umetniškega kolektiva Na Cailleacha. Projekte Ireland-Italy sva leta 2024 ustanovili z Jane Adams za spodbujanje kulturne izmenjave. Projekt Na Cailleacha sva videli kot vznemirljivo, inovativno in provokativno umetniško delo, ki ga lahko prinesemo v Rim, kjer se nahaja Rafaelova znamenita freska v Vatikanu.1 Čeprav je Hibernijska šola leta 2024 pritegnila veliko pozornosti mednarodnih in irskih medijev, je bilo o njeni nedavni ponovitvi v Rimu napisanega le malo.
Prisvajanje znane umetnosti iz različnih obdobij je v sodobni umetnosti uveljavljena praksa od sedemdesetih let prejšnjega stoletja. Čeprav v irski umetnosti ni tako pogosto, obstajajo nekateri precedensi, kot sta Tretji maj (po Goyi) Roberta Ballagha (1970) in Zadnja večerja v Dublinu Johna Byrnea (2004). Šola Hibernia sledi Ballaghovemu zgledu pri uporabi zgodovinskih umetniških del za politično izjavo – v tem primeru feminističnega izziva patriarhatu, ki je temelj zahodne umetnosti in njene zgodovine.
Prvotna živa slika (tableau vivant) je bila uprizorjena v muzejski stavbi na Trinity College Dublin, na njej pa je nastopilo 41 žensk iz vseh slojev irskega življenja, vključno z umetnostjo, glasbo, medicino, umetnostno zgodovino, poezijo, znanostjo, gledališčem, športom, politiko, plesom, filmom in aktivizmom. Delo zdaj obstaja kot fotografski odtis, ki ga je briljantno ujela Ros Kavanagh, in je hkrati podoba, ki temelji na umetnostni zgodovini, ter skupinski portret sodobnih pomembnih žensk. Med njimi so Mary Robinson, Linda Doyle in Caroline Campbell, prva predsednica Irske, prorektorica Trinity College Dublin in direktorica Narodne galerije Irske. Odtis je od takrat vključen v zbirke mestnega sveta Dublina, Urada za javna dela, Kraljeve irske akademije, Irskega sveta za umetnost, Trinity College Dublin, University College Dublin, Univerze v Limericku in Društva za sodobno irsko umetnost.

Čeprav šola Hibernija ni bila nikoli mišljena kot natančna replika Atenske šole glede števila udeleženk, se je sklicevala na originalno fresko v smislu barvne palete, arhitekture in antičnih kostumov, da bi poudarila ključno razliko – da so vse udeleženke visoko dosežne ženske. Njihova oblačila, podobna togam, so bila reciklirane zavese, kupljene v dobrodelnih trgovinah. Sodobne reference so vključevale zamenjavo Evklidovih geometrijskih instrumentov s prenosnim računalnikom v ospredju in supergami, ki jih je nosila mlada ženska, ki se je raztegnila na sprednjih stopnicah, mesto, ki ga je na originalni freski zasedel bos Diogen.
V Rimu je bilo delo predstavljeno z eklektičnim naborom dogodkov v počastitev irske zavetnice, sv. Brigide. Simpozij je bil 2. februarja v čudoviti kripti cerkve Chiesa Santa Brigida na spektakularnem trgu Piazza Farnese. Organizirali so ga projekti Ireland-Italy Projects, podprli pa so ga Culture Ireland, irsko veleposlaništvo v Rimu in fundacija Trinity College. Na dogodku so sodelovali ugledni govorniki, kot so profesor Arnold Nesselrath, nekdanji namestnik direktorja vatikanskih zbirk; Catherine Marshall, umetnostna zgodovinarka, članica Na Cailleacha in kustosinja Šole Hibernia ; profesorica Rachel Moss z oddelka za umetnostno zgodovino Trinity Collegea; profesorica Emma Teeling, zoologinja in direktorica Centra za raziskave irskih netopirjev na University College Dublin; in Caroline Campbell iz Narodne galerije Irske – vsi udeleženci Šole Hibernia.

Predavanja so bila izjemno raznolika, od revizije izobraževanja umetnostne zgodovine do primerjave med Atensko šolo in Hibernijsko šolo ter različnimi konteksti za nastanek slednje. Simpozij se je zaključil s predavanjem o ženskah, znanosti in netopirjih – izjemni ekološki raziskavi, ki poglablja razumevanje človeškega staranja.
Drugi del dogodka se je odvil kratek sprehod stran, v kinu Cinema Farnese Arthouse na Campo de' Fiori. Tukaj je bila irsko-italijanska povezava poudarjena z dvojezično predstavitvijo odlomkov iz Articoli per Signore / Članki za ženske , gledališke predstave z eno žensko, ki jo je napisala, zasnovala in izvedla igralka in feministka Elisa Pistis, v kateri je duhovito kritizirala tradicionalno diskriminatorne opise ženskih dosežkov v italijanskem tisku. Pred tem je bil vinski sprejem, ki ga je sponzorirala irska skupina Dunne & Crescenzi, spremljala pa ga je jazz glasba v ozadju članice skupine Na Cailleacha, Carole Nelson. Intervjuju z režiserko in članico skupine Na Cailleacha, Therry Rudinom, ki ga je opravila irsko-italijanska filmska ustvarjalka Vittoria Colonna (potomka istoimenske Michelangelove muze), je sledila premiera Rudinovega očarljivega filma Rootstock (2024), dokumentarnega filma, ki prikazuje razvoj Hibernijske šole skozi razprave udeležencev, intervjuje, zabavo in smeh.
Brenda Moore-McCann je zdravnica, umetnostna
zgodovinar in ustanovitelj, skupaj z Jane Adams, projektov Irska-Italija.
1. prvi dogodek projekta Irska-Italija leta 2024 je na simpoziju v Trinity Collegeu v Dublinu predstavil raziskavo o delu dolgo zanemarjene renesančne slikarke, sestre Plautille Nelli.