THOMAS POOL INTERVJUJE S STITCHER SUSAN SYNNOTT O TAPISERIJAH ROS – MONUMENTALNEM PROJEKTU, KI NASTAJA 27 LET, KI PRIKAZUJE SREDNJEVEŠKO ZGODOVINO NEW ROSS IN JUGOVZHODNE IRSKE.
Thomas Pool: Kaj nam lahko poveste o svojem ozadju? Kaj vas je pritegnilo k projektu Tapiserije Ros?
Susan Synnott: Umetnost in obrt me zanimata že od šolskih dni. Približno 20 let sem bil koordinator za kostume pri New Ross Musical Society. Imel sem teto, ki je bila šivilja, in rekli so mi, da sem podedoval njeno ustvarjalnost! Predvidevam, da sem odraščal ob tej vrsti hobija. Na kolidžu (kjer sem študiral hotelski management) v sedemdesetih letih prejšnjega stoletja sem spreminjal in izdeloval oblačila za prijatelje, vključno z debs oblekami in celo poročnimi oblekami. Tudi zgodovina, vključno z zgodovino mojega mesta, me je zanimala. Moja družina je v New Rossu že več generacij in v mestu jo lahko zasledimo vsaj do bitke pri Rossu leta 1970.
Priznam Rosi Ronan in njenemu pokojnemu možu Johnu, da se zanimam za tapiserijo Ros. Za projekt sem slišal, ko se je začel, vendar nisem mogel sodelovati vanj. Razstavo nekaterih dokončanih panojev sem si šel ogledat v mestnem parku leta 2007 med 800.th obletnico ustanovitve New Rossa s strani Williama Marshalla in njegove žene Isabel. Bil sem popolnoma navdušen nad tem, kar sem videl! Nisem vedel, da so plošče tako velike, kot so – mislil sem, da so naravnost veličastne! Tam sem srečal Roso in Johna (poznal sem ju že leta pred tem) in spodbudila sta me, da postanem šivalka. Minili sta še dve leti, preden sem se lahko vključil, a ko sem leta 2009 začel, ga nisem nikoli zapustil!
TP: Ali lahko opišete svoje dosedanje strokovno sodelovanje pri projektu Ros Tapestry?
SS: Opravila sem enoletni tečaj vezenja pri Alexisu Bernstorffu, takratnem koordinatorju projekta za šivanje. Po približno šestih mesecih poskusne dobe, ko me je Alexis naučil različnih veznih šivov, sem napredoval k šivanju na glavnih ploščah. Kot del tega tečaja sem opravila modul o vodenju potovanj z Ann Bernstorff, ustvarjalko risanih slik, uporabljenih pri izdelavi tapiserij. Vedno me je zanimala lokalna zgodovina, zato sem rad hodil na izlete in pripovedoval zgodovinske zgodbe, upodobljene na panojih. Poleti 2010 in 2011 sem delal s krajšim delovnim časom kot turistični vodič s tapiserijo, ko so bili nastanjeni na Priory Court. Takrat je tapiserijo zaposlil JFK Trust, kjer sem delal kot kuhar v kavarni Dunbrody Center.
Leta 2014 je podjetje New Ross Needlecraft, ki je varuh Ros Tapestry, prek Pobala dobilo sredstva za tri lastne zaposlene s polnim delovnim časom. Pobal deluje v imenu vlade ter v sodelovanju s skupnostmi in lokalnimi agencijami za podporo socialne vključenosti ter lokalnega razvoja in razvoja skupnosti. Bil sem eden od treh, ki so bili imenovani za turističnega vodiča. Na koncu sem se ukvarjal z računovodstvom, trženjem in pravzaprav vsem, kar je bilo potrebno za vodenje vsakodnevnih poslov direktorjev. Rad sem delal oglede in ugotovil sem, da so bili obiskovalci vedno navdušeni nad razstavo. Ker sem bila zdaj zaposlena v podjetju, nisem mogla šivati, saj so šivalci vsi prostovoljci. Na žalost se je morala razstava med pandemijo Covid-19 preseliti v grad Kilkenny in bo kmalu ponovno odprta v New Rossu. Po pandemiji sem se vrnila kot prostovoljna šivalka in tam bom nadaljevala, dokler bom lahko.
TP: Zapleteno in občutljivo šivanje, potrebno za tako ambiciozen projekt, je zelo delovno intenzivno. Kako se vi in vaši kolegi šivalci lotevate tako obsežnega, dolgotrajnega projekta?
SS: Ker smo vsi prostovoljci, delamo, ko lahko. Trenutno je to samo eno jutro na teden. Včasih smo v preteklosti šivali pogosteje, a ker so plošče Ros Tapestry, na katerih smo delali, končane – razen plošče Ossory, ki jo izdelujejo naši šivalci iz Kilkennyja – se nam ne mudi tako zelo. Delamo s svojim tempom in traja, kolikor dolgo je potrebno. Je zelo zamudno; šivali bi le približno kvadratni palec na uro, zato je za vse potreben čas. Uživamo v družbi drug drugega in imamo veliko prijetnih klepetov, ko se družimo. To je zelo sproščujoča zabava, kjer lahko pozabite na skrbi, ko se izgubite v zapletenosti dela, ki ga opravljate. Če šivanje plošče traja leta, pa naj bo tako. Popolnosti se ne da hiteti!!
TP: Tradicionalno šivanje (vključno z vezenjem, pletenjem in kvačkanjem) ni bilo veliko predstavljeno v kanonu umetnostne zgodovine. Kako gledate na mesto ročnega dela v irski kulturni zgodovini?
SS: Vse oblike umetnosti in obrti imajo tako ali drugače mesto v irski kulturni zgodovini. Umetnost, kot je vitraž, je dobro poznana v irski kulturi – na primer, svetovno znana umetnost Harryja Clarka je razstavljena v Narodnem muzeju. Klekljanje v številnih oblikah, kot so pletenje, vezenje in izdelava čipk, je velik del naše kulturne zgodovine – od pletenin Aran in čipke New Ross do vezenine Mountmellick. Na vezenje morda gledamo kot na izumirajočo umetnost, vendar je odličen način za pripovedovanje zgodbe. Tapiserija Ros v niti pripoveduje zgodbo o prihodu Normanov na Irsko v začetku 12.th stoletja in njihov vpliv na prihodnost države. Vezenje je že dolgo znano kot način pripovedovanja zgodovinskih zgodb, najbolj znano v tapiseriji iz Bayeuxa v Franciji.
TP: New Ross se je pred kratkim znova osredotočil na dogajanje v romanu Claire Keegan, Majhne stvari, kot so te (Grove Press, 2021) in istoimenska filmska adaptacija, v kateri igra Cillian Murphy. Kako gledate na Tapiserijo Ros znotraj lokalne in nacionalne zgodovine?
SS: Tapiserija Ros bi lahko dodala turistično vrednost New Rossa, če bi jo pravilno tržili. Zgodovina ustanovitve New Rossa in poznejšega normanskega vpliva na številne dele Irske se začne v južnem Wexfordu, kjer so se Normani prvič izkrcali. Zgodovina, prikazana v tapiseriji Ros, je zgodnji del naše zgodovine. Prikazuje dogodke na mestih, kot so svetilnik Hook, opatija Tintern, cerkev sv. Marije v New Rossu, pa tudi povezave z Waterfordom, gradom Kilkenny in številnimi drugimi normanskimi kraji. Obiskovalci si lahko ogledajo to zgodovino, opisano v niti na naši razstavi, nato pa raziskujejo številne kraje, o katerih so izvedeli na panojih. New Ross je že znan kot domovina družine predsednika Johna F. Kennedyja, družinska domačija pa je priljubljena atrakcija za obiskovalce.
Ladja Dunbrody za lakoto je primer žalostne zgodovine lakote na Irskem od leta 1845 do 1852. Roman Claire Keegan govori o naši bližnji preteklosti in vplivu katoliške cerkve na Irce. Kot lahko vidite, je v našem mestecu mogoče doživeti lokalno in nacionalno zgodovino od normanskih časov pa vse do danes.
TP: Srednjeveški navdih za tapiserijo je jasen, s svojim slogom, dizajnom in materiali, ki posnemajo artefakte, kot je tapiserija iz Bayeuxa. Se vam zdi, da ta srednjeveški slog omejuje ustvarjalnost šivalk? Ali pa pomaga povedati zgodbo o New Rossu in Wexfordu, kjer modernejši slog morda ne?
SS: Slog vezenja, ki se uporablja v tapiseriji Ros, je znan kot vezenje Crewel in po moji oceni je brezčasen slog. Ustreza slogu risank, po katerih delamo, ki so srednjeveške. Umetnik, ki je risal naše karikature, je opravil ogromno zgodovinskih raziskav, preden jih je naslikal. Slika v tako imenovanem naivnem risanem slogu, kar ji daje srednjeveški videz. Pripovedovanje zgodbe v vezenju je odvisno od risanke, po kateri delo temelji.
Ustvarjalnost šivalk je očitna v našem trenutnem delu, znanem kot Niti prijateljstva. To delo je sestavljeno iz dveh velikih plošč približno enake velikosti kot plošče Ros Tapestry. Posamezno so znani kot Unity – ki na splošno govori o povezavah med Irsko in Evropsko unijo – in Coming Home, ki prikazuje povezavo med Irsko in Ameriko ter jo povezuje z zgodbo o ladji Dunbrody Famine Ship. Uporabljeni so enaki šivi, skupaj z enako volneno in laneno tkanino, vendar je končni izdelek videti popolnoma drugačen in veliko bolj moderen. Spet je risanka, na kateri temeljijo plošče, tista, ki narekuje, kako bo videti končni izdelek. Umetnica, ki je naredila te karikature, Reiltin Murphy, je strokovnjakinja za kaligrafijo, kar se odraža tudi v slogu njenih karikatur.
TP: Šivalci so nenehno delali od zgodnjih 2000-ih, da bi dokončali tapiserijo Ros. Glede na to, da je 14 od 15 plošč tapiserije zdaj dokončanih, kakšni so načrti za končano delo?
SS: Končano delo bo prikazano v novem normanskem muzeju, ki naj bi bil nameščen v stari bančni stavbi na pomolu v New Rossu. Tu bodo tvorili osrednji del muzeja. Ta projekt skupaj izvajajo Wexford County Council, JFK Trust (ki upravlja Dunbrody Famine Experience in Kennedy Homestead) in New Ross Needlecraft, pri čemer sodeluje tudi Failte Ireland. Pričakuje se, da bo ta muzej odprt leta 2027. 14 dokončanih plošč je bilo zadnja tri ali štiri leta razstavljenih v gradu Kilkenny, pod skrbništvom OPW. Zdaj so se vrnili v New Ross, kjer bodo začasno na ogled, dokler ne bo dokončan njihov stalni dom. Kot sem že povedal, šivalci trenutno delajo na naših ploščah 'Niti prijateljstva', zdaj ko je naše delo na ploščah Ros Tapestry zaključeno. Prav tako šivamo majhne dele glavnih plošč za prodajo kot spominke na tapiserijo Ros.
Susan Synnott je prostovoljna šivalka za projekt Ros Tapestry.
