Faʻailoga manumalo Grafton Architects mo le toe fausiaina o le poloketi a Crawford Art Gallery mo le 29m

Taoiseach, Micheál Martin TD ma Minisita mo Turisi, Aganuu, Arts, Gaeltacht, Sport ma Media, o Catherine Martin TD i le aso na faalauiloa mai o le konekalate mo le mamanu mo le toefausiaina i le Crawford Art Gallery ua tauaaoina atu ia Grafton Architects.

O le aotelega o fuafuaga e faʻaavanoaina mo le faʻafaigaluegaina o ni € 29m i le toefausiaina, aofia ai ma le ata, o le 200-tausaga-le-tausaga Gallery fale i le isi fa tausaga.

Crawford Art Gallery

Crawford Art Gallery o se Atunuʻu Faʻaleaganuʻu a le Atunuʻu, o loʻo tu i le fatu o le aʻai o Cork ma faʻapitoa i galuega vaʻaia, o talafaʻasolopito ma aso nei. O le aoina aofia ai sili atu ma le 3,000 galuega, amata mai i le sefuluvalu seneturi Aialani ma Europa atavali ma vaneina, e oʻo i ona po nei faapipiiina vitio. E ova atu ile 260,000 tagata asiasi ile tausaga.

Crawford Art Gallery o loʻo tu i totonu ose fale taua faʻasolopito, o ona aso e amata mai lava ile amataga ole seneturi lona sefuluvalu. E manaʻomia le faʻaleleia atili o le fale e faʻafetaiaʻia ai suiga o manaʻoga o le National Cultural Institution.

Poloketi Aialani 2040

E ala atu i le Poloketi Aialani 2040, o loʻo faʻatupeina e le Malo le € 460 miliona i Ausetalia National Cultural Institutions e toe faʻafou ai ma faʻafou a latou fale e le gata i tuʻaiga a tagata asiasi ma le teuina o faʻatasiga a le atunuʻu.

O le Minisita mo Turisi, Aganuu, Arts, Gaeltacht, Sport ma Media, Catherine Martin TD na faamaonia ia Setema talu ai le pisinisi plan mo le Crawford Gallery lea o le a aafia ai le inivesi o nisi € 29m i le aofaiga o toe atinaeina o le fale.

I le avea ai o se vaega o lenei fuafuaga atoa, ua filifilia nei Grafton Architects e avea ma faufautua autu o loʻo faufautua i le maeʻa ai o le faʻatauina mai o vaega e lua. O le a nafa ma latou ma le tuʻuina atu o faufautua uma e fesoʻotaʻi ma le fausiaina o fautuaga i le Crawford Art Gallery ma le OPW e tusa ai ma le Poloketi.

Taoiseach Micheál Martin fai mai:

"Ua ou fiafia lava e auai atu ia te oe iinei i le aso i le faʻasalalauga aloaia a le Grafton Architects e avea ma faufautua faufautua autu mo le Crawford Art Gallery Redevelopment Project. Lenei o se tele lautele faʻatau tupe a le Setete i Cork City - lea e lagolagoina le toe faʻafouina o Cork i le avea ma luma mafaufau Europa Aganuu Aai. O se avanoa tulaga ese e toe mafaufau ai i le Crawford Art Gallery gafatia ma fausia ai se avanoa fou olaola mo faatufugaga ma tagata lautele e feiloaʻi i le fatu o le taulaga.

O le Grafton Architects ose kamupani faavaomalo taʻutaʻua lauiloa ma galuega tetele e amata mai i Milford i Milan, ma mai Lima i Lonetona, ma e leai soʻu masalosalo o le a latou aumaia lo latou poto masani ma agavaʻa e tauaveina i le faʻauigaina ma le atinaʻeina o uiga tulaga ese o le Crawford Art Gallery. ” 

Fai mai le minisita o Catherine Martin:

"O se fiafiaga tele ia te aʻu loʻu i ai iinei i Cork e faʻasalalau le tuʻufaʻatasia o le konekalate mo le isi laʻasaga i le galuega faʻafouina a Crawford Art Gallery i le Grafton Architects. Ua ou fiafia lava o loʻo alualu i luma lelei galuega i lenei galuega tele.

Ou te fia faʻafetai i le Nofoa ma le Faʻatonu ma le 'au i le Crawford mo lo latou naunautaʻi i le toefausiaina poloketi ma le faʻaauau pea ona tuʻuina atu se matagofie tusiata polokalama, uma iinei i le Faletusi ma luga o laina e taua tele mo le soifua manuia o tatou tagatanuʻu , aemaise lava i nei taimi faigata.

O se taimi faigata tele lea mo le au tusiata ma sa ou fiafia lava e tuʻu i le tausaga ua teʻa le Art Acqu acquisition fund lea na mafua ai le faʻatauina o 422 artworks e 70 atisi o loʻo galulue i Aialani mo le aoina a le atunuʻu. O lenei polokalame sa avea ma se manuia tele ma maua ai le lagolago taua i le tatou atisi ae i le taimi lava e faʻalauteleina ai le atunuʻu aoina. O se lagona faʻagaeʻetia le vaʻai atu i nisi o galuega na faʻatauina i lalo o le polokalame o loʻo faʻaalia iinei i le aso. ”

Minisita o le Setete ma tiute mo le Ofisa o Galuega Lautele, Mr. Patrick O'Donovan, TD, na saunoa:

"O le Ofisa o Galuega Lautele ua leva ona galue i le Crawford Art Gallery ma ua silia ma le fa tausaga talu ai, aemaise lava, mitamita e tuuina atu le tomai o ana Auaunaga Faʻasao e alualu ai i luma le faʻafouga o le Faletusi ma faʻafaigofie ai le tofiaina o le Ua faʻalauiloaina nei e le 'Au Design Faatasi ai ma le fesiitaiga o le anaina o le Crawford Art Gallery i le OPW faʻaiʻuina i le amataga o le masina, ua ou matua tulimatai atu lava i le matou galulue vavalalata vavalalata ma le vaʻaia o lenei galuega tele maeʻa maeʻa. "

I le saunoaga ai e fai ma sui o le Komiti Faʻafoe ma le aufaigaluega, Rose McHugh, Taitaifono o le Crawford Art Gallery, na ia taliaina le tofiga o Grafton Architects e avea ma taʻimua Faufautua mo lenei tele toefausiaina o le Crawford.

Na saunoa Rose McHugh: 

"Matou te fiafia e iai le Grafton Architects o loʻo taʻitaʻia le vaega o tuʻufaʻatasiga o aʻoaʻoga, ma matou te vaʻavaʻai i luma e galulue faʻatasi ma se faʻataʻitaʻiga e faʻaalia ai se tofa mamao faʻatasi ma se tuʻufaʻatasia lelei o tu ma aga. 

 O lo matou alualu i luma i lenei poloketi i le taimi nei ua faʻavae i luga o le galulue faʻatasi. E iai le matou lagolago malosi mai le Ofisa o Galuega Lautele (OPW) ma le Matagaluega o Turisi, Aganuu, Faʻatinoga, Gaeltacht, Sport ma Media. Matou te faʻafetai foʻi ia Fáilte Aialani mo la latou lagolago ma lo latou aloaʻia o le Crawford o se mea taua tele, ma le pulega a le Aai o Cork mo la latou lagolago tumau.

Lenei, matou te vaʻavaʻai atu i luma e galulue faʻatasi ma le au a le Grafton. Faatasi ai ma le latou lagolagosua i lenei toefausiaina, o le a matou mautinoa o le Crawford mafai ona faʻaauau pea ona avea ma se nofoaga o avanoa mo atisi ma i latou uma e fiafia i ata, aʻoaʻoga, tusiata fale ma tagata aʻoga tautalaga. O le isi laʻasaga o le atinaʻeina o le Crawford Art Gallery o se avanoa e tasi i le tasi le senituri e faʻaleleia atili ai le fausaga ma le olaga atisi o le tatou taulaga ma le tatou itulagi, ma e tatou te vaʻavaʻai foʻi i le faigamalaga. "

Grafton Architects tusia:

"O le Grafton Architects Team ua faʻamanuiaina ina ua filifilia, ma o loʻo vaʻavaʻai atu i luma e galulue faʻatasi ma i latou uma na aʻafia, ina ia auai i fuafuaga matagofie ma le naunau mo le taimi nei ma le lumanaʻi o Crawford Art Gallery.

Matou te vaʻai i le poloketi o se avanoa tulaga ese mo lenei aloaʻia aloaʻia National faʻalapotopotoga agavaʻa e tuʻufaʻatasia ai lona tulaga o se sili ona faʻatauaina atunuʻu, faʻavaomalo faʻalelalolagi ma faʻalotoifale faʻalapotopotoga. "

Grafton Architects

Grafton Architects o se faʻailoga manumalo faʻavaomalo potu tusi potu potu i Dublin. Mai lenei faʻavae, o le faʻataʻitaʻiga ua maeʻa tele tele taua ma lauiloa fale i Aialani ma faʻavaomalo. O poloketi talu ai nei e aofia ai le faʻamaeʻaina o le fale iunivesite i Toulouse, Farani, le faletusi fou o le taulaga i le Parnell Square i Dublin ma le ofisa autu mo le ESB i le Fitzwilliam Street i Dublin's Georgian core.

I le avea ai ma faufautua faufautua autu, o le Grafton Architects o le a nafa ma le tuʻuina atu o faufautua e fesoʻotaʻi ma faufautua i le Crawford Art Gallery ma le OPW e tusa ai ma le Poloketi.

 

Punavai: Visual Artists Ireland Tala Fou