Waxaan ka helay daabacaadda cusub Paper Visual Art Journal aniga oo boostada ugu diraya qayb miyi ah oo ka tirsan Koonfurta-Galbeed Donegal. Mugga, oo cinwaankiisu yahay Waxwalba Meel Kale Ayaay Yihiin, waxaa si taxaddar leh u tifaftiray Dennis McNulty, oo ku dhawaaqaya hordhaca in: "tabarucaad kastaa waxay si toos ah ama si aan toos ahayn uga muuqdaan kaabayaasha." Waxa xiisaha lihi, in wax laga qoro qoraalkan ayaa ku soo beegmay toddobaad halkaas oo dhammaan nidaamyada kaabayaasha dhaqaalaha ee dooxada Glencolmcille mid mid u burburay. Jid ahaan, Waxwalba Meel Kale Ayaay Yihiin wuxuu noqday nooc buug-gacmeed ah, oo maqaal kasta oo muhiimaddiisu sarreyso markii aan ku dhex wareegayay burburka kala duwan.
Caynsanaanta ayaa tagtay khamiistii la soo dhaafay, sidaa darteed waxaan ku soo galay tuulada si aan u arko bal in saddexda shabakadood ee moobiilku dhammaadeen. Haweeneyda dukaanka ayaa xustay in arrintani ay tahay arrin caadi ah: "waxay maqneyd toddobaad dhan sanadkii hore", ayay tiri. Tan iyo markii aan ku mashquulsanaa internetka, tani waxay ku soo rogtay shaqooyin. Kadib korontadii ayaa tagtay. Duufaan kacsan ayaa sidoo kale ka soo qaadday go'do bir ah jiingado goobta daawashada ee garoonka GAA oo ay u dirtay iyada oo hawada mareysa, iyadoo la moodo inay tahay baal ku dhegan xarkaha dunta. Dib uga bax tuulada, si aad u ogaato goorta korontadu dib u soo laaban karto. Dukaanka gudihiisa, nooc kasta oo shucul ah oo la qiyaasi karo, laga bilaabo LED-yadii ugu dambeeyay ilaa kuwii ka weynaa ee culeys badnaa, ayaa laga dhex arkayay buskud iyo biir, badarka, daasadaha, Donbag Democrat iyo baararka Refresher. Awoodda ayaa soo laabatay fiidkaas, laakiin taleefankayga ayaa bilaabay inuu shaqeysto, si goos goos ah u weydiisto in lagu xiro Wi-Fi.
Biyihiina way noqdeen oo laba maalmood ayay sii joogeen. Waxaan raadiyay ceel u dhow, kaliya waxaan ogaaday in nasiib daro, laba guri oo la dhisay dabayaaqadii 90-meeyadii ay jebiyeen sharciyada qorshaynta oo ay qubeen taangiga qashinka ee isla meeshii ceelkii hore - taasoo ka dhigaysa biyaha mid aan u qalmin in la isticmaalo. Marka, waxaan ka sameystay fangasyo ka sameysan dhalooyinka biyaha waxaanan ka soo ururiyay biyo tuubada hoose, anigoo karkarinaya marka hore si aan u cabbo. Ka dib markii korontadu mar labaad tagtay oo biyihii la kari waayey, waxaan u dhaqaaqay dukaanka, halkaas oo aan ku ogaadey in qayb miiraha ka mid ah kaydka maxalliga ahi u baahan yahay beddelaad iyo inuu qof u dhaadhacay Galway si uu u soo ururiyo - haddii hawshani ay ahayd Guul, ayaa la ii sheegay, markaa biyaha ayaa soo noqon doona 8-da fiidnimo. Dukaanka dibaddiisa markii aan dhaafayo hadal yar, waxaan ogaaday in dukaanka laftiisu, oo ah dukaanka kaliya ee u jira 10km gacan, uu batroolku ka dhammaaday. Waxaa sidoo kale la xusay in iskuulka qaranku uu ahaa inuu xirmo, maadaama caruurtu aysan awoodin inay gacmahooda dhaqaan.
Fiidnimadaas, biyuhu runtii way soo noqdeen, laakiin subixii xigay, waxaan ogaaday in tuubo guriga hortiisa ah uu qarxay, oo ay biyo ka soo butaacayaan inta u dhexeysa dhagxaanta calanka ee waddada - sidaas darteed waxaan u yeedhay nin la yiraahdo Gallagher. "Wadadaas waxay u baahan tahay in la qaado", Gallagher ayaa yiri, "tuubooyinki burburayna waa la badalay". Gallagher waxay ahayd inuu soo noqdo maalinta ku xigta laakiin markii aan soo toosay, biyuhu mar kale way xirnaayeen - oo ay ku jiraan daadadku. Waxay ahayd, mar labaad, dhacdo doox-ballaadhan. Dabeysha iyo roobka iyo qaabka dharbaaxada, waxaan ka soo ururiyey biyo gunta hoose iyo bulaacadaha si aan shaah ugu kariyo oo aan ku dhaqo suxuunta, anigoo isweydiinaya waxa xigi doona.
Ugu yaraan waxaan haystay nuqul adag oo ah Waxwalba Meel Kale Ayaay Yihiin taasi waxay umuuqatay inay xaalada kabixineyso. Khadad yar oo ka mid ah qoraalka Maeve Connelly, 'Noqoshada Kaabayaasha Dhaqanka', ayaa noqday mantra: “Waxyaabaha iyo cabirka bulshada ee kaabayaasha ayaa runtii ah wax aan macquul aheyn in lakala jaro, kaabayaashuna si fudud ayey u faafayaan oo waa meel walba in qaababkeeda iyo howlaheeda badan loo qaato. la siiyay, illaa iyo xilligii ay burbureen.
Kadib Nancy Holt, wareysi oo markii hore ka soo muuqday Circa Art Magazine bishii Luulyo / Ogosto 1983, ayaa ka hadlaysa gabalkeeda, Isha Kaliya. Waxyaabihii aan qabanayay midkoodna ma ahan nidaamyo wax soo saar, ayay tiri - “waa nidaam biyo mareen” (p4). Waxaanan ka fikiray dhammaan nidaamyada marin-biyoodka macmalka ah ee aan ku soo rogay guriga beddelkii kuwa shaqeeya. Holt wuxuu raaciyay: "Waxaan dhihi lahaa in dad gaar ah oo bulshada ka mid ah la iska indhatiray […] in nooca xigmada iyo aqoonta ee shaqaaluhu ku leeyahay xirfadiisa ama farsamadeeda aan si fiican looga fiirsan dhanka naqdinta farshaxanka" (p5). Oo waxaan ka fikiray geesiga tuulada, aniga oo u kaxeynaya Galway si aan u helo shaandhada beddelka gaarka ah.
U rogista bogga, cutub ku xisaabtamaya dhammaan kuwii la soo shaqeeyay Holt gabalkeedii, Qorraxda (1976), waxay u muuqataa inay ku duugantahay qoraal laga soo qaatay Charlotte Prodger muuqaalkiisa dhererkiisa, muuqaalka hal shaashad, Tijaabada Stoneymollan (2015) (p7). Tani waa wax yar oo ka mid ah budada loo gudbiyo Prodger, oo tababarkiisu uu ku saleysan yahay xiriirka ka dhexeeya jirka iyo teknolojiyadda. Bandhig sawirro ah oo uu soo qaaday Dan Walwin oo dhan ayaa muujinaya fikradda kaabayaasha oo la soo bandhigay, halka qaybta Anne Tallentire, hadhi (2016), (pp1 & 61) waxay buugaagta ku daabacday iyada oo dareenkeeda bilicsanaanta u leh xariifnimada farsamada.
Eva Richardson McCrea ayaa ku soo xigatay Alice Echols qoraalkeeda, 'Manifesto Forms and Utopian Thinking' (p48) oo na xusuusinaysa in soo bandhigida foosha qarsoon "ay inta badan kicin karto oo muujin karto walaac aad u weyn oo xagga dhaqanka ah." Taas oo aan u qaatay in loola jeedo marka aan qirano shaqada, waa inaan iska bixinnaa; sidaa darteed, nidaamka hanti-goosadku waa inuu, marka hore, si xoog leh u diido foosha meel kasta oo suurtagal ah. Roobabkeygii kor iyo hoos ee Glen ee raadinta Wi-Fi, waxaan ka fikiray 'Urban Scanner' (p52), wareysiga Jennifer Reut ee Shannon Mattern, iyo bayaanka Mattern ee ah "inaad awood u leedahay helitaanka internetka kuma filna. Waa inaan sidoo kale helnaa adeegyo barbaarin iyo nidaamyo taageero ah sida adeegyada maktabadda dadweynaha, tusaale ahaan, taas oo ay ku adkeyneyso inay kobcin doonto "qaabab cusub oo aqrinta saxaafadda oo aan maanta dadka ku qalabeyno." Tanina run ayey noqotay, maaddaama mas'uuliyadda dhexdhexaadiye ku saleysan bulshada ee marinnada casriga ah ee macluumaadka ay ku dhacday haweeneydii horeyba gacmaheeda u buuxsantay, kana shaqeyneysa dukaanka maxalliga ah.
Hadda waxaan ku xaddidanahay ereyga, ka dib markii aan dhammaantiin idiinka warramo toddobaadkeygii kaabayaasha dhaqaalaha. Sidaa darteed waxaan ku xusi karaa oo keliya markaan dhaafo qormooyinka hal-abuurka leh ee sheekooyinka ah ee ay qorayaan Matthew De Abaitua (p12) iyo Jessica Foley (p42) oo ka kooban mawduuca daabacaadda, iyo sidoo kale wareysi lala yeeshay Cliodhna Harmey oo ku saabsan farshaxankeeda cajiibka ah, Maraakiibta Dublin. Iyo runtii Chris Fite-Wassilak (p21) iyo Matt Packer (p54), kuwaas oo sii xoojiyay daabacaadda iyaga oo falanqeynaya qorshaynta magaalada Canary Wharf iyo naqdin ku saabsan buug-yaraha 1996 ee EVA International, siday u kala horreeyaan. Xitaa naqshaddii uu sameeyay Peter Maybury, waxaan bilaabay inaan u qiimeeyo sida fudud iyo waxqabadka labadaba - oo ah shey loogu talagalay ujeedooyinka akhriska iyo daawashada.
'Hal-abuurnimo' iyo 'waxtar leh' waa laba eray oo qaatay macno dheeri ah usbuucii la soo dhaafay, iyo dhammaan suugaanta iyo hijinkiska, waxay ahayd ugu yaraan faa iiddo aan kaga jawaabi karo khibrad durugsan oo ah burburka kaabayaasha. Waxay sidoo kale ahayd raaxo aad u weyn in lala falgalo shaygan iyo waxa ku jira oo macno samaynayey.
Ingrid Lyons waa qoraa madaxbanaan iyo ilaaliye, oo hada ku nool kana shaqeeya inta udhaxeysa London iyo Donegal.
