Kooxda Fanaaniinta Backwater
13 Maarso - 24 Abriil 2026
Kooxdii ugu dambeysay bandhigga, 'MOTH', ee Studio 12 ee Kooxda Fanaaniinta Backwater ee Cork, wuxuu adeegsadaa isbeddelka la qabsiga ee aboorka, ka dib Kacaankii Warshadaha, daraasad kiis ahaan si loo tixgeliyo saameynta nidaamyada hanti-goosadka ee aqoonsiga iyo dhaqamada aadanaha. Bandhigga waxaa soo diyaarisay Emma Quin, oo ah qaataha labaad ee Abaalmarinta Curator-ka ee Backwater Artists Emerging, oo qaab-dhismeedkiisa curatorial-ka uu isugu keeno fanaaniinta Andrea Newman, Lynn-Marie Dennehy, iyo Pádraig Spillane, siyaabo sax ah oo wax soo saar leh.
Qaab-dhismeedka ilaalada iyo qaab-dhismeedka awoodda boqortooyada ayaa lagu saleeyay rakibaadda farshaxanka Lynn-Marie Dennehy, Indhaha iyo dhegaha waa markhaatiyaal xun oo loogu talagalay nafaha dadka aan waxba galabsan (2026). Cajalad iyo warqad ayaa isku dhafan si ay u abuuraan sawir caryatid ah - taageero dhisme oo lagu xardhay qaab dhismeed dheddig ah - oo lagu dul saaray tiir Ionic ah oo qadiimi ah. Daabacaadda derbiga ku wareegsan, qayb ahaan, waxay ku fidsan tahay saqafka iyo dabaqa, iyadoo si aan kala go 'lahayn u sawiraysa fikradda taallada. Dabeecadda sawirka Dennehy ayaa maskaxda ku soo jeedinaysa qormada Hussein Mitha ee 'The Wretched of the City (An Extract)' ee dhulalka qariibka ah ayaa weli leh hal-abuur, daabacaadda daabacaadda 23-aad ee TULCA Festival of Visual Arts, oo ay soo diyaarisay Beulah Ezeugo. Waxay waydiinayaan haddii meydadka lagu sawiray caryatids ay ahaayeen 'anthropomorphed' ama 'petrified', taasoo iftiiminaysa shaqada dhabta ah ee aadanaha ee ku lug leh abuuristooda iyo taageeridda hay'adaheena casriga ah iyo qaab-dhismeedka bulshada.
Caryatid-ka cawlan ee Dennehy, oo kicinaya dareen ah saameyn mugdi ah, xitaa mid xun, ayaa tilmaamaya doorka aan la arki karin ee farshaxannada gumeysiga ee qeexidda nidaamyada qiimaha ee hadda jira. Farshaxanku wuxuu xiiseynayaa tiirka Ionic ee la iska indho tiray oo ah tusaale loogu talagalay taariikhaha la iska indho tiray. Iftiiminta casaanka ah ee cirro leh ee ku wareegsan sawirka iyo tiirka ayaa iga dhigay inaan ka fikiro 'gynaopetican'. Ereygan, oo uu hindisay aragtiyahan Alison Winch, waa kala duwanaansho jinsiyeed, neoliberal ah oo ku saabsan panopticon-ka Jeremy Bentham, kaas oo hirgeliya ilaalin joogto ah, awood edbin ah, iyo nidaaminta haweenka ee jirka dumarka kale. Tani waxay sidoo kale keentaa dib u milicsiga dhaqamada adag ee arkaya haweenka oo ku dheggan nidaamyada awoodda hanti-goosadka gardarrada ah iyagoo isla markaana ay cadaadinayaan.
Shabakadda sawirada Pádraig Spillane, Qoraallada Sawirka (2026), waa muuqaal degdeg ah oo laga yaabo inuu yahay muuqaalka ugu weyn ee dhammaan: Instagram. Runtii, sawirradu waa xulasho laga soo xulay baraha bulshada ee farshaxanka tobankii sano ee la soo dhaafay. Saamayntu, marka hore, waa mid si yar u jahawareerinaysa. Xaqiiqda ah in 45 sawir - saddex saf oo 15 ah - lagu soo bandhigay derbi cad, ay carqaladeyn karaan dareenkayga, waxay u muuqataa wax aan macquul ahayn, marka la eego sida ugu fudud ee aan u dhaafo kumanaan sawirro ah shaashaddayda maalin kasta. Marka aan sameeyo dadaal wadajir ah si aan ula falgalo sawir kasta si gaar ah, abaalmarintu waa mid aan dhammaad lahayn: sawir xiiso leh oo ah qalab iftiin ah oo ka muuqda daaqad muujinaysa cirka casaanka ah; sawir aan caadi ahayn oo ah gaadhi carruureed oo xeebta lagu maydhay; qolka maqaarka ee aan maalin walba maro, oo lagu soo bandhigay qaab heer sare ah oo farsamo. Bandhiggu wuxuu soo jiitaa qaababka su'aasha ah ee wareegga sawirka xilli ay jirto xaalad anshax xumo ah oo ku saabsan sirdoonka macmalka ah. Waxaa xiiso leh, inkastoo horumarka tignoolajiyada, weli waxaan ka fikirnaa sawirrada ereyada sawirka - waqtiyo go'an oo qaabaysan. Waxaa jira wax aad u xiiso badan oo ku saabsan 'isha' Spillane oo abuuraysa xiriiro bulsho iyo bilicsan oo iska caabiya saamiga isbedbeddelaya ee qaababka internetka.
Shatter-ka Koowaad iyo Saddexda ah (2024) oo uu qoray Andrea Newman ayaa sidoo kale dareen xooggan abuuraya - markan, caro. Isagoo u mahadcelinaya fannaanka fikradda leh ee Joseph Kosuth. Kow iyo Saddex Kursi (1965), Newman wuxuu diyaariyey albaab bir ah oo ay weheliso sawir qaade ah oo shayga ah iyo qeexitaankiisa luqadeed oo ku yaal xaashiyo kala duwan oo aluminium ah. Tan dambe waxay soo xiganaysaa tirakoob la xiriira Golaha Magaalada Cork ee qiimaha badan ku kacay ee 'xiritaanka' guryaha bannaan iyo kuwa la dayacay sannadihii la soo dhaafay. Saddexda shay ee Newman waxay isku daraan inay u egyihiin saf dhagaxyo waaweyn - tusaale ku habboon oo loogu talagalay dayacaadda iyo saameynta dhaqaale-bulsheed ee ka soo baxda dayacaadda dawladda ee guryaha bulshada. Farshaxanku wuxuu sidoo kale tilmaamayaa doorka luqadda ee tilmaamaya kala sarreynta noocaas ah.
Marka laga hadlayo bandhigga ballaaran, waxaa xiiso leh in si ballaaran loo tixgeliyo albaabka, marka la eego dhaqdhaqaaqa fasalka ee qaab-dhismeedka qadiimiga ah ee lagu xusay shaqada Dennehy, iyo farsamooyinka sawir-qaadista ee uu sahamiyay Spillane. Marka loo soo laabto weydiinta curatorial-ka ee Quin, kaas oo adeegsada dhaqamada la qabsiga ee aboorku inay u ekaadaan is-ilaalinta aan xoojinno, ku tarno oo aan ku fulinno hanti-wadaagga, 'MOTH' waa bandhig mararka qaarkood gabay ah, badanaa leh qaab-dhismeed isku dhafan, oo si qoto dheer u siyaasadeed.
Sarah Long waa fanaanad iyo qoraa saldhigeedu yahay Cork.
