MUUQAAL Carlow
31 Janaayo - 10 Maajo 2026
Gallery-ga Dijital ah Bandhigga VISUAL Carlow wuxuu soo bandhigayaa 'DRILL', bandhig cusub oo lagu soo bandhigayo sawirrada dhaqdhaqaaqa iyo codka oo ay samaysay Naomi Sex. Farshaxanku wuxuu qoray oo hagayay bandhigyo qoraal ah oo ka kala socda lix shaashadood oo waaweyn, oo ku kala firirsan meesha mugdiga ah. Shaashadaha waxaa loo dhigay si daawadayaashu ay u dhex maraan, iyagoo u wareegaya qolka sidii iyagoo maraya barxad. Ku rakibidda rakibaadda waxaa ku yaal sawir derbi ah oo tiir badminton ah, oo dhinac laga duubay. Sawirku wuxuu tilmaamayaa xuduud aan la arki karin, taasoo ku martiqaadaysa dhagaystayaasha inay qiyaasaan shabakadda oo ku fidsan qolka.
Filimada waxaa ka buuxa qalabka ciyaaraha: miisaanno bilaash ah, roogag jimicsi, raket, dharka isboortiga ee summadaysan, iyo xargaha iska caabbinta ee midabada aasaasiga ah. Farshaxanku wuxuu la shaqeeyaa isku-darka jilayaasha xirfadlayaasha ah iyo kuwa aan jilayaasha ahayn, kuwaas oo bandhigyadoodu ay u dhexeeyaan tiyaatarnimo sare iyo dabeecad aan fiicnayn. Waxaan ku aragnaa iyaga oo wada sheekeysanaya, marmarna, naftooda la jooga. Jimicsigu wuxuu noqdaa goob lagu tijaabiyo oo hadalka iyo dareenka bulshada lagu sameeyo isla ku celcelin adag sida gacan-ku-haynta hore.
Hal wareeg, lixda shaashadood ayaa soo galaya oo ka baxaya isku-dubaridka. Xaalado yaryar oo kala duwan laakiin isku xiran ayaa soo ifbaxaya: jilaa ayaa ka labalabeynaya ka hor inta uusan hadlin; mid kale ayaa ku doodaya in lagu qasbay inay si joogto ah u raaligeliyaan; qof ayaa ku fekeraya sida ay u dareemayaan inay ku jiraan dharka jimicsiga; kuwa kale waxay qirtaan inay si joogto ah u dhibsadaan xaaladaha bulshada. Muuqaalladu waa kuwo aan macquul ahayn oo si yar u majaajillo ah, wadahadalkooduna wuu wareegayaa oo si khaldan ayuu u dhacayaa iyadoo la adeegsanayo Beckettian cadence. Luqaddu way fidsan tahay si ay u muujiso farqiga u dhexeeya. Isweydaarsigu wuu burburaa, raaligelintu way bataan, ujeeddooyinkuna waa la fahmi waayay. Kaftanku waa qalalan yahay, laakiin qulqulka hoose waa mid ka mid ah nuglaanta.
Kalsoonida hadalka waxaa la barbar dhigayaa kalsoonida jirka ee dhaqdhaqaaqa. Marka fannaaniintu ay isku soo ururiyaan shuttlecock ama ay ku lug yeeshaan layli qoob-ka-ciyaar ah, dhaqdhaqaaqooda waa la hubaa oo qurux badan yahay. Taas bedelkeeda, marka ay fool ka fool u istaagaan, iyagoo isku dayaya wadahadal caadi ah, dhaqdhaqaaqooda ayaa adkaada. Gacmaha ayaa si difaac ah isu laalaada; indhaha ayaa iska siibanaya. Hal muuqaal, koox ayaa taagan qaab, iyagoo jiidaya xargaha iska caabinta ee jilicsan, jaalaha, casaanka, iyo buluugga ah dhexdooda. Kooxuhu waxay abuuraan xariiqyo xiisad dhab ah, oo kala fidsan oo gariiraya marka fannaaniintu ay dib ugu soo jeestaan xoog la xakameeyey. Sawirku wuxuu u shaqeeyaa sida jaantuska cadaadiska bulshada: xiriirka waa la ilaaliyaa, laakiin kaliya iyada oo loo marayo cadaadis.
Wadahadalka xaaladahan yaryar wuxuu soo jeedinayaa hoos u dhac ku yimaada kartida bulshada, taasoo keentay su'aasha ah in wadahadalladani ay yihiin tababarro: isku dayga lagu sameeyo isku-xirnaanta, raaligelinta, ama iska hor imaad. Haddii ay sidaas tahay, jilayaasha waxay u muuqdaan inay ku jiraan wareeg halkaas oo tababarku uusan waligiis si fiican u noqon. Khabiirka cilmiga bulshada ee isboortiga Henning Eichberg ayaa soo jeediyay in Galbeedka, ciyaaraha si aad ah loogu habeeyey qaab ciyaareed oo ay ku dhawaad dammaantay. Shaqada galmada ayaa naga dhigi karta inaan isweydiino in isla sidaas oo kale ay run ka noqotay xiriirka aadanaha si ballaaran. Bulsho si isa soo taraysa ugu janjeerta inay qalabeyso isgaarsiinta muuqaalka iyo hadalka si ay u noqoto hab horumar, miyaan qarinay nafta dhabta ah ee uu ka soo baxay rabitaanka isgaarsiinta marka hore?
Shaqadani waxay sidoo kale la jaanqaadaysaa aragtiyaha ficillada hadalka ee uu qeexay JL Austin ka dibna ay ballaarisay Judith Butler iyo Eve Kosofsky Sedgwick. Austin wuxuu soo jeediyay in hadalladu aysan si fudud u qeexin xaqiiqada laakiin ay hirgelin karaan. Wuxuu kala saaray ereyga (waxa la yiraahdo), ereyga been abuurka ah (waxa la sameeyo marka la yiraahdo), iyo ereyga been abuurka ah (saamaynta laga helo marka la yiraahdo). Butler iyo Sedgwick waxay abaabuleen qaab-dhismeedkan si ay u baaraan sida luqaddu u shaqeyso una xakamayso jinsiga, galmada, iyo awoodda bulshada. 'DHAQANKA', raaligelinta, eedeymaha, iyo qirashadu waxay u shaqeeyaan sidii ficillo hadal ah oo ku meel gaar ah. Jilayaashu waxay isku dayaan inay dib u qaabeeyaan xaqiiqooyinka xiriirkooda iyada oo loo marayo luqad, haddana saameynta been abuurka ah waa mid aan degganayn. Erayada waa la soo saaraa, laakiin cawaaqibkoodu weli lama hubo.
Rakibaadda galmada waxay ku meel gaar ah u dhigtaa jirka, iyagoo ku hawlan dadaal qoob-ka-ciyaar ah, iyadoo isla markaana sii saadaalinaysa jilicsanaanta is-weydaarsiga hadalka. Shabaqa badminton wuxuu noqdaa tusaale dhexe. Iyada oo la adeegsanayo astaanta isku-xirka, shabakadda, haddana waxay calaamad u tahay kala qaybsanaanta labada dhinac. Sidoo kale waa qaab-dhismeedka lagama maarmaanka ah ee suurtogaliya ciyaarta. Sidoo kale, xargaha iska caabbinta waxay u baahan yihiin xiisad labada dhinac ah si ay u shaqeeyaan; iyada oo aan lahayn xoog iska soo horjeeda, way yaraadaan. 'DARIIQ' waxay soo jeedinaysaa in isku-xidhnaanta bulshadu ay ku xirnaan karto dhaqdhaqaaq la mid ah - dhaqan socda oo gorgortan, ku celcelin, iyo cadaadis. Bandhiggu wuxuu daawadaha ka dhigayaa mid hakad ku jira ballanqaadka horumarinta iyada oo loo marayo tijaabo iyo aqoonsiga in qaar ka mid ah farqiga isgaarsiinta ay sii jiraan, iyadoon loo eegin sida aan si taxaddar leh u tababarno.
Ella de Búrca waa farshaxanimad muuqaal Irish ah iyo macalin wax ka dhiga SETU Wexford College of Art.
elladeburca.com
