Thomas Pool: Sidee bay shaqadaadu uga jawaabtay fikradda, maamulka, iyo saamaynta bulsho ee muwaadinnimada, ee lagu qeexay komishanka Platform EVA?
Amna Walayat: Mawduucan waa kordhinta shaqadeydii hore, iyadoo ku saleysan waayo-aragnimadayda shakhsi ahaaneed ee ku noolaanshaha labada dhalasho ee Pakistan iyo Ireland, kaas oo jagadayda u gaarka ah ee u dhaqdhaqaaqa soogalootiga iyo farshaxanka uu si joogto ah u kobcayo. Sida dad badan oo kale oo barokacay - iyo sida tahriibe, hooyo, iyo haween muslimad ah - waxaan isku dayaa inaan helo habab aan ku waafajiyo tiirarka fikradeed ee soo jiray qarniyo badan. Labadan arrimood waxaa soo koobay qarannimada, dhaqanka iyo diinta, inta badanna waa ay iska hor imaanayaan. Ciidda oo laga rujiyo, mid kalena dib loo xidido, waxa ay soo jeedinaysaa dareen ah wax laga tegay: khasaare iyo murugo dhinac ah, iyo cuqdad, kala fogaansho, cidlo, la qabsi, is dhexgal, badbaado, iyo dareen qoto dheer oo ah in uu yahay sida uu Edward Siciid ku tilmaamay. sida 'agoonka ruuxiga ah'.
Cliodhna Timoney: Sanadihii ugu dambeeyay waxaan waday cilmi baaris iyo abuurista shaqo sahaminaysa maadooyinka sida xirmooyinka, geesaha, iyo duurjoogta. Isla mar ahaantaana waxaan isku mar qaabeeyey fikradahan aniga oo isticmaalaya goobo gaar ah, sida jidadka gadaale, isgoysyada, iyo beeraha beeraha ee Waqooyi-galbeed ee Ireland. Waxa aan xiisaynayo qoraalka kooban ee Komishanka Platform ma ahayn oo kaliya fursada aan ku sii wadi karo safkan cilmi-baarista, laakiin si loo dhiso hay'ad shaqo cusub oo tixgalinaysa xidhiidhka ka dhexeeya xuduudaha, gelitaanka, iyo xidhiidhka ka jawaabaya dhalashada.
Shaqadu waxay ujeedadeedu tahay inay muujiso waqtiyada ay isu imaatinka dadku ka soo horjeedaan xaddidaadda qeexan ee muuqaalka iyada oo loo marayo falalka safarka, qoob ka ciyaarka, iyo muusikada. Iyada oo loo marayo Guddiga Platform, waxaan khariidad doonaa sagxadaha qoob-ka-ciyaarka dhaqameed ee ka jiray jasiiradda Ireland, gaar ahaan miyiga iyo aagagga hareeraheeda, waxaanan qeexi doonaa awoodda goobta qoob-ka-ciyaarka oo ah hoy qaraabonimo, meel bannaan oo iska caabin ah, iyo goob dib loogu noqdo. -male-awaalista qaabab cusub oo jiritaan.
Frank Sweeney: Mashruucaygu wuxuu soo jeedinayaa in la baaro dhaxalka laga dhaxlay faafreebka Irishka iyo Ingiriiska ee Dhibaatooyinka. Shaqadu waxa ay isku daydaa in ay wax ka qabato maqnaanshaha ku hadhay kaydka dawladda iyada oo faafreeb lagu samaynayo iskahorimaadka Waqooyiga Ireland iyo dhaqdhaqaaqyada siyaasadeed ee xilligan. Ireland gudaheeda, faafreebka sida hoos timaada Qaybta 31 ayaa la kordhiyay si ka fog ujeeddooyinkeeda, iyada oo ka hortagaysa saxafiyiinta inay qaadaan waraysiyo kala duwan oo bulshada iyo kooxaha dhaqdhaqaaqa inta lagu jiro muddadaas.
Anigoo ka jawaabaya mawduucyada EVA 2023, waxaan si gaar ah u xiisaynayay aragtida dhalashada iyo dimoqraadiyada ee uu caanka ku yahay Walter Lippmann buugiisa 1922, Fikradda Dadweynaha (Harcourt, Brace & Co, 1922). Wasiirada ka mas'uulka ah faafreebka waxay tixraacaan aragtiyaha ku haboon muwaadiniinta inay haystaan" iyo arrimaha "u janjeera inay jahawareeriyaan muwaadiniinta", taasoo ka tarjumaysa fikradaha aabbanimada iyo kali-taliska ah ee lagu soo saaray shaqada Lippman, gaar ahaan waxa loogu yeero "samaynta ogolaanshaha" lagama maarmaanka ah Bulshooyinka dimuqraadiga ah.
Phillip McCrilly: Si ballaadhan, waxaan xiisaynayaa fursadaha xad-gudubka iyo anshax-marinta ee cuntada, marti-gelinta, iyo waxbarashada. Cilmi-baadhistaydu waxay ku salaysan tahay ficillada wadajirka ah ee dib-u-soo-celinta dhulka iyo hantida, inta badan waxay tixgelisaa dhoofinta iyo caleenta sidii dhaqammo qalloocan oo la mid ah, iyo sahaminta suurtagalka rabitaanka rabitaanka gudaha miyiga Irishka. Shaqadaydu waxay dhex martaa inta u dhaxaysa cilmi-baadhis go'an, sheekooyinka taariikh nololeedka shakhsi ahaaneed, iyo xusuusta wadajirka ah. Shaqadu waxay salka ku haysaa oo lagu wargeliyay in ay ku korto Waqooyiga aagga loo yaqaan 'Saddex Xagalka Dilka'.
Sarah Durcan: Mashruuca filimkayga, Waxyaabaha aan la arki karin (2022), waxay qaadataa hab 'spectro-feminist' sheekada Ella Young (1876-1956), qoraa Irish ah oo aan caan ahayn iyo dhaqdhaqaaqa kacaanka. Dhalinyaradu waxay labaduba xubin ka ahaayeen Cumann na mBan iyo fiqi yaqaan kuwaas oo aaminsan hay'adda geedaha, buuraha, iyo carwooyinka - asalka asalka ah ee aan la arki karin. Niyad jab ka dib markii la sameeyay Irish Free State, Young waxay u haajirtay California 1925. Halkaa, waxay lahayd 'ficil labaad', oo been abuur ah muwaadinnimadeeda ruuxiga ah sida 'druidess' iyo naag madax-bannaan oo lesbian ah oo qayb ka noqotay farshaxanimada xeebta Galbeedka ee la xoreeyay muuqaal. Waxyaabaha aan la arki karin waxay qiyaasaan aqoonsiga Young, iyo 'adduunka kale' ee maadooyinka laga saaray qaranka Irish-ka ee curdinka ah iyo hab-dhaqanka heteronormative ee ku xusan dastuurka Irishka. Filimku waxa uu geynayaa diiwaanka bilicda ee muuqaalka/muuqaalka muuqaal la'aanta si uu u muujiyo halganka isdhaxgalka ah ee haweenka Irishka ah iyo kuwa waddaniyiinta ee sinnaanta iyo aqoonsiga qaranka. Haweenkani waxay sare u qaadeen heerka hoose ee aan muuqan ee dumar ahaan si ay ugu galaan hawlo qaran dumis ah iyo noocyo mudaaharaadyo ah.
Sharon Phelan: Dhalashada waxaa shardi u ah borotokool joogto ah oo horumaraya. Hab-maamuusyadan ayaa (dib) loo qeexay iyadoo lagu salaynayo fikrado taariikhi ah oo la isku raacay oo ah wax wada lahaansho iyo wada jir. Waxa ka dhigan dareenkan bulsho waa isdhaafsiga hadalka, ficilka, dhawaaqa, iyo wakaalada. Isla mar ahaantaana, si aan u soo xiganno aragtida siyaasadeed ee Jodi Dean, waxaan ku noolnahay xilli ' hantiwadaaga isgaarsiinta ', halkaas oo luqadda ayaa la isku-doortay hababka hantiwadaaga ee wax soo saarka, iyo hadal ayaa noqday mid ka duwan shakhsiga. Shaqadayda, waxaan ka jawaabayaa, ama raacayaa, 'prosody of citizenship' - fikrad ay soo jeedisay gabayaa Lisa Robertson oo ah "dhaqdhaqaaqa taariikheed iyo jireed ee luqadda maadooyinka dhexdooda."
TP: Waa maxay hababka cilmi-baarista ee aad isticmaalayso si aad u horumariso guddiga iyo ilo faneed ama aragtiyo ah oo aad sawirto?
AW: Shaqadayda waxaa lagu wargeliyay fikradaha Michael Foucault ee awoodda iyo aragtida Edward Said ee orientalism-ka ee aan bartay intii aan ku jiray MA ee UCC; Qormadaydii ugu dambaysay waxay ku salaysnayd fikradahan. Shaqadaydu waxay doonaysaa inay samayso sahan ku saabsan awoodda iyo xakamaynta xidhiidhka ka dhexeeya dhaqamada kala duwan, jinsiga, jinsiyadaha, dhaqaalaha, iyo quruumaha. Dhalashadu waa erey si weyn loogu dacwoodo iyada lafteeda. Waxaan isku dayaa in aan ku gudbiyo fikradahan adag rinjiyeyntayda iyada oo aan u marayo sheeko-sheeko fudud aniga oo isticmaalaya calaamado iyo calaamado. Waqtigan xaadirka ah, waxaan ka shaqeynayaa qaabka yar ee Indo-Persian oo akhrinaya buugaag badan oo ku saabsan dhaqanka rinjiyeynta Indo-Faarisi, rinjiyeynta yaryar ee casriga ah, motifs Celtic, farshaxanka dhexe, iyo naqshadaha iyo sawirada Harry Clark. Waxaan ka helay ilo bari iyo galbeed si aan u abuuro calaamado cusub. Waxa kale oo aan soo iibsaday walxo cusub oo qaali ah oo dabiici ah, oo badi laga keeno, si aan u tijaabiyo farsamooyinka iyo in aan u sameeyo midabyo iyo qalab ii gaar ah.
TC: Shaqadani waxay ugu horayn ka soo jiidan doontaa saamaynta Xiliga Showband iyo sida ujeeddooyinka dhaqameed ee wakhtigan, sida xiddigta iyo sixirka, ay u qaabeeyeen mala-awaal wadareed. Intii lagu jiray 2022, waxaan sameeyay dhowr booqasho oo cilmi baaris ah oo aan ku tagay goobaha hoolalka qoob ka ciyaarka iyo hoolalka kubbadda cagta ee Waqooyi-galbeed, iyo sidoo kale kaydinta sida Ururinta Folklore Qaranka ee UCD, Kaydka Degmada Donegal, iyo Derry City iyo Archives Strabane. Markii aan sameeyay cilmi-baaris noocaan ah, waxaan fursad u helay inaan daawado sawirro, cajalado maqal ah, dukumeenti qoran, iyo dhaqanka agabka ee la xiriira qoob ka ciyaarka, muusiga, iyo qaab-dhismeedka.
FS: Waxaan qaadi doonaa wareysiyo dhowr ah oo aan la yeelan doono dadka faafreebka lagu sameeyay xilligii Dhibaatooyinka. Xarunta Taariikhda Afka ee Mary Immaculate College Limerick waxay kaydin doontaa cajaladaha aan la tafatirin oo dhammaystiran oo ka dhigi doona inay diyaar u yihiin gelitaanka dadweynaha si ay ugu beegaan 40-aad EVA International dabayaaqada sanadkan. Qoraalka xudunta u ah horumarinta shaqadan ayaa ahaa xusuusta Betty Purcell, Gudaha RTÉ (Buugaagta Jasiiradda New, 2014). Waxaan kala hadli doonaa faafreebka Betty iyo dhowr qof oo ka soo shaqeeyay baahinta dawladda ee Ireland iyo Britain muddadan.
PMC: Waxaa jira liis kala duwan oo ilo ah oo aan ka soo qaadan doono cilmi-baaristayda, oo ay ku jiraan: dhaqanka kubbadda cagta, wax-soo-saarka hore ee Telefishanka Ulster ee Havelock House, hadhaagii qalcadda garrison ee xuduudka Tyrone-Armagh, 'qolka Qalabka William McKeown, iyo Maraqa Anglo-Faransiis ah, iyo sidoo kale taariikhda goobo bulsheed oo kala duwan iyo kuwo qalafsan oo Waqooyiga ah. Waxaan ka shaqeynayaa dhammaan kaydadka aan rasmiga ahayn iyo kuwa rasmiga ah ee cilmi-baaristayda, iyo sidoo kale ka-soo-saarka walxaha qaar khibradda Limerick-ku-saleysan ee deegaanka ee horumarinta guddiga.
SD: Waxaan sawiranayaa qoraalada da'yarta, caqiidada ay ka aaminsantahay teosophy, sixirka iyo khuraafaadka Celtic. Dhalinyaradu waxa ay ka qayb qaadatay qabanqaabada miisaska tableaux, dhaqanka masraxa oo ay diyaariyeen haweenka u dhaqdhaqaaqa Inghinidhe na hÉireann, waxayna qoreen dhowr ururin oo khuraafaad Celtic ah. Tani waxay igu keentay iskaashi aan la yeesho Sue Mythen, oo ah agaasimaha dhaqdhaqaaqa, iyo laba jilaa si aan u sameeyo mid casri ah miyey ka mid yihiin miisaska kamarad. Dhallinyarada iyo asxaabteedu waxay si fiican uga warqabeen awoodda sawirada iyo khuraafaadka si ay u dhiirigeliyaan oo ay u abuuraan aqoonsiga, iyaga oo diiradda saaraya jilayaasha haweenka ee xooggan, dhaqanka sii socda dhaqdhaqaaqa iyo mudaharaadyada aamusnaanta ee maanta. Waxa kale oo aanu diyaarinay isku xigxiga diirimaad ee ku salaysan eurythmy - dhaqanka dhaqdhaqaaqa Rudolf Steiner kaas oo ujeedadiisu tahay in lagu xidho jidhka iyo dunida ruuxiga ah. Eurythmy waa mid ka mid ah dhaq-dhaqaaqyo qoob-ka-cayaar ah oo dhowr ah oo asal ahaan ka soo jeeda wareegyada bohemian-ka iyo bulshooyinka ay dhallinyaradu la jaanqaadday nafteeda.
SP: Waxaa jirta dhinac jinsiga ah iyo dhinac ka baxsan cilmi-baaristayda, oo uu hagayo filim-sameeyaha iyo mufakiriinta dumarka, fikradda Trinh T. Minh-ha ee 'dhegeysiga dhexda'. Trinh, laxanku waxay u furaysaa firfircooni si ay u ballaariso "[r] xidhiidhada u dhexeeya hal kelmad, hal jumlad, hal fikrad iyo mid kale; inta u dhaxaysa codka mid ka mid ah iyo codadka dumarka kale; marka la soo koobo, nafta iyo ka kale dhexdooda.” Luqadda, dabcan, weligeed dhexdhexaad ma aha, iyo mar haddii caasimadu ay gashay labadaba civus iyo gurigaQoraallada cilmi-nafsiga ee Saskia Sassen ee ku saabsan qaababka ugaadhsiga ayaa ka caawiya inay qaabeeyaan, sida ay tahay amorphous, qaybaha macmalka ah ee u wareegaya si isku mid ah. Tani waxay igu keentay su'aalo la xidhiidha shakhsiyadda, dhegeysiga, iyo hadalka ee la xidhiidha awoodda shirkadaha, iyo sida aan u siinno qaabka jir ahaaneed ee dhalashada maanta.
TP: Sideed u malaynaysaa muujinta shaqadaada marka la eego barnaamijka 40-aad ee EVA International?
AW: Mashruucani waxa uu ii balan qaadayaa aniga iyo horumar aad muhiim u ah xirfadayda. Inta badan sawir gacmeedyadayda waa sawiro is-muujin ah oo loo raray goob gallery gudaha ah, oo ay la socdaan qaybo farshaxan. Qaar ka mid ah sawir-gacmeedyadayda waxay noqon doonaan hal qaybood kuwa kalena waxay noqon doonaan qayb taxane ah. Halkii lagu soo bandhigi lahaa rinjiyeynta qaab dhaqameed, xulashooyinka ayaa lagala hadlay kooxda EVA si ay u tijaabiyaan goobta bandhigga si aan caadi ahayn waxaanan soo saarayaa shaqo ku habboon. Markaa, waan ku faraxsanahay inaan arko sida ay wax u dhacayso.
TC: Anoo isticmaalaya qaabka dabaqa qoob-ka-ciyaarka iyo qaababka qadiimiga ah iyo fikradaha laga helo meelaha lagu caweeyo - sida xiddiga, sixirka, iyo dhaldhalaalka - Waxaan qorsheynayaa inaan abuuro qaabab farshaxan anigoo isticmaalaya agabka sida muraayadaha, dhoobada, iyo dunta. Tan waxaa barbar socda, waxaan soo saarayaa qayb fiidiyoow ah oo jaantusaysa dareenka safarka oo odorosa habab cusub oo wadajir ah iyo isu imaatinka iyada oo loo marayo muuqaallo muuqaal iyo muuqaal ah.
FS: Mashruucu wuxuu higsanayaa inuu faragelin ku sameeyo kaydka canonical iyadoo dib loo abuurayo barnaamij telefishan oo aan waligiis ka jirin faafreeb dawladeed. Filimka natiijada ah waxaa lagu daawan doonaa qaab ka mid ah EVA, waxaana rajeynayaa inaan abaabulo qaar ka mid ah dhacdooyinka dadweynaha ee la xiriira iyo doodaha u dhexeeya dadka ku lug leh marxaladaha cilmi-baarista ee mashruuca.
PMC: Waxaan si ula kac ah u dhawray soo jeedintaydii asalka ahayd mid aad u furan oo leh tiro natiijooyin suurtagal ah oo komishanka ah. Waqtigan xaadirka ah, waxaan qiyaasayaa in shaqadu ay noqon doonto mid wax qabad leh oo ku saleysan dhacdo, iyada oo u dhexaysa marxalado firfircoon iyo kuwo hurdo ah muddada labada sano ah. Waxaan rajeynayaa inaan si guul leh u dhexgeliyo mashruuca Limerick laftiisa oo aan u ogolaado inuu jiro aniga la'aanteed xarunta.
SD: Waxaan la shaqayn doonaa kooxda wax soo saarka EVA si aan u muujiyo Waxyaabaha aan la arki karin iyada oo qayb ka ah barnaamijka 40-aad ee EVA International. Horudhaca isku dhafka dhawaaqa iyo tayada muuqaalka shaqada ayaa fure u noqon doonta rakibidda.
SP: Waxaan ku hawlanaa duubista goobta, gaar ahaan sahaminta xidhiidhka ka dhexeeya labada nooc ee duubista: erayada iyo dhawaaqyada. Luqadda, sida dhexdhexaadinta wax lagu duubo, ma aha mid u go'an sida hay'adaha ay naga doonayaan inaynu rumaysanno. Sidoo kale, ma aanan rabin in aan ku soo rogo foom horay loo sii go'aamiyay walxaha la duubay. Waxaan u janjeeraa inaan bilaabo qayb cusub oo shaqo ah oo aan ku ururinayo xoojinta bogga. Kuwani badanaa waxay u koraan buundooyinka qoraalka, kuwaas oo aan markii dambe isku dayo inaan ka ruxo bogga, ha ahaato waxqabad ama rakibid. La shaqeynta EVA, waan ku faraxsanahay inaan u dejiyo jihada aan la filayn, anigoo raadinaya habab ay shaqadu ula wadaagto barnaamijka ballaaran.
Amna Walayat waa fanaanad muuqaal ah oo u dhalatay Pakistan oo fadhigeedu yahay Cork.
@amna.walayat
Cliodhna Timoney waa farshaxan muuqaal ah oo ka yimid Donegal oo hadda xaruntiisu tahay Dublin. Waxay ku haysataa BA ee Dhaqanka Farshaxanka Muuqaalka ee IADT, iyo MFA ee Farshaxanka Fine ee Farshaxanka ee Slade School of Fine Arts.
cliodhnatimoney.com
Frank Sweeney waa farshaxan leh ku-dhaqan cilmi-baaris ku salaysan, isagoo isticmaalaya walxaha la helay si uu u wajaho su'aalaha xusuusta wadajirka ah, waayo-aragnimada iyo aqoonsiga iyada oo loo marayo filim iyo dhawaaq.
franksweeney.farshaxan
Phillip McCrilly waa farshaxan ku salaysan Belfast iyo cunto kariyaha. Waa agaasime hore ee Catalyst Arts, iyo aasaasaha kafateeriyada ay maamusho fannaanka, FRUIT SHOP.
@phillipmccrilly
Sarah Durcan waa fanaanad iyo qoraa fadhigeedu yahay Dublin.
@durcansarah
Sharon Phelan waa fanaanad shaqadeedu ay ka kooban tahay waxqabadka, rakibaadda, qorista, iyo curinta, iyadoo si gaar ah isha ugu haysa codka, codka, dhawaaqa, iyo gabayada goobta.
dhawaaqa.info
