Jonathan Mayhew, Xarunta Farshaxanka Wexford, 27 Febraayo - 25 Maarso 2017
[Infinite Jest] laguma akhriyi karo makhaayad dadku ku badan yahay, ama cunug dhabtiisa midkood.
Dave Eggers
QARANKA ee Abaalmarinta Farshaxanka Muuqaalka ah ee Soo-baxaya 2015, Jonathan Mayhew waa mid ka mid ah farshaxanleydaas oo shaqadoodu u baahan tahay meel aad ku maqli karto dhibic bir ah. Xarunta Farshaxanka Wexford (WAC) maahan meeshaas. Laga yaabee bandhigga Mayhew ee shaqada cusub inuu sifiican ugafiicnaan lahaa dareenka inta lagu gudajiro hoos udhaca dhaqaale, markii xarumaha farshaxanka noocan oo kale ah ay ahaayeen saloon faaruq ah oo kuyaal cirfiidka Westworlds. Intii aan ku guda jiray booqashadayda, qulqulka aan dhammaadka lahayn ee booqdayaasha makhaayadda iyo qoobabka boodhadhka biyaano ee carruurta woohooing ee dabaqa sare ayaa calaamad u ahaa waqtiyada. Laakiin, waxaa jira BAL weyn oo waxaas oo dhan ah, oo aan gadaal ka heli doono.
Dabaqyada ku xiran dhejiska dhoobada ee leh calaamadaha lacagta ayaa indhahaygu qabanayaan sababo la xiriira guud ahaan kaladuwanaanta bandhigga. Kusoo dhow tagsyadan qalinka ah waxay noqdaan ulaha USB ee ku dheggan bushimaha gudaha ee weelasha. Waxaa jira shaqo fiidiyoow ah oo ka socota TV-ga shaashadda fidiya oo soo bandhigaya xiddigo dhalaalaya iyo qoraal wareegsan oo cad oo ka soo horjeedda meel madow. Hal kartoon oo qoraal ah ayaa akhrinaya wax la mid ah "aamusnaanta ayaa ah xiriirka kaliya". Walaashaan weyn ee shaqadani waxaa lagu saadaaliyay maktabada kore iyo suxuunta aragtida hadalka, gabayada maamulka.
Dheeraad ah oo ay la socoto warqad u soo baxday iftiinka dayaxa hal tusaale iyo iftiinka qoraxda mid kale. Iyada oo mawduuca waqtiga uu ku badan yahay, Mayhew wuxuu si qalloocan u soo bandhigay saacad aan gacmo ama lambar ka sarreyn qolalka titanic ee miiska soo dhaweynta: badankood ayaa seegi doona godkan madow ee ku meelgaarka ah Laakiin waxaa jira waxyaabo badan oo 'maqan' halkan: dhibco muusiko ah oo uu sameeyay Gustav Mahler waxaa lagu ciyaaraa afhayeenka taagan markii galleelku xirmayo; akhrinta waxaa lagu sameeyaa halkaas iyo meel kasta laakiin halkan laguma arko; mana jiraan ubax ubaxyada, taas oo u rogaysa digsiyo sariir, maya?
Qaybo ka mid ah wejiyada ayaa sidoo kale ka maqan sawirrada sawir gacmeedka isku laaban ee qorayaasha dystopian bartamihii qarnigii labaatanaad, laga soo bilaabo George Orwell ilaa Aldous Huxley. Dhawrsanaanta sawirradan, tixraacyadan, ayaa lagu ixtiraamayaa ugu yaraanta laabashada Mayhew ee saamaynta ugu badan, taasoo ka dhigaysa Orwell af la'aan iyo Huxley oo aan indho lahayn.
Gidaar kale waxaan ku haynaa qoraal vinyl leh su'aalaha laga soo qaaday TS Eliot Choruses oo ka socda Dhagaxa (1934). Soosaarayaasha ayaa su'aal ka keenaya haddii nolosha, caqliga, aqoonta iyo macluumaadka la iskaga lumiyo midba midka kale xilligii casriga ahaa. Mayhew wuxuu kudaray hal ama laba dareen oo kusaabsan xogta iyo metadata kuwaas oo ah laqabsashada heesaha Eliot waqtigeena. Ma jiro ismari waaga macquulka ah ee 'helitaanka' ama aragti cusub oo guriga la geeyo; farshaxanku si uunbuu u waydiinayaa
Haddaba maxay macnaheedu tahay dhammaantood? Mayhew wuxuu rabaa inaan ka fikirno maskaxdeena. Laakiin marwalba waxaan u maleynayaa in mowqifkaasi uu yahay fikrad. Aniga ahaan farshaxanku wuxuu ii soo bandhigayaa tixraacyo fara badan oo u dhexeeya ping-pong inta u dhaxeysa luminta jiritaanka iyo jacaylka madax furashada: falsafade Emile Cioran iyo qoraa David Foster Wallace xaqiiqdii halkan ayay ku sugan yihiin.
Ruuxan qeexida ah waxaa jira dareen ah in Mayhew uu kudhacayo cambaareynta wali ku sii qulquleysa xididada dadka ku koray daawashada Seinfeld. Si kastaba ha noqotee, waxaa jira dadaalo dhinaca farshaxanku ku doonayo inuu ku soo dhoweeyo isla markaana u qorsheeyo wax daacad ah, in kasta oo Mayhew uusan bixinaynin farxad farxad leh ama runtii wax dhammaad ah haba yaraatee.
Félix González-Torres wuxuu ku guuleystey inuu guursado Duchamp daawada suuxdinta leh isagoo dareemaya waqti aysan tani aheyn ficil muuqda. Si kastaba ha noqotee, farshaxanku ma uusan dhiirrigelin ama shuruud ku xidhin farsamada; jacaylka iyo dhimashada labaduba waxay ahaayeen muusiggiisa iyo culayskiisa xilli labadoodaba ay si murugo leh u dhexgaleen 1980-kii cudurka AIDS-ka. Shaqada Mayhew sidoo kale waxay barbar socotaa fikradaha jacaylka ee hadda jira sida farshaxanka reer Lubnaan Charbel-joseph H. Boutros; si kastaba ha noqotee, halka ay shaqada Boutros ku habsatay hooska waddankiisa dagaalku halakeeyay, Mayhew ma qaado - ama ugu yaraan ma xayeysiiyo - culeys noocaas ah.
Waxaan ku dhammeeyey weydiinta waxa dhiirrigelinta Mayhew ahaa. Waxaan sidoo kale su'aal ka keenay waxa ay ku kala duwan yihiin farshaxan-yahannada ka soo jeeda ceel shaqsi oo qoto dheer (sida qofka abaal-marinta qaata 2014 Dragana Jurisic oo shaqadiisu sahaminayso fikradda musaafurinta) iyo kuwa dusha sare ka maraya ereyo iyo naqshad erey, á la Liam Gillick
Maaddaama ay jiraan tixraacyada suugaaneed, teknolojiyadeed iyo farshaxaneed ee Mayhew mararka qaarkood waxaa la ii jiiday anigoo ku kacaya kharashka ku xirnaanshaha Mayhew farshaxanka (waxaa laga yaabaa in ulaha USB-yadaas ku jiraan Mayhew DNA-da dhijitaalka ah?). Waxaa jira dareen ah dalxiis kala-tag ah shaqadiisa oo aan lahayn xiriir qoto dheer oo la xiriira maaddo, isku xirnaanta ka dhigaysa farshaxan-yahannada sida Miroslaw Balka inay noqdaan kuwo soo jiidasho leh. Barroos ma taal halkan; macnaha guud waa wax walba halkii ay wax ka ahaan lahaayeen.
Laakiin taasi waa qodobka. Mayhew ma qaadanayo lahaansho macno gaar ah si loo qeexo isaga iyo farshaxankiisa sida dadka kale; wax walba waa macnaha guud. Iyada oo noloshu si xawli ah u socoto iyo dibedda, WAC waa meel bannaan oo kaamil ah oo lagu soo arko Mayhew oo ka tarjumaya 'wax walba' halkii uu isagu ama isagu mawduuc sheegan lahaa ama dhaawac soo gaadhay dhaxal ahaan. Farshaxan waqtigeenna.
James Merrigan waa farshaxaniste fadhigiisu yahay Waterford.
Sawirada: Jonathan Mayhew, 'Waxaan Rabay Inaan Qoro Aragti Gabay', 2017.
