Daabacaadyada Farshaxanka Fine ee SO
5 Maarso - 4 Abriil 2026
Michael Corrigan, oo ah Sawir qaade fadhigiisu yahay Dublin iyo Guddoomiyihii hore ee Farshaxanada Muuqaalka Ireland, ayaa bandhiggiisa cusub, 'Margins', ku soo bandhigay SO Fine Art Editions. 'Margins' wuxuu ka tarjumayaa xuduudaha u dhexeeya dhulka, badda, iyo cirka.
Markii ugu horreysay ee la kulmo, bandhiggu wuxuu soo bandhigayaa sawirro muuqaal madow iyo caddaan ah oo badan, kuwaas oo inta badan diiradda saaraya xeebaha Sligo, koonfurta Dublin, iyo Wicklow. Sawir-qaadista xeebta waxay leedahay soo jiidasho degdeg ah: oo u dhexeeya dabiiciga iyo farshaxanka, qaababka xeebta waxay isku daraan baaxadda sare, qaababka hirarka, iyo qaababka macdanta oo ay qaabeeyeen kumanaan sano oo nabaad-guur ah. Ma aha wax la yaab leh in Immanuel Kant, aabaha bilicda casriga ah, uu dareemay in quruxda iyo awoodda ay si aad ah ugu diiwaan gashan yihiin dabeecadda - qaababka waaweyn, iyo tamarta cayriin ee ay muujiyaan, ay kiciyaan xiiso qadiimi ah.
Nasiib darro, waxaan ku dhacay Corrigan intii aan booqanayay gallery-ga, wadahadalkeennuna wuxuu isu beddelay hab. Marka hore, wuxuu sharraxay in dareenkiisu yahay inuu isticmaalo muraayad ballaaran, isagoo sawiraya asalka iyo hore hal goob, si uu u kobciyo dareenka awoodaha isku dheelitiran. Qaar ka mid ah shaqadiisa, dheelitirkani waa mid aad u adag - kuwa kale, si magiste ah.
Qaado sawirka Strandhill, Sligo. Curiyeyaashu waxay u muuqdaan inay isku dheggan yihiin, iyagoo ku dhawaad cadaawad furan ku jira, sidii mid walba uu u tartamayo xukunka. Cirku wuu soo baxayaa, daruuruhu way ordaan, xeebuhuna way janjeeraan, cirkuna wuxuu noqdaa tolmo metamorphic ah halkaas oo dhulku dhalaalo, biyuhuna ay hawada u uumi baxaan. Sawirradan monochrome-ka ah waxay muujinayaan dareen jahwareer, halgan, saameyntanna waxaa sii xoojiyay farsamada Corrigan ee isu beddelka iftiinka. Isagoo ka hor imaanaya hagitaanka sawir-qaadista caadiga ah, farshaxaniistaha wuxuu awood u leeyahay inuu daruuraha u sameeyo sidii tiro iftiin leh oo gadaal u iftiimaysa gudaha qaab-dhismeedka, isagoo sii adkaynaya joogitaankooda iyagoo leh xoog gudaha ah oo khatar ah.
Haddana muuqaallo kale ayaa u muuqda inay muujinayaan lidkeeda - waqtiga barafaysan ee qaab-dhismeed jilicsan oo iswaafaqsan. Sawirka Booterstown, Dublin, wuxuu noqon karaa heerka ugu sarreeya ee dadaalka Corrigan ee jihadan: fekerka ku saabsan wada noolaanshaha walxaha kala duwan, qayb kasta oo si nabad ah u deggan, inkastoo ay xoog ku jirto, iyada oo u gaar ah. Sawirradan, laga yaabee in ka badan kuwa kale ee taxanaha ah, waxay adeegsadaan isbarbardhig muuqda oo ka duwan saamaynta cajiibka ah. Si loo gaaro guushan, Corrigan waxaa laga rabay inuu qaato hab-raac subaxdii hore. Isagoo ka shaqeynaya waaberiga, farshaxaniistaha wuxuu ka faa'iideysan karaa waqtigaas maalinta marka daruuraha ay iftiimiyaan iftiinka qorraxda, dhulkuna uu ku sii jiro hooska qaraabada ah.
Waa inaan dib u milicsannaa daqiiqad ku saabsan cinwaanka. Ereyga 'xarfaha' wuxuu soo galay luqadda Ingiriisiga qarnigii 14aad, wuxuuna magacaabaa meelaha ku yaal geeska, oo ah darafyada. Dabeecad ahaan, meelahaas oo kale ma laha meel go'an - waxay ka baxsan yihiin bartamaha, laakiin ma laha caddayn qeexitaan ah oo xuduud ah. Sidaa darteed, xuudaha ayaa qariya xuduudaha: xeebta oo ku milmaysa badweynta, cirka oo u gudbaysa cidhifka, biyahana u gudbaysa hawada. Sida Sarah McAuliffe ay ku soo jeedisay qoraalkeeda la socda, muuqaalka Corrigan sidoo kale waa meelo bannaan oo ah la takooro - dhinac laga riixay, loola dhaqmay sidii wax aan muhiim ahayn ama aan qurux badnayn - dhaqankeenna casriga ah, oo sawir buuxa leh, kaas oo aad ugu habboon muuqaalka.
Maskaxdayda, cinwaanku wuxuu sidoo kale si wax ku ool ah u soo jiitaa xuduudaha bog ama qoraal, meelaha bannaan ee qoraallada iyo milicsiga shaqsiyeed ay ku ururaan - faragelinno yaryar oo ku jira dusha aan shakhsi ahayn. Si gaar ah u gaarka ah sawir qaadista analoogga ah, geesaha daabacadu waxay u oggolaanayaan meel lagu maareeyo iyada oo aan la taaban sawirka inta lagu jiro habka horumarinta kiimikada. Iyo, weedha caanka ah ee 'barta khaladka,' ereyga waxaa lala xiriiriyaa dareen dejin, ama leexasho la oggol yahay - cillad la'aan aan lahayn masiibo. Tilmaamahan, oo ku dhex jira hal eray, waxay dhagaystayaasha u soo jiidaan aragtida farshaxanka ee ku saabsan mowduuciisa.
Shaqada Corrigan waxay ku fadhidaa wadahadal la leh dhaqanka sawir qaadista, wadahadalkeennana, wuxuu si cad ugu sheegay Bill Brandt inuu yahay saameyn. Brandt, oo ah sawir qaade Ingiriis ah oo u dhashay Jarmalka oo tababar u soo qaatay Man Ray, waxaa si qoto dheer u qaabeeyey casriga sawir qaadista. Shaqadiisu waxay u dhaxaysay laga bilaabo filim dokumentari ah oo bulsheed oo adag intii lagu jiray Dagaalkii Labaad ee Adduunka ilaa tijaabooyinkii dambe ee dheddigga qaawan. Isticmaalka Corrigan ee aragtida ballaaran iyo xasaasiyaddiisa isbarbardhigga codka ayaa la mid ah dhinacyada dhaxalkan. Buugga 'Xaddiga', Corrigan wuxuu muujinayaa in xaafaddu aysan ahayn goob maqnaansho laakiin ay tahay mid xooggan.
Tom Lordan waa qoraa iyo farshaxan
dhaliil, oo ay dhiirigelisay falsafadda Yurub ee casriga ah iyo dhaxalkeeda taariikhiga ah.
tomlordan.com
