Mabaadi'da Space Ogaanshaha waxay ahayd farshaxan cusub oo la wakiishay iyo bandhig mashruuc ku salaysan oo ay Irina Gheorghe ka samaysay NCAD Gallery bishii March, taas oo sii waday xiisaha fannaanka ee muddada dheer ee sahaminta mawduucyada fogaanta iyo jaahwareerka.
Bandhiga habeenka furitaanka waxa uu ka dhex abuuray kaftan iyo xasilooni daro ka dhex jirta daawadayaasha mashquulka ah ee goobta Gheorghe waxa uu bilaabay iyada oo aan la ogeysiin, isaga oo u wareegaya dhismayaal taayiro waaweyn oo taxane ah oo meel bannaan ah, iyada oo sheekadu ka soo baxday aamusnaan la filayo. Xubnaha dhagaystayaasha waxa ay ku qasbanaadeen in ay ka guuraan jidkeeda marka uu jidhkeenu ku noqday caqabado aan fiicneyn oo ku wajahan wadadeeda, taas oo ku qasabtay qayb ka mid ah miyir-qabka ee muuqaalka firfircoon.
Waxay sii wadey in ay diyaariso darbiyo badan oo midabo leh, oo u muuqda naqshad, liddi ku ah darbiyada gallery, iyada oo xannibaysa sawirada gacmaha isku duuban ee qaabab leydi ah oo aan miisaan lahayn iyo xariijimo midabaysan oo la duubay oo qayb ka ah rakibaadda goobta-gaarka ah. Si fiiro gaar ah ayey u eegtay hareeraha, ficiladeeda aamusan iyo indhaheeda tooska ah oo muujinaya dareen ujeedo leh oo aan hadal lahayn, iyada oo muujinaysa rajada wax, dhacdo, shay, oo dhici doona. Dib ayaanu u soo laabanay ama gees u galnay markii wakhtigayagu yimid, anagoo la kulmanay wax qabadka wakhtiga firfircoon, laakiin aan ahayn ka qaybqaadasho, wakhtigan xaadirka ah.
Gheorghe waxay markii hore ka hadashay kalsoonida, iyo sidii ay nala wadaagi lahayd siyaabaha qaar ee naga caawin doona wax ka qabashada waxa dhici doona. Waxay markaa ka hadashay xaddidaadda waxa aan ognahay inay hadda dhacayaan: gudaha gallery, xubnaha dhagaystayaasha, iyo wixii ka baxsan goobta aragtida, iyada oo loo marayo daaqadda weyn ee u jeedda waddada. Haddaan gadaashayda eego maxaan hortayda tabayaa? Erayadeedu waxa ay keeneen fikir aan fiicneyn oo ku saabsan micnaha iyo miyir-qabka, iyaga oo muujinaya taxadar la'aanta daawashada waxqabadka marka aadan aad ugu kalsoonayn naftaada inaad xakamayso waxa dhici kara.
Goorma ayay wax noqonayaan sidii hore? Tani waxa ay ahayd sahan dheer oo ku saabsan shaqada Gheorghe, halkaas oo ay adeegsato firfircoonida jileeyaha iyo dhagaystayaasha gudaha rakibaadda goobta-gaarka ah si ay u abuurto xiisad u dhaxaysa hadda iyo kuwa la yaqaan. Farshaxanku waxa uu kordhiyey xasillooni-darradan badhtamihii waxqabadka markii ay bilowday in ay ku miiqdo gole midab leh dhexda dabaqa gallery, iyada oo ka duulaysa jihada daaqadda iyada oo si qancisa uga hadlaysa sida muraayadaha buluuga ah ay dhab ahaantii u weynaanayaan. Waan eegay oo waan ogaa in aanay ahayn, ama ugu yaraan, in aanay kari karin. Waxa aan qiimeeyey in kuwani ay yihiin qaab-dhismeedyo alwaax ah oo aan noolayn iyo in midabadu aanay fidin; laakiin qayb kale oo iga mid ah waxay u malaynaysay inaan arki karo isbeddello daahsoon oo laga yaabo inaan rumaysto iyada.
Qaybaha cagaarka ah, sida muuqata, way sii yaraanayeen, halka kuwa casaanka ah ay wada lumeen sababtoo ah ma aanaan fiiro gaar ah u lahayn faahfaahinta yaryar. Sii wad fiiri haddii kale way dhacaysaa adoon arkin. 'Waxay u muuqatay inay mar hore dhacaysay ama ugu yaraan waxay aad ugu dhawaatay muujinta. Mar labaad ayay dhaqaajisay dabaylaha, markan si ay u samaysato xero ku meel gaar ah. Garaaceeda gudaha ayaa xaqiijisay joogitaankeeda laakiin gudaha maanu arag. Waxay ka hadashay waxyaabo kale oo qarsoon. Waqtigee ayay aqoontu ku tiirsan tahay xaqiijinta? Waan aragnaa, waan maqalnaa, waan ognahay.
Daqiiqadihii ugu dambeeyay, waxay dhistay xayndaab ku-meel-gaar ah oo dhexmartay bartanka bandhigga, iyadoo u kala saartay dhageystayaashii kuwii ka guuray iyo kuwa dib u haray. Waxa ay koox walba kula hadashay erayo isku mid ah, iyada oo u sheegtay in dadka dhinaca kale ee darafyadu aanay garanayn in aanu joogno; ama waxay noqon kartaa, ayay soo bandhigtay, in ay iska dhigayeen in aanay garanayn. Waxyaabaha ka dambeeya waxyaabo kale. Waqti tagay, waqti xaadir. Xaqiiqda ah in la arko dadkaas oo la jaray daqiiqado ka hor ayaa hadda lagu daboolay soo jeedinta Gheorghe ee runta beenta ah: waan ognahay inay og yihiin, laakiin sideen ku sameynaa run ahaantii ogahay?
Ka dib markii wax qabadku dhamaaday, darfaha midabada leh, ee iskula safan goobta sawirka, ayaa sameeyay muuqaal aan la taaban karin oo magaalada Dublin ah, oo leh midabyo cawl, cagaar iyo buluug ah, oo laga soo qaaday dukaamada iyo albaabbada alwaaxyada. Waxaan qabaa dhammaan kuwa isku dayaya inay bulshadooda ku sii wadaan carqaladaynta iyo khiyaanada. Gheorghe waxa uu soo jiitaa qaar ka mid ah male-awaalkeena ku saabsan runta iyo aqoonta, isaga oo nagu soo kaxeeya safar anagoon waligeed sheegan inuu yahay hawl-wadeen wax walba yaqaan. Waxay horumarisa xiisada u dhaxaysa fanaanka, dhagaystayaasha, iyo booska rakibaadda, iyada oo abuuraysa firfircooni mararka qaarkood kaftan ah oo mararka qaarkood aan dhib lahayn, laakiin had iyo jeer waxtar leh oo fikir kicinaysa.
Jennifer Fitzgibbon waa qoraa farshaxan iyo cilmi-baare fadhigeedu yahay Dublin.
'Mabaadi'da Ogaanshaha Hawada' (1 ilaa 31 Maarso) waxaa loo wakiishay oo lagu daaweeyay NCAD Gallery Anne Kelly (cilmi-baare SpaceX-Rise) ee NCAD Gallery iyada oo lala kaashanayo SpaceX-RISE (Dhaqdhaqaaqyada Isgaadhsiinta ee Farshaxanka iyo Naqshadeynta Isbeddelka Dareenka) Dublin shirka.
ncad.ie
