LILY CAHILL, GUULEYAASHA QORAALKA VAI / DCC ART 2019, DIB U EEGID MICHELLE DOYLE EE SOO BANDHIGGA '' MAGAALO DAACAN ', A4 DHAGAX DHAQAALAHA, DUBLIN.
Waxaan dhawaan martigaliyay saaxiib Mareykan ah oo booqasho ku jooga. Ku bixintooda inta badan joogitaankooda xaafadda koonfurta Dublin waxay keentay su'aal ah sababta keentay moodku in loo maro wadooyin xabaal-yaal ah oo ka soo horjeedda cawska. Tani waxay ahayd mid ka mid ah farqiga muuqda ee u dhexeeya metropoles-ka casriga ah ee Dublin iyo Boston, sida muuqata. Aniga oo aan marnaba ahmiyad gaar ah siinin kulamada noocan oo kale ah waqtiyadii lasoo dhaafay, ma qiyaasi karno sida aan u doorbidayo muwaadiniintayda muwaadiniinta ah isu imaatinyada waaweyn ee dhagxaanta burbursan ee ku hareeraysan qofka hoygiisa. Dalxiiskii xiisaha badnaa wuxuu keenay hakad in lagu fikiro: Muxuu dhagax u taagnaan karaa?
Cawsku wuu ku kori karaa meel kasta, shamiintuna waa xamuurad. Jumlada, si kastaba ha noqotee, waxay ka kooban tahay dhagaxyo farsamo ahaan, isku mid ah, la jajabiyey oo la sifeeyey. Tiro badan oo dhagxaanteena xaafadaha ah ayaa u taagnaa ilbaxnimadeena muwaadinimo: "U Adeecida Muwaadiniinta waxay soo saartaa Magaalo Farxad leh".1 No undergrowth halkan
Michelle Doyle 'Magaalada Adeecsan' ee A4 Sounds Gallery (13 - 23 Sebtember 2018) ayaa ku dhawaaqday nafteeda, war-saxaafadeedkeeda, inay tahay "xarunta martida ee macdanta, carqaladeynta iyo tamarta howlaha guud", oo muujineysa "sida dhabta dhabta ah ee Dublin … Waa la soo baakadeyn karaa 'iyadoo loo maleynayo' madxaf-ka 'goobaha OPW iyo guud ahaan gaar u lahaanshaha kaabayaasha magaalada Dublin.2 In kabadan kalabar guryaha kirada ah ee Dublin ayaa lagusoo waramayaa in mudo gaaban ay deganaayeen dalxiisayaal goobta wax ku arkaayay intii lagu jiray xiisad guriyadeed oo qaran, tani waa mid adag, xudun u ah arrinta Doyle qodaya.

Laga soo bilaabo asalka DIY punk, Doyle wuxuu inta badan, iyo inta badan iskaashi, ka shaqeeyey qaabab yar oo qalab ahaan loo wado - sida raadiyaha burcad-badeedda, warbaahinta bulshada iyo iyada oo loo marayo qaybinta daabacaadda zine, calaamadaha iyo codka internetka iyo shaqooyinka fiidiyowga. Markii uu dhammeystiray deggenaanshaha muddo saddex bilood ah A4 Dhawaqyo ku yaal magaalada Dublin ee woqooyiga magaalada, farshaxanku wuxuu qaatay safarkii ugu dambeeyay. Waxay soo bandhigeysaa inta badan shaqooyinka farshaxanimada iyo hal muuqaal oo fiidiyow ah, iyadoo bandhiga loo qorsheeyay inuu la jaanqaado Habeenkii Dhaqanka ee 2018 - dhacdo (si qosol leh loogu sharraxay Doyle intii ay ku jirtay hadalkeeda farshaxanka iyada oo ah "nadiifin") oo ay ku qoran tahay farshaxan maalgelisay fududeynta iyo qaybinta dhaxalka - dhaxalka oo ah baakadaha isbeddelaya ama waalidnimada dhaqanka (yaasha). Ama taa beddelkeeda, waxay kuxirantahay dhagaystayaasha bartilmaameedka ah.

Bandhigga, Doyle wuxuu ku daydaa qaababka 'khibradaha soo booqdaha' iyo koobabka ay ka faa'iideystaan goobaha hidaha iyo matxafyada oo masraxa tiyaatarka ku kobcayo. Waxaa jira neon shiday Bandhig iyo xitaa a Gift Shop - kaas oo si habboon u iibiya waxyaabo aan u muuqan inay wax badan ku leeyihiin bandhigga. Shaqooyinka sida Maaskarada Dhimashada, Taallada (taallo, majaajilo, isku xirnaan), iyo walxo kala duwan oo gudaha ah Bandhig (khariidado dhejis ah oo ku dhex yaal waddooyinka magaalada, sida astaamaha Telecom Éireann iyo xusuusinta kale ee kaydka hantida dadweynaha) waxaa laga sameeyay maaddooyin u dhexeeya marmar, malaas, dhoobo, ciid, dhagax iyo dhagax adag. Saddexda Maaskarada Dhimashada waxaa lagu dhajiyay darbiga, wejiyadooda soo foolka leh ayaa murugaysan, rogmanaya, fidsan, jilicsan oo jilicsan qallooca. Fiidiyowga, Fogaanta Dhagaxa, wuxuu soo bandhigayaa codadka dulcet ee abid caan ah ee 'nin caqli badan oo cod dheer' oo hagaya safarkayaga muuqaalka ah, oo ka kooban muuqaallada Dublinia ilaa qashin-qabadkeenna cusub (oo lagu sharraxay Doyle inuu yahay "taallada ugu wanaagsan ee xilliyada oo dhan") oo markii dambena ay ku sii kordhayso qulqulaya muuqaalka maaskaro kale oo la soo bandhigay, oo la dulsaaray oo si khayaali ah loo dul sababayo, in kasta oo uu yahay mid dhib badan, oo si toos ah, aan macno lahayn, ugu jira cirka sirta ah ee internetka laga helo.
Xiddigaha bandhigga - laba dhalaalaya, oo dhalaalaya, Maaskarada Pebbledash - waxay ku dhufteen qoraalka sare ee darbiyadooda, in kasta oo midkoodna aanu af lahayn, sidaas awgeedna loo rogay inuusan awoodin inuu dhawaaqo ama mudaaharaado. Ciyaaryahankan gaarka ah ee wajiga ka muuqdo, oo aamusnaan ka xanaajinaya saacaddiisa masraxa, ayaa sababay in la soo saaro meydka ugu caansan - mid ka mid ah oo aad uga walaacsan hidaha iyo kala soocida, astaamaha goobta, inay disho Xaqiiqdii, kaynta guurguurta ee Macbeth maanta kama nixin doonto tuuladan caalamiga ah: “Ma arki karno qoryaha geedaha maxaa yeelay, dhab ahaantii, Birnam Wood ayaa guurtay - Ku soo dhowow Dunsinane! Iyada oo la heli karo goob cusub oo la heli karo, tas-hiilaad wanaagsan, baarkin weyn oo gawaari ah iyo marin u fududahay helitaanka guryaha cusub ee Neolithic! ” 3

Iyada oo walxaha 'shisheeye' ah had iyo jeer la joogo, shaqsigan 'khiyaanada badan' waa qayb muhiim u ah shaqada Doyle. Farshaxanistaha ayaa si hufan ugu rusheeyey 'Magaalada Adeecsan' stardust, isagoo og in ciil ka mid ah isha qofka ay noqon karto galaaska weyneeya ugu fiican. Ku dhowaad qarni ka hor, xirmo haween ah - "nooc ka mid ah 1930s Pussy Riot" - ayaa isu soo baxay "sababaha cusub" ee ah in laga ilaaliyo baadiyaha England "teendhooyinka horumarka".4 Iyadoo lacag loo aruurinayo Hay'adda Qaranka, 'Sirdoonka' Sirdoonka 'ee' Ferguson's Gang 'ayaa shaqaaleeyay taageerooyin, maaskarada iyo magacyada (sida' Bill Stickers 'ama' Granny the Throttler ') ka dibna waxay u gudbeen munaasabado rasmi ah oo lagu quusto, iyadoo la siinayo awoodii. Sida kuwii iyada kahoreeyay, Doyle way ogtahay taas, samaan ama xumaan, dhexdhexaadku waa fariinta. Waxay kahadashay "Adeecid, ma aha oo kaliya magaalada, laakiin taariikhda lafteeda". Waa maxay, ama yaa, ku jiifsanaya cagaha xabaashiisa iyadoo aan, ilbaxnimadeena madaniga ah, mataleyno kuna soo nooleyno wax la soo dhaafay oo heer sare ah? Doqon Shakespearian ah? Doyle wuxuu ku qanacsan yahay doorka wariyihii magaalada ee naxdinta lahaa ee xilligii qarannimada.
Lily Cahill waa qoraa iyo wada-tifaftire majaladda Critical Bastards Magazine oo fadhigeedu yahay Dublin. Waxay ka qalin jabisay IADT iyo NCAD waxayna hada barataa wax soo saarka raadiyaha.
Abaalmarinta Qoraalka Farshaxanka ee DCC / VAI waxaa loo qaabeeyey si loo dhiirigeliyo loona taageero qorista farshaxanka soo ifbaxaya iyo Ireland. Ku guuleystayaashii hore waa: James Merrigan 'The New Collectivism' (2011); Joanne Laws 'Xusuus-Sharciga Hordhaca-Raadinta' (2013); Rebecca O'Dwyer 'Feejignaan Dabbaaldeg' (2015); Sue Rainsford 'Abeesooyinka iyo Clay' (2017).
Notes:
1 Sida ku xusan war-saxaafadeedka bandhigga, tani waa hal-ku-dhigga magaalada Dublin oo ka soo muuqanaysa Koodhadhka Hubka.
2 'Madxafka' waxaa lagu qeexi karaa "ka guuritaan magaalo ku nool una gudubta dib u soo bandhigid ku habboon oo iyada lafteeda ah, taas oo wax walba loo tixgelinayo in aan loo isticmaalin, laakiin loo tixgelinayo qiimaha ay u leedahay madxafka suuragalka ah". Eeg: Michael A. Di Giovine, Heritage-scape: UNESCO, Dhaxalka Adduunka, iyo Dalxiiska, (Lanham: Buugaagta Lexington, 2009).
3 Faahfaahin dheeraad ah oo ku saabsan guryaha cusub ee Neolithic, eeg maqaalka 'Self Self's Guardian' 'Ma Dhaxalkii Ingiriisiga ee Burburay Stonehenge?', 21 Juun 2014, oo uu ku leeyahay: "casri kasta ma caawin karo laakiin wuxuu raadinayaa taariikh hore oo ay ku dhiirrigeliso - ama ugu yaraan dhasho. ” theguardian.com.
4 Charlotte Higgins, 'Dagaalkii mustaqbalka Stonehenge', 8 Febraayo 2019, theguardian.com.
Sawir muuqaal:
- Michelle Doyle, Fogaanta Dhagaxa, 2018, HD Video, 10 daqiiqo; filimku wali wuu ku mahadsan yahay fannaanka.