SUSAN MACWILLIAM AYAA KA HADLAY BARNAAMIJKEEDA SOO BOOQASHADA EE SOO BANDHIGTA 'KHIBRADYADA CASRIGA AH', EE AY KU MUUJIN DOONTAY FE MCWILLIAM GALLERY, HIGHLANES GALLERY, UILLIN: WEST CORK ART XARUNTA IYO CIYAARTA UGU WACAN EE DHAMMAADKA 2017.
Waa waayo-aragnimo la yaab leh markay shaqooyinku soo noqdaan maqnaanshaha ka dib, iyagoo ka soo baxaya sanduuqyadooda naxashka u eg ama u soo ifaya iftiinka toban sano ka badan ama ka badan mugdi iyo mugdi.
Bandhigga sahanku wuxuu dareemayaa inuu yahay nooc dhexdhexaadnimo ah. Adduunyadii hore waqtigan xaadirka ah ayey isku dhacaan. Adduunyadan aniga ayaa sameeyay, oo aan ku farsameeyay istudiyaha istuudiyaha noocyo kala duwan oo naftayda ah heerarka kala duwan ee noloshayda. Shaqooyinka qaar waxay 'yaqaanaan' shaqooyin kale, halka kuwa kale ay kulmayaan markii ugu horeysay - iyagoo isu arkaya sidii isku imaatin qaraabadooda, khariidaynta geedka qoyskooda oo ay dib ugu soo laabteen xiriirkoodii. Awoowayaasha waa halkan, iyagoo gogol xaar u ah faracyada iyo shaqooyinka dadka kale ka dhasheen. Markay bateen, waxay isu soo urursadaan: walaalo, ilma adeer, ayeeyo iyo ayeeyo, ayeeyo iyo eddo. Qaar baa ka adkaysi badan oo dalbanaya, halka qaar kale ay si aamusnaan ah ugu dhuuntaan geesaha. Qaarkood waxay qaataan waqti dheeri ah si ay wax u bartaan hadana way ku adkeystaan.
Aniga oo ah kan sameeya adduunyadan, waxaan dareemayaa sidii anigoo ku jira joogitaanka cirfiidyada: cirfiidyadii hore; cirfiidka mustaqbalka. Waxaa jira jacayl dhacaya, dareen ugaarsi ah oo dhaca markaan la shaqeeyo maadooyinkayga. Waxaa jira xoogaa ogaansho: oo ah inaad rabto inaad ogaato, oo aad rabto inaad si dhow u ogaato, u fiirsashada, daawashada, u fiirsashada dhow, maqaarka hoostiisa, iyo inaad wax badan rabto.
Waqti la qaadashada iyaga, halkan, hadda, waxaan mar labaad ku jeclahay jacaylkan koowaad, Helen, Kathleen, Kuda…
Shaqooyinka 'Tijaabooyinka Casriga ah' waxaa lagu mideeyaa isku xirnaanta isku xirnaanta iyo iskudhafyada maadooyinka iyo nolosha. Markii aan samaynayey, waxaan noqday baare, ka qaybqaata iyo la shaqeeye. Muddo 18 sano ah, shaqooyinkani waxay dib iyo gadaalba iigaga dhigeen adduunka, maktabadaha iyo arjiyadaha, iyo meelo iyo taariikh aan la aqoon oo aan aad loo aqoon. U wareejinta booskeyga kamarada gadaasheeda ilaa mowduuca aragtidiisa, waxaan noqday kormeeraha iyo kan la daawaday labadaba.
Sannadkii 2005, anigoo ku raad jooga aqoonta 'aragga indha la'aanta', waxaan galayaa shaybaarka dhulka hoostiisa ku yaal ee Paris ee Madame Duplessis. Waxaan dhex taaganahay sanduuqyada dermo-optic iyo kaararka midabada leh; koobabka balaastigga ah iyo qalabka wax lagu cabiro; faraha oo dareemaya aragtida wadnaha; codad is dulsaaran, is burinaya oo isku mid ah. Waxaan dareemayaa saaxiibtinimo, kalsooni iyo is-kaashi. "Markaan dhammeeyo waaya-aragnimadayda Madame Duplessis, waxaan dareemayaa wanaag aad u wanaagsan," ayay tiri Edith. [1] Sannad ka dib, waxaan joogaa New York aniga iyo qoyska reer Ireland ee dhexdhexaadka ah Eileen Garrett. Laga soo bilaabo Manhattan ilaa Long Island iyo gadaal, baalashooda iyo hoosta hoostooda, waxaa ku liqay duufaan taariikh iyo qiso ah.
Dib ugu laabo 'Tijaabooyinka casriga ah', ee qoyskan walxaha, sawirrada iyo sawirrada dhaqaaqa. Waxaan fadhiyaa kursiga kuraasta ee 1930s, waxaan ku maydhay dhalaalka astaamaha multi-bulbed vaudeville ee ku qoran magaca “Kuda Bux”. [2] Isaga halkan imika hortayda ah, indhihiisa cajiinka ku xiiraya iyo wejiga cimaamadda ku xidhan ayaa ku soo kordhay telefishanka 1950-meeyadii oo aan dhammaad lahayn. Cinwaan dhex-dhexaad ah ayaa ku wargelinaya in Kuda Bux “caan ku noqotay intii u dhaxeysay 1930-yadii iyo 40-yadii iyadoo uu muujinayo muuqaal indho la’aan ah”. Waxyeelada 'aniga' noqoshada 'isagu' wuxuu ku wareegaa: sabuuradda dib loo dhisey dhinacayga, calallada lumpen cagahayga. Rakibidda masraxa waxay dhex fadhineysaa 'Tijaabooyinka casriga ah', oo ay ka mid yihiin sheybaarradeeda soo-jeedinta, qormooyinkeeda iyo waxa la mid ah, iyo xiisaha shakhsiyadeed.
Ku sarreysa istaaga alwaaxda, kormeeraha wuxuu soo saaraa hum jilicsan; laga bilaabo tubbada ay leedahay 'cathode ray', meelaha mugdiga ah ee maktabadda Eileen J. Garrett ayaa furmaya. [3] Meel kale, qoraa Kathleen Coyle waxay ku gudbisaa fikradeeda gudaha iyada oo loo marayo samaacadaha dhagaha. [4] 'Tijaabooyinka casriga ah' waxaa ku buuxa suugaanta, buugaagtuna way badan yihiin: Daa'in waqtiga, Inta udhaxeysa Cirka iyo Dhulka, Lama yaqaan laakiin waa la yaqaan, Dareenka Dheeraadka ah. [5] Gabadha Kathleen waxay u sheegtaa: "Markaad halkaas ku sugnaato jawigaas ESP, qoritaanka buuggaagu waa inuu si fiican iskula qabsadaa". Kathleen waxay rajeyneysay inay tagto Jaamacadda Duke si ay uga qeyb gasho tijaabooyinka ESP ee JB Rhine. Fekerradeeda qoraalka ee qoraal gacmeedku waxay rabtay inay noqoto: “helitaanka, aaditaanka Duke dhowaan; inaan tago, waxaan aadayaa goor dhow Duke ”. Waxaan horeyba uheli lahaa Duke kahor inta aan la kulmin Coyle iyo rabitaankeeda ah inay "halkaas gaarto". Sannadkii 2011 - faylalka, feylasha iyo sawirrada deegaanka ESP ee Duke dhexdooda - farahaygu waxay heleen telegram laga soo bilaabo 1934. Waxaa loo diray Rhine anigoo ku hadlaya magaca Garrett, warqaddeeda waxay cadeyneysaa: "JAWAAB WAA LA FILAYAA". [6] Jawaabaha waxaa laga heli karaa buugaag: buugaag la seexiyay, buugaag xiran, buugaag furan. Buugga 'Tijaabooyinka Casriga ah' buugaagta ayaa noqda meerayaal, Garrett wuxuu ka safraa Southampton wuxuuna tagaa New York [7] iyo Kuda Bux ayaa sameeya.
Guud ahaan 19 kormeerayaal, naftayda yari, oo ku xayiran wareegga suuxdinta weligeed ah, wuxuu noqdaa jidh la arkay, jir la xakameeyo. [8] Shimbiraha ayaa heesaya, maqas googo'an, hawo qaboojiye hum. Markaa cod ka soo baxa telefishanka ayaa sheegaya: "Ma rumaysan doontid indhahaaga… waxa aad arki doontid, weligaa ma illoobi doontid". Sababta ayaa dillaacday, halka neon cad uu weydiinayo: “Aaway kuwii dhintay?”[9] iyo Mrs C. waxay la yaabban tahay: "Hagaage xaggee ku socotaa?"[10] Su’aalaha la weydiiyay, jawaabaha la weydiiyay; taranka iyo dib u dhiska; kormeer dhow iyo xusuus urursi. Bill markii ugu horeysay wuxuu la kulmay Eileen Garrett intuu arday ka ahaa Oxford; Waxaan la kulmay Bill intii aan baarayay Garrett. Wadajir ayaan hadda ugu jirnaa 'Tijaabooyinka casriga ah', Bill, Mrs C., Lisette iyo Garrett ayaa soo gala meertadayda, qaar waa daawadayaal ka socda dhinaca kale, way baxeen laakiin ma aysan tegin, waxay dhex sabeynayaan ether-ka, codadkooda ayaa soo baxaya, shaqsiyaadkooda ayaa ku soo qulqulaya. Bill wuxuu ka yiri Garrett: "Markay qol gasho, waad ogtahay it waa nooc qorrax ah oo meerayaashu ku meeraystaan, waad ogtahay cidda bartamaha - iyadu waa xarunta".
On shaashadda shelf, indhaha Aldous Huxley ayaa ruxmaya oo wareegaya. [11] Buugiisa 1942 Farshaxanka Aragtida, Huxley wuxuu u adeegsaday isticmaalka gacanta kor u qaadista isha si loo wanaajiyo aragtida. Gabadha miyir beeshay waxay gacanta u taagaysaa fooddeeda: "Tijaabi, tijaabi, tijaabo". Jidhkeedu wuu dhacaa. Arla waxay aqrisaa sida Hamilton uu "gacmihiisa u saaray wajiga qofka dhexdhexaadka ah… uuna u sheegay inuusan waxba ka dareemeyn halkaas"[12] Meel kale oo kormeeraha ah, gacmaha Helen Duncan waxay ku xidhan yihiin kursi. [13] Sanadkii 1920, Jules Romains wuxuu ku sharaxay 'aragga indhaha la'aan' La Aragtida dheeriga ah 'rétinienne' iyo sida loo ogaado paroptique. Ciaran wuxuu leeyahay: “Wax walba waad arki kartaa wax walba haba yaraatee… haddii taasi ay tahay sida aad u malaynayso”. Magaalada Winnipeg ee 1931, waraaqaha teleplasmic-ka ayaa ka soo baxa gidaarka golaha wasiirada oo ku qoran magaca 'Flammarion'.
Sannadkii 2008, mar kale ayaan ka tallaabayaa badweynta Atlantikka si aan u baaro sawirrada teleplasm-kaas. Dib ugu noqo halkan, hadda, geeska galalka, wiilka aan adeerka u ahay ee Mercer - oo shan jir ah welina baranaya luqadda - wuxuu wax ka weydiiyaa ulaha ectoplasmic, tijaabooyinka iyo khiyaanada. [14] "Iftiinka khafiifka ah, hoos u soo daadashada, muraayadda muraayadda, shaashad kala qaybsan". Isku duubnaanta maqalka iyo sawirada ayaa dib isu soo celinaya. "Noloshu waxay caado u leedahay inay la timaado qaabab soo noqnoqda," ayay tiri Kathleen. Bill-na wuxuu qiyaasayaa seddex sawir oo isaga ah "isagoo isla wax u hadlaya wax yar ka yara duwan". Qaababka 'Tijaabooyinka Casriga ah' ku celceli oo nuqul ka samee isla jibbaarista. Sannadkii 2008 waxaan ku ogaaday, markabka dushiisa, in ehelkeyga ay u safreen New York 1934 isla isgoyska Garrett iyo gabadheeda. Kathleen waxay u fiirsataa sida "nolosha iyo wada noolaanshaha isku dhaca".
'Tijaabooyinka casriga ah' waxay ku sii kordhayaan indho la'aan iyo u kuurgelid dhow. Sawirro isdaba-joog ah ayaa ka soo baxa laba kormeere oo dabaqa ah: qol saqafka ah oo gidaar lagu xardhay qaabab soo noqnoqonaya; aragti miiska hoostiisa; cagaha jidhka oo galaya sanduuq alwaax ah. [15] Sahaminta fursadaha miisaanka, WJ Crawford wuxuu ku gurguuranayaa gacmaha iyo jilbaha wuxuuna sharraxayaa sida “hilibka 'M' loogu beddelay plasma”. Sababta dillaaca: "walax maskaxeed oo loo soo diro qulqulatooyin".
Meelaha loo yaqaan 'Plywood platform' gacmaha maqasyada leh iyo Rosa Kuleshova ayaa dib loogu soo nooleeyay qaab warqad ah. [16] 'Tijaabooyinka casriga ah' addimada la kala siibay waxay ku dhisayaan moodallo iyo faro ay dareemayaan. Jirku wuxuu soosaaraa sawirro, ectoplasm wuxuu helaa foomka iyo khidmooyinka fidiya: mugdi madadaalo ah loo maqalka maqalka iyo lakabyada… aamusnaan we websaydha… kaamirooyinka fiirsada conver isku soo dhawaanshaha… Kuwani waa adduunyada Helen Duncan, Kathleen Goligher, Kuda Bux, Eileen Garrett, Yvonne Duplessis, Flammarion iyo Kathleen Coyle.
'Tijaabooyinka casriga ah' waa shey ka kooban walxo iyo sawirro. Dadka dhintay iyo kuwa aan weli dhiman ayaa ka muuqda sanduuqyada korantada iyo diyaaradaha iftiinka la saadaaliyay. Qalabka daawashada ayaa qabta oo barafee daqiiqado saddex-geesood ah waqtiga. Waxaan ku fikirayaa naftayda oo aan ku tiirsanahay toban sano ka hor sagxadda maktabadda Parapsychology Foundation - xagaagaas magaalada New York gabdhaha Garrett. [17] Taasi waa aniga weligay barafoobay daqiiqad aakhiro waqtiga, buugaagtaas dhexdooda, adduunyada aqoonta, dib ayaan u fiirinayaa naftayda hadda - waa daawade mustaqbalka. Halkan, waqtiga, booska iyo goobta ayaa isku dhaca - wixii hore ayaa loo gudbiyaa xilligan, halka ruby casaanka neon uu dhalaalayo "HADA, HADA, HADDA". [18]
Susan MacWilliam waa fanaanad ku dhalatay Belfast kuna taala Dublin iyo bare ka ah Farshaxanka Fiican ee NCAD. 'Tijaabooyinka casriga ah' waxaa lagu soo bandhigi doonaa Uillinn: West Cork Arts Center, Skibbereen, laga bilaabo 9 Sebtember ilaa 18 Oktoobar iyo Butler Gallery, Kilkenny, laga bilaabo 28 Oktoobar ilaa 17 Diseembar 2017. Waxaa daadihinaya Riann Coulter, 'Tijaabooyinka casriga ah' waa la taageeray iyada oo ah Abaalmarin Dalxiis oo ka socota Golaha Farshaxanka ee Ireland iyo Golaha Fanka ee Waqooyiga Ireland.
Liistada farshaxanka Susan MacWilliams ee lagu tixraacay qoraalka:
[1] Dermo optics, 2006, muuqaal.
[2] Kuda Bux, 2003, rakibaadda fiidiyowga.
[3] Maktabadda, 2008, muuqaal.
[4] KATHLEEN, 2014, muuqaal.
[5] Wareegyada Buugga, 2013/14, farshaxan, rakibid.
[6] JAWAAB WAA LA FILAYAA, 2013, neon.
[7] Habka kaliya ee loo safro, 2008, muuqaal.
[8] Quusasho, 1999, fiidiyoow 19-channel ah.
[9] Aaway kuwii dhintay? 2013, Neon.
[10] 13 Jardiinooyinka Roland, 2007, muuqaal.
[11] Indhaha Aldous, 2014, fiidiyoow.
[12] FLAMMARION, 2009, muuqaal.
[13] Qofka Dambe, 1998, muuqaal.
[14] Sharaxaadda sixirka Mercer, 2005, rakibaadda fiidiyowga.
[15] Tijaabada M, 1999, video, kanaal labajibaaran.
[16] Sanduuqa Madaxa, 2004, rakibaadda fiidiyowga.
[17] Artist sida Dhexdhexaad, 2008, qalabka wax lagu beddelo.
[18] HADDA, 2013, Neon.
Sawirada: Susan MacWilliam, Kuda Bux, 2003; aragtida rakibidda, FE McWilliam Gallery, 2017; sawirka Simon Mills; Indhaha Aldous, 2014, video wali.
