WAWANCARA MATT PACKER MERVE ELVEREN, KURATOR PROGRAM SADAYANA pikeun INTERNASIONAL EVA KE-39, Judulna 'SIKITU TAHU NYAHO'.
Matt Packer: Daptar seniman pikeun Program Tamu tina 39th EVA International nembé dileupaskeun. Naha anjeun tiasa masihan rinci langkung seueur ngeunaan naon anu tiasa diarepkeun pengunjung tina program?
Merve Elveren: Program Tamu EVA International ka-39, anu judulna Little did they know , bakal boga tujuan pikeun ngajalajah strategi aksi koléktif sareng gerakan salamet ti jaman baheula sareng pikeun nguji usaha-usaha ieu di jaman ayeuna. Tinimbang nepikeun survéy sajarah, kuring ningali ieu salaku kasempetan pikeun ningali carita-carita leutik - sareng biasana fragmented - ngeunaan individu atanapi kelompok di sakuliah géografi anu béda-béda anu nangtang sajarah pulitik ku cara anu biasana henteu résonansi dina narasi anu langkung ageung. Pikeun muka ieu sakedik, kuring tiasa nyarioskeun opat proyék panalungtikan anu diulem ka Program Tamu. Bengkel Pilem sareng Pidéo Derry (DFVW) nyaéta hiji koléktif anu diadegkeun dina taun 1984 di Derry, anu aktip dugi ka awal taun 1990-an. Éta dibentuk di sabudeureun urgensi pikeun ngadokumentasikeun diskusi ngeunaan gender, kelas, répréséntasi diri sareng résistansi. Arsip DFVW anu nembé didigitalkeun bakal dikuratori pikeun Program Tamu ku Sara Greavu kolaborasi sareng seniman Ciara Phillips. Salaku tambahan, Seksualitas Bangsa: Lionel Soukaz sareng Politik Pembebasan bakal dipusatkeun kana sési paningkatan kasadaran anu diprogram ku Paul Clinton. Ieu bakal ningali pilem ékspériméntal ti taun 1970-an sareng 1980-an ku pionir pembebasan gay Perancis, Lionel Soukaz. Panalungtik Erëmirë Krasniqi bakal ngatur Kampanye Rekonsiliasi Perseteruan Getih, 1990-1991 , proyék sajarah lisan ti Kosovo, anu ngagambarkeun kenangan kulawarga anu ngahampura sareng jalma-jalma anu ngamimitian kampanye éta. Sareng pamungkas, arsip Asia Art Archive ngeunaan Keepers of the Waters , inisiatif aktivisme cai berbasis komunitas, anu diadegkeun ku Betsy Damon, bakal fokus kana acara inisiatif taun 1995 sareng 1996 anu lumangsung di Chengdu sareng Lhasa. Salian ti proyék panalungtikan ieu, bakal aya 21 réspon artistik, kalebet komisi énggal sareng sababaraha karya anu lumangsung, muka patarosan anu diangkat ku proyék-proyék ieu sareng muka dialog anu béda.
MP: COVID-19 sumping di tengah pamekaran program sareng saprak éta parantos robih sababaraha rencana urang. Kami mutuskeun nyandak pendekatan pikeun nyayogikeun biennial ngalangkungan tilu fase, anu tiasa ngamungkinkeun urang janten peka sareng responsif kana protokol kasihatan umum, ngarobih paripolah umum sareng larangan perjalanan internasional. Pragmatik ieu ogé parantos nyiptakeun sababaraha tantangan sareng kasempetan énggal dina tingkat kuratorial. Naha anjeun ngajelaskeun kumaha révisi tilu fase 39th EVA International parantos mangaruhan pendekatan anjeun ka Program Tamu?
Abdi: Pandemi pasti dilakukeun katingali - sareng parah - tantangan sareng prihatin dina sirkulasi artistik. Kajadian dumasar waktos parantos kapangaruhan pisan ku kaayaan ieu. Kusabab kateupastian pikeun sababaraha bulan ka payun, anu panginten tiasa dugi ka taun 2021 ogé, pendekatan fase mangrupikeun kompromi anu diperyogikeun pikeun urang sadayana. Dina tingkat kuratorial, kuring yakin kami bakal nyanghareupan seueur kasusah di sapanjang jalan sareng kuring henteu ngagaduhan solusi anu siap pikeun aranjeunna sadayana. Nanging, sakumaha anjeun nyebatkeun, nganterkeun biennial sareng sadaya komponénna ngalangkungan tilu fase bakal ngamungkinkeun urang janten langkung réalistis sareng peka kana kaayaan anu urang sadayana mendakan. Daripada henteu malire ayana sareng akibat tina krisis, atanapi ngagantungkeun program ka masa depan anu teu dikenal, urang tiasa ngaréspon kabutuhan sareng ekspektasi pamilon ayeuna, tim anu aya di tukangeun organisasi, sareng ogé pamirsa EVA. Kuring yakin éta penting pikeun ngawangun hubungan anu raket sareng ngarobih paméran anu saluyu. Kaayaan ayeuna ngajantenkeun paguneman ieu tiasa dilakukeun.
Ogé, para seniman sareng kurator anu diulem ka Program Tamu sadayana damel dina panalungtikan atanapi proyék berbasis arsip anu meryogikeun kritisitas anu tangtu ngeunaan kumaha ngavisualisasikeun panalungtikan; sareng sadayana gaduh minat pikeun mikirkeun deui format pameran sacara umum. Janten, program ieu tiasa gampang sumebar di sababaraha platform sareng fase - sakumaha gampangna mimitina ngahiji dina hiji hateup. Sakumaha anu kuring carioskeun, urang bakal nyanghareupan tantangan sadidinten, tapi urang bakal mikirkeun deui sareng adaptasi nalika urang angkat. Fase kahiji Little did they know bakal antara 18 Séptémber sareng 15 Nopémber 2020, kalebet karya ti Yane Calovski, Eirene Efstathiou, Michele Horrigan, Melanie Jackson sareng Esther Leslie, Driant Zeneli, sareng perwakilan Pameran Slide 1987 Women Artists Action Group . Fase kadua bakal nuturkeun dina Spring 2021, sedengkeun fase katilu sareng terakhir bakal kajantenan dina Autumn 2021. Kami ogé bakal damel dina halaman wéb anu dikhususkeun pikeun Program Tamu anu bakal ngabantosan mawa sababaraha koherensi kana program sacara umum.
MP: Sejarah EVA mangrupikeun sajarah nyambungkeun kurator internasional kana kontéks lokal sareng nasional Limerick, sareng dina nempatkeun kontéks ieu dina wacana budaya sareng politik anu langkung lega. Kuring resep kana rasa anjeun ngalaksanakeun éta dina pamekaran Program Tamu, sareng kumaha jinis hubungan lokal-internasional anu bakal robih dina waktos anu payun?
Abdi: Salami prosés panilitian, kami pikir, kami négosiasi, sareng kami meta babarengan sareng seniman sareng kolaborator tina kontéks anu béda. Mangrupikeun prosés anu panjang tapi tungtungna, éta mangrupikeun prosés anu silih. Peran kuring salaku kurator nyaéta nyandak pangalaman ieu kana rohangan anu samentawis, sareng ngarep yén éta tiasa ngarangsang diskusi jangka panjang sareng pemirsa ogé. Realitas sababaraha bulan kapengker nunjukkeun ka kami yén masih aya kamungkinan pikeun museurkeun skala leutik, inisiatif mandiri, ngawangun hubungan anu langkung kuat sareng adegan lokal sareng, dina waktos anu sami, nyambung sacara global.
MP: Dumasar kana naon anu anjeun pendakan nalika panilitian di Irlandia, naon saur anjeun sektor seni di dieu tiasa diajar tina kontéks Turki? Sareng sabalikna?
Abdi: Kuring ngagaduhan perkenalan anu hadé pikeun pamandangan seni di Irlandia. Salain ti Limerick, kuring parantos nganjang ka sababaraha kota sareng sababaraha lembaga di tempat éta. Anu kuring mendakan pikaresepeun sareng mereun nyaéta adegan seni di Irlandia desentralisasi. Numutkeun kuring, modél ieu tiasa nawiskeun sababaraha kasempetan pikeun palaku lokal sareng tamu luar. Éta henteu ngan ukur ngamungkinkeun sababaraha modeu kolaborasi, ngalangkungan ngabagi élmu sareng sumber, tapi ogé ngadukung inisiatif skala leutik sareng rohangan mandiri. Modél di Turki rada sabalikna. Ieu mangrupikeun dua kanyataan anu béda, tangtosna, janten sesah pikeun ngabandingkeun, tapi EVA mangrupikeun kasempetan unik pikeun kuring ngalaman modél ieu sareng diajar ti éta. Dina tingkat kuratorial, pangaruh sareng hasil tina bursa ieu teu acan katingali.
Merve Elveren mangrupikeun kurator anu berbasis di Istanbul. Matt Packer nyaéta sutradara EVA International.
Fase kahiji tina 39th EVA International bakal dibuka di tempat di peuntas kota Limerick ti 18 Séptémber 2020.
eva.ie
