Ormston House
29 Agustus - 26 Oktober 2025
Kuring, sapertos seueur jalmi, sedih pisan ngadangu pupusna Manchán Magan. Anjeunna nunjukkeun ka urang basa Irlandia salaku basa dunya sanés sareng asalna ti tanah éta - mahluk hirup, pinuh ku puisi, cuaca, sareng hikmah bawaan. Jauh pisan tina vérsi Irlandia anu pikaboseneun sareng ngahukum anu diajarkeun ka seueur urang di sakola. Dina nginget anjeunna, anu tetep aya nyaéta kaéndahan, humor, sareng karendahan haténa. Buíochas ó chroí, a Mhanchán.
Jigana Manchán bakal resep 'Bíodh Orm Anocht' - paméran grup, dikembangkeun ku Ormston House gawé bareng EVA International. Sora, puisi, sareng suhu judulna nyalira, anu sacara bébas ditarjamahkeun salaku "be with me tonight," nyepeng hiji sakabéh carita kangen sareng ayana anu karasa pisan saluyu sareng cara komunikasi anu lembut. Kawas karya Manchán urang, paméran ngarasa quietly revolusioner; spasi intim tenderness jeung kekerabatan jeung sakabeh spésiés, carita, jeung kakuatan ghaib, panyorot korespondensi leuwih quieter dunya.
Pameran dibuka ku LUCK (2022/2025) karya Seán Hannan, hiji vidéo pondok anu dipasangkan sareng hiji endog, dibungkus dina wadah hiber dina plinth. Karya ieu ngagambar kana tradisi rahayat Irlandia piseóga (kutukan), kalayan vidéo anu nawiskeun kontéks, sedengkeun objékna sorangan ngajangkar instalasi kalayan kesederhanaan minimalis. Kaputusan kuratorial pikeun nempatkeun layar dina lantai éta rada brilian, ngamungkinkeun endog anu pikasieuneun pikeun ngadominasi rohangan éta. Gerakan ieu nunjukkeun keterlibatan pameran anu langkung lega sareng modeu terang anu sateuacanna sareng ngaleuwihan jaman tekno-rasional urang, condong ka register anu langkung lami sareng langkung mistis. Judul sadayana-huruf kapital, LUCK , fungsina salaku mantra pikeun nangkep sadayana: kecap anu saé atanapi goréng anu masihan bentuk ka anu teu aya bentukna.
Sisir kuda poni raksasa Laura Ní Fhlaibhín anu judulna saé pisan nyaéta Extendable comb for giant ghost pony (2025) anu diposisikan sacara horizontal, sapertos pager. Diukir tina lemesna lebu, kalembutanana diimbangi ku beurat anu didasarkeun sareng taktil. Dina tungtungna, sisir kuda leutik nunjukkeun perawatan sareng perawatan. Gigireunna, Spirited Rein (2025) ngandung bulu kuda sareng tali kekang anu kaduruk, digantung tina dowel lebu anu bengkok. Tali kekang murag sareng nyapu sapertos tanda kaligrafi. Sénsitip pisan sareng ampir teu aya, karya éta kumaha waé nyepeng sihir anu monumental sareng elegan.
Dina Bob Shíafra Alannah Seán (2025) karya Ní Fhlaibhín , uyah batu Himalaya – anu disayogikeun pikeun kuda poni pikeun ngaksés mineral penting – nangtung dina batang kaca, anu napel dina log lebu, dirusak ku dieback. Tangkal suci anu ngahubungkeun bumi sareng langit, lebu asli Irlandia ngaleungit. Karya ieu ngajak urang pikeun tetep waspada, sanaos dunya beuki sepi. Prakték Ní Fhlaibhín nunjukkeun parobahan epistemik – arah kana pangaweruh anu berakar dina perasaan, cara anu langkung saé pikeun terang dunya.
Dina wirahma anu aya patalina, Kiera O'Toole's Affective Cartography: Limerick (2025) narjamahkeun sénsibilitas ieu kana gambar. Karya témbokna anu lega sareng di tempat dibuka salaku bunderan kolase anu ngagumpul sareng ngalegaan di sakuliah konstelasi garis grafit, ngaliwat géométri kota. Ti caket, éta ngumpul sareng leyur kana garis anu ngageter, coretan, sareng simpul - gerakan intim anu sumebar, getihan, sareng denyut kalayan kahirupan sareng pabalatak. Catetan anu diwujudkeun ngeunaan kumaha tempat karasa.
Édisi gambar digital anu ditumpuk ku Ciarán Ó Dochartaigh kolaborasi sareng Alex Feldmann, anu judulna An Loch Fada Thoir (2025), ngagambarkeun runtuhna Arktik Char anu langka. Karya ieu henteu ragu-ragu pikeun nyebatkeun kakuatan anu maénkeun peran: campur tangan manusa anu nyababkeun ketidakseimbangan ékologis, sareng sajarah panjang éksploitasi. Ngaliwatan kajeroan rinci sareng anggapan, karya ieu janten saksi, ngahubungkeun tindakan urang kana tiiseun spésiés anu leungit, ngabingkai turunna ékologis salaku anu teu tiasa dipisahkeun tina kabodoan sareng kekerasan sajarah.
Karya-karya kuat lianna ku Ó Dochartaigh kalebet Caoimhín (2022/2025), rendering keramik anu dilapis tina peujit almarhum ramana seniman, digantungkeun kalayan ati-ati dina témbok. Karya éta karasa hirup sareng maot dina waktos anu sami, lapisan anu gering ngaganggu, gerakan cacingna ampir jahat. Di dieu, peujitna pikasieuneun - torowongan naluri, kanyeri, ingetan, sareng kasedih. Kasedih hirup di dieu sanés sacara simbolis tapi sacara fisik, narik pamiarsa kana daging anu sepi, teu pantes, pikasieuneun sareng najis tina duka cita.
Received at the Graveyard (2025) karya Seán Hannan ngalacak kumaha sora sareng ritual anu hilap tiasa ngalir ka hareup dina waktosna. AI khusus, dilatih dina rékaman arsip Caoineadh – tradisi keening Irlandia anu ampir punah – ngajerit ngaliwatan radio transistor lami, antena na manjang ka langit, anteneu ka jaman baheula. Tabrakan pembelajaran mesin sareng téknologi anu luntur ngaruntuhkeun abad-abad, ngamungkinkeun sora karuhun muncul ngaliwatan statis. Aneh, ringkih, sareng jelas siga hantu, karya ieu masihan jalan bébas kana ratapan jaman baheula anu teu pati jauh. Éta muka modeu ngadangukeun anu disaluyukeun kana gema, henteuna, sareng gerakan halus dina diri urang.
Ormston House sareng EVA International salawasna ngokolakeun ékologi pangrojong sareng inklusivitas ngaliwatan programna, anu pantes dipuji. Nyadiakeunana, contona, téks paméran basa Inggris anu tiasa diaksés, sareng séri ceramah, bengkel sareng kajadian di luar tempat, nyiptakeun kerangka anu ngondang pikeun papacangan.
Dina lampu ieu, 'Bíodh Orm Anocht' ngarasa duanana enchanting tur penting. Ieu reclaimed Irishness teu salaku identitas tetep tapi salaku realm of openness, puisi, jeung wilujeng sumping. Di dieu, folklore jeung ritual, bentang jeung basa teu lambang milik, tapi saluran sambungan. komitmen ieu resonates profoundly dina momen dimana umbul Irlandia keur wielded pikeun xenophobic tungtung. Upami Manchán nunjukkeun ka urang yén nyarios Irlandia tiasa janten kalakuan cinta, 'Bíodh Orm Anocht' nunjukkeun yén nyieun seni dina sumanget ieu tiasa ngajaga cinta éta hirup - bercahaya, rapuh, sareng dibagi.
Sheenagh Geoghegan nyaéta seniman sareng panulis ti Tipperary.
sheenaghbgeoghegan.com
