CCA Derry ~ Londonderry
17 Januari - 14 Maret 2026
Sabot kuring ngajalajah Dina pameran grup, 'TEU JELAS TI DIEU' di CCA Derry ~ Londonderry, kuring ngalaman rasa nostalgia anu anéh. Éta asalna tina ningali téknologi lami anu wawuh ti budak leutik sareng déwasa kuring - sapertos proyéktor overhead, monitor TV, sareng korsel slide - dipasang di rohangan galeri. Sensasi ieu teu anéh nalika urang mertimbangkeun panalungtikan ngeunaan fenomena 'tech-nostalgia', anu ngalibatkeun karesep atanapi kangen kana téknologi anu tinggaleun jaman.
Dikurator ku Ashleigh Wilson, 'IT'S NOT CLEAR FROM HERE' nampilkeun Thomas Hunter, Sabi Nicholson sareng Lucy Tevlin, anu karyana dipidangkeun di sadaya tilu rohangan galeri di CCA. Pameran ieu ngamangpaatkeun asosiasi anu dibagi sareng alat-alat anu tos lami, sedengkeun adaptasi seniman kana bahan arsip sareng anu kapendak nyiptakeun benang naratif subjektif, sering otobiografi. Ngaliwatan média berbasis lénsa, aranjeunna ngajalajah prekaritas gambar, anu dibentuk ku waktos, téknologi sareng tindakan ningali. Unggal seniman mawa téknologi analog kana perhatian urang ku cara ngahirupkeun deui aranjeunna dina setélan galeri, anu mimiti fungsina langkung sapertos laboratorium uji coba. Karya seni berbasis témbok sareng proyéksi pilem ngabagi rohangan sareng instalasi monitor TV dina rak logam. Dina seueur pameran kontemporer, mékanisme sareng sarana tampilan sering disumputkeun; kumaha oge, di dieu, alat-alat ieu nganggap diménsi patung, janten komponén seni anu katingali sareng aktif.

Thomas Hunter nampilkeun instalasi dua layar anu ngagabungkeun rekamanna sorangan sareng rekaman berita arsip ti taun-taun terakhir The Troubles. Seniman ieu ageung di Bélgia, janten pangalamanna di Irlandia seueur dimediasi ngalangkungan perjalanan kulawarga sareng laporan berita konflik. Proyéksina nampilkeun citra anu éndah tina bentang alam désa di Sligo sareng Connemara, dilapis ku bahan berita ti Irlandia Kalér. Salaku conto, pamandangan gunung Benbulben anu caang kaganggu ku citra anu robih tina konferensi pers. Sarangkaian monitor alit dina rak, diposisikan di tengah galeri, nampilkeun bahan rujukan arsip, dibarengan ku layar tunggal statis anu kedip-kedip, disimpen dina tingkat anu handap. Ngaliwatan pangalaman instalasi kami, kami janten pamilon aktif dina pamahaman anu distorsi ngeunaan sajarah sareng mémori.
Instalasi dinamis Sabi Nicholson ngabahas krisis ékologis di Lough Neagh. Proyéksi Nicholson téh siga ékspérimén élmu skala ageung dimana gambar anu bengkok (diambil tina dokumenter perikanan arsip) diproyéksikeun kana témbok galeri ngaliwatan wadah kaca anu digantung, anu ngandung cai lough anu kacemar. Éfék visual sareng sora ngagambarkeun ultrasound, kalayan alam diperlakukeun salaku pasien anu meryogikeun intervensi médis anu gancang. Cetakan lumen, anu didamel nganggo flora lokal, ogé dipidangkeun.

Karya-karya Lucy Tevlin anu diproyeksikan ku asetat nampilkeun karya-karya anu judulna 'The structure of a second'. Ieu mangrupikeun téks anu ditulis ku seniman saatos anjeunna mesen pilem 8mm sacara online, sareng nalika ngantisipasi datangna, pikeun ngagambarkeun rasa ekspektasina. Ieu mangrupikeun frasa staccato anu puitis sareng kalimah pondok, anu dirancang pikeun ngaktipkeun kasadaran visual urang; éta dinomeran ti 1 dugi ka 24 pikeun nandakeun standar 24 pigura dina detik anu difilmkeun. "Cahaya murag di luhur gedong-gedong di kajauhan/ Cascading/ Cascading/ Cascading/ Hiji susunan/ Hiji ékspansi/ Retakan salju bodas/ Awan poék..." Salian ti karya-karya téks ieu, Tevlin nampilkeun gulungan pilem anu teu acan dibuka, anu dipamerkeun salaku karya seni anu parantos réngsé, sareng ngalayanan pikeun ngalanggengkeun mistik prosés analog.
'TEU JELAS TI DIEU' ngarobah galeri ieu jadi rohangan narasi pribadi jeung koléktif anu robah-robah. Di sakuliah fotografi jeung pilem, karya-karya anu dipidangkeun ngamangpaatkeun citra anu dislokasi jeung hésé disingkahan pikeun ngungkulan téknologi anu robah-robah jeung krisis lingkungan.
Dr Marianne O'Kane Boal nyaéta kritikus sareng kurator anu cicing di Donegal. Anjeunna Présidén AICA Irlandia.