CAILEIGH RYAN NGARESENSI PILEUM BAHASA JEPANG, KALUAR 8, DI FESTIVAL FILM INTERNASIONAL DUBLIN.
Nalika aya anu masihan rekomendasi pilem horor Jepang ka anjeun, éta mangrupikeun salah sahiji kasenangan anu pangsaéna dina kahirupan. Para sutradara Jepang ngalakukeunana kalayan leres sareng béda, sareng Festival Film Internasional Dublin ngartos ieu. Bioskop Lighthouse pinuh ku tiket pikeun premiere Irlandia anu tiketna beak. Kaluar 8 (2025).
Tina riungan dina antrian, sigana kalolobaanana teu pati terang naon anu badé diungkulan ku urang: "Teu terang, Kang, teu yakin naon eusina, tapi ieu dumasar kana gim vidéo Jepang, ceuk kuring mah bakal alus." Cara pangsaéna pikeun ningali rilis anyar. Teu aya petunjuk, teu aya ekspektasi, ngan saukur kapercayaan.
Angkutan umum sakapeung tiasa ngaganggu pisan. Sora obrolan, rasa teu nyaman anu panas teuing tina gerbong anu sesek nalika jam sibuk, orok anu ceurik di tukang, sora roda dina rel - dugi ka sadayana janten kaleuleuwihi sareng anjeun kalayan bagja ngareureuhkeun ribut ku cara nyelapkeun sapasang earphone kana ceuli anjeun. Panginten anjeun ngajawab telepon anjeun nalika disada, ngan ukur pikeun nyingkahan sora latar. Tokoh utama urang, The Lost Man (Kazunari Ninomiya), ngalaman perjalanan anu sami sareng ngalakukeun hal anu sami. Kaluar 8 ngamangpaatkeun sora sapopoé salaku horor aural ku cara anu teu acan pernah kuring alami dina pilem. Urang mendakan rasa lega, tiiseun, sareng kasunyian anu wilujeng sumping nalika urang nuturkeun The Lost Man kaluar tina karéta sareng ka koridor kaluar anu sepi, dimana anjeunna kaleungitan sinyal telepon nalika nelepon telepon anu sesah sareng ngarobih kahirupan. Rasa lega éta lumangsung dugi ka urang sadar yén urang teu tiasa kaluar kalayan gampang. Panggunaan noise didamel pikasieuneun ku cara anu dampakna ageung, dugi ka kuring mendakan diri kuring ngahontal tombol volume dina remot anu teu kuring gaduh. Hiruk-pikuk sora anu kasar sareng ngageleger leres-leres ningkatkeun rasa teu nyaman pilem.
Kaluar 8 nyaéta adaptasi pilem tina gim vidéo populér anu namina sami. Anjeun tiasa ngarengsekeun gim ieu gancang, atanapi tiasa teras-terasan. Durasi perjalanan anjeun ka kaluar gumantung pisan kana sabaraha pinter anjeun (sareng sabaraha saé anjeun tiasa calik kalayan perasaan antisipasi anu teu pasti sareng teu tenang). Premis pilem sareng gimna sami: pikeun kaluar ti stasiun subway bawah tanah, urang kedah kaluar ngalangkungan Kaluar 8. Pikeun ngahontal Kaluar 8, urang kedah ngalangkungan sababaraha koridor anu sacara visual silih réplikasi, dugi ka iklan dina témbok. Urang mimitian ti Kaluar 0. Naon anu kedahna janten perjalanan langsung ka Kaluar 8 terus-terusan kaganggu ku aturan: upami anjeun perhatikeun anomali, anjeun kedah uih deui. Upami anjeun gagal perhatikeun anomali atanapi gagal uih deui, anjeun mendakan diri anjeun uih deui di Kaluar 0, sareng kedah ngulang prosésna deui, teu terang naon anu kedah diarepkeun waktos ieu.
Tekad anu kuat, psikologis anu terus-terusan, sareng tekad anu maniak pikeun mendakan anomali anu disengaja ieu ngahontal puncakna dina pilem anu ngajantenkeun pamiarsa sapertos protagonis urang, sieun kana naon anu bakal kajadian salajengna, sareng ragu yén urang bakal kaluar. Tegangan psikologis sapanjang pilem ieu kuat pisan.
Kuring ngarasa katarik pisan ka The Lost Man, sanajan anjeunna kurang dialog. Ninomaya nepikeun kelas master akting dina ieu. Kuring ngarasa empati ka anjeunna, frustasi ka anjeunna, ngadukung anjeunna, miharep anjeunna, sareng leumpang sareng anjeunna. Sareng leumpang sareng anjeunna deui. Kuring leumpang sareng anjeunna salami sajam satengah, saleresna. Urang henteu ngan ukur leumpang sareng The Lost Man sacara fisik, tapi urang ogé leumpang sareng anjeunna nalika anjeunna ngarasa sedih kana hasil anu mungkin tina telepon anu ngarobih kahirupan éta. Dina awal leumpang ieu, kuring teu yakin sapertos anjeunna, tapi mendakan diri kuring ngarepkeun yén nalika urang kaluar ti jalan kaluar, urang bakal mendakanana. Konsep anu saé, pikeun ngarasa sedih kana léngkah anjeun salajengna. Kuring henteu ngadaptar latihan filosofis, tapi di dieu kuring, sareng The Lost Man, ngalakukeun éta sareng resep kana éta ogé.
Kuring mendakan diri kuring ngarep-ngarep aya rasa sieun di unggal koridor, sanaos sanés kitu. Pamustunganana, sababaraha potongan horor visual dina pilem ieu nalika réngsé, réngsé kalayan saé pisan. Nanging, dina waktos anu sami, kuring tiasa ngahargaan yén sutradara Kawamura henteu ngandelkeun horor visual hungkul pikeun nyiptakeun rasa teu nyaman. Anjeunna tiasa waé nyandak jalur anu gampang, tapi anjeunna henteu ngalakukeun éta. Pikeun nyugemakeun penggemar horor, aya sababaraha paralel visual anu dihargaan, tapi halus, antara Kaluar 8 sareng Kubrick bersinar The (1980). Urang malik ka juru pikeun manggihan budak lalaki leutik anu leungit di tungtung koridor. Anjeunna gaduh 'caang', pikeun diinjeum ti Kubrick; anjeunna parantos ngalaman ieu sateuacanna, sareng kedah ngalawan juru na pikeun ngayakinkeun urang ngeunaan anomali. Kadang-kadang anjeun ngan ukur kedah percanten ka budak éta. Di juru anu sanés urang mendakan banjir anu ngagulung ka arah urang kalayan kecepatan anu urang henteu tiasa nyingkahan. Kadang-kadang urang mendakan panglipur dina kiasan karesep urang, khususna nalika urang henteu ngarepkeunana.
Konsép leumpang ngaliwatan lorong-lorong anu teu aya tungtungna leres-leres ngarampog rasa otonomi boh protagonis sareng pamiarsa. Urang aya dina welas asih aturan. Urang teu tiasa ngontrol naon anu bakal datang, atanapi kunaon. Jalan ka Exit 8 mangrupikeun sapertos purgatory - jalan ka tempat salajengna anu ngadorong urang nuju kana sababaraha jinis itungan anu urang teu acan antisipasi atanapi daptarkeun. Teu aya otonomi, teu aya kontrol, teu aya ideu kumaha éta bakal réngsé - atanapi upami urang tiasa kabur. Naha éta sanés anu dilakukeun ku horor anu saé?
Kaluar 8 dijadwalkeun pikeun dirilis sacara umum di Irlandia dina 24 April 2026.
Caileigh Ryan nyaéta saurang panulis sareng kritikus anu cicing di Galway. Fiksina parantos medal di Tír na nÓg majalah sastra, sareng anjeunna muncul salaku tamu dina podcast puisi, Asah Létah Anjeun.
