WAWANCARA SPILLANE PÁDRAIG TILU ARTIS VISUAL NGAGALAH DINA FOTOGRAFI.
Pádraig Spillane: Masing-masing anjeun ngajaga naon anu tiasa didadarkeun salaku prakték 'hibrida', ngiringan sareng téhnik fotografi digital sareng digital, bari ngadorong parameter ngadamel gambar sareng tampilan. Sugan anjeun tiasa ngenalkeun sababaraha padika damel anjeun?
Roseanne Lynch: Kuring cicing di Leipzig samentawis sareng damel padamelan anyar sareng Bauhaus Foundation, Dessau. Mimitina karya anyar ieu mangrupikeun réspon ka gedong sakola Bauhaus (didesain ku Walter Gropius sareng didamel taun 1926), ogé Gedong sareng Bahan Panilitian Arsip. Nanging, padamelan parantos maju. Ayeuna, kuring nuju ngalaksanakeun prakték kuring kana prinsip-prinsip kursus awal sakola Bauhaus, anu nekenkeun ngamimitian anyar sareng ékspérimén sareng bahan. Pikeun ieu, média utama kuring nyaéta fotografer. Kuring nempatkeun objék dina kertas anu sénsitip ringan di rohangan hideung, nyorot lampu kana éta pikeun nyiptakeun tilas, tibatan foto objékna. Wangun géometrikal sareng bahan anu aya hubunganana sareng arsitektur Bauhaus sareng média fotografi mangrupikeun masalah kuring. Kuring pilari ngartos grammar bahan.
Darn Thorn: Kanggo kuring, ideu prakték hibrid hartosna ngamangpaatkeun média khusus, salaku sarana pikeun ngaluarkeun provokasi atanapi némbalan réspon dina paningal. Pagawean kuring sering kalibet sareng poko sejarah: ideu utopia sareng pangaruh trauma budaya. Ku ngagabungkeun prosés tradisional sareng kontémporér dina prakték kuring, kekaburan diciptakeun, numana gambarna henteu 'lami' atanapi 'anyar' tapi hal anu kirang tiasa diklasifikasikeun - bahkan panginten aya anu teu kabedakeun. Ogé, pikeun alesan ieu, pilihan média kuring ngagunakeun parobihan sareng unggal proyék.
Róisín Bodas: Kuring ngajelaskeun prakték kuring salaku basis lénsa, nganggo arsip sareng poto anu dipendakan, digabungkeun sareng téknik collage sareng patung. Fotografi mangrupikeun titik luncat - naha éta gambar anu kuring parantos ciptakeun, atanapi gambar anu kuring mendakan dina majalah, lélang online, atanapi dina kaayaan kahirupan. Unggal kaayaanana mendakan narik hal anu béda dina padamelan. Kuring henteu pernah sugema nalika éta 'ngan saukur poto'. Kuring nganggo collage pikeun ngarobih sareng nguatkeun gambar. Kuring baranahan gambar dina kertas sareng bahan anu béda, pikeun ningali kumaha résponna dina permukaan ieu. Kuring milarian pangrojong anu masihan ujung anu pikaresepeun, sakali dikoyok. Abdi resep nyetak sababarahaan, nyabak éta, mindahkeun sareng ngalereskeunana. Dursasana anu raket sareng taktil ieu sareng materialitas gambar penting pisan pikeun prosés damel kuring. Kuring nyobian ngalegaan latihan kuring kana patung, ku ngalebetkeun fotografi sareng objék 3D, tanpa éta ngan saukur gambar dina obyék.

PS: Prakték fotografi diperpanjang nyorot kumaha kalakuan gambar - kumaha cara didamel sareng dikonsumsi; kumaha aranjeunna tiasa dirobih ku jaringan panyebaran, panyimpenan sareng aksés; bari ogé ngungkulan struktur kakuatan anu silih sambung ngalangkungan gambar. Ku nyandak peran dumasar kinerja, gambar tiasa ngalangkungan kategori, atanapi ngajantenkeun perméabel. Kumaha anjeun ngadeukeutan ngadamel gambar dina wates porous ieu?
RL: Prakték kuring nyambungkeun daérah anu béda-béda dina sedeng. Sanaos kuring damel utamina di ruang gelap, kuring henteu puritanis perkawis fotografi analog. Kuring nyeken négatip sareng fotogram kuring pikeun nyetak digital langkung ageung tibatan awak kuring sacara fisik ngamungkinkeun. Kuring nganggo strategi naon waé anu diperyogikeun ku padamelan. Minat kuring nyaéta ninggalkeun patarosan henteu direngsekeun, bari ngamungkinkeun bursa aktif antara karya sareng panempo. Kusabab kitu, kuring parantos nyetak dina aluminium sareng nganggo permukaan anu réfléktif dina pamasangan, anu ngarujuk paningal paningali sareng narik perhatian kana struktur gambar ku cara anu teu disangka-sangka. Print poto salaku obyék patung mangrupikeun ékspansi sanés anu kuring damel. Di rohangan hideung, kuring nerapkeun tilep baku tina citakan biru arsitéktur kana lambar kertas poto. Kuring muka kertas sareng hurung ku obor. Anu dihasilkeun mangrupikeun gambaran tina dirina. Éta mangrupikeun bukti tina kaayaan ngadamelna nyalira, teu sanés anu sanés.
DT: Sigana mah ieu kapasitas pisan - kahirupan sanés anu nambihan prakték pikeun gambar - anu dipikaresep ku kuring. Salah sahiji struktur kakuatan anu tiasa ngawatesan remit gambarna nyaéta katégori institusional fotografi sareng naon anu janten prakték anu diperpanjang. Salaku conto, aya lembaga sareng publikasi anu hadé di Irlandia anu fokus kana fotografi, tapi henteu ngagaduhan ruang pikeun mindahkeun gambar atanapi eusi pamasangan. Prakték anu diperluas tiasa nyingkahan parameter tina séri fotografik konvensional. Éta henteu tiasa dianggo dina format photobook sareng, dina kaseueuran kasus, perlu diperhatoskeun salaku pamasangan.
RW: Kuring nguntungkeun tina wates perméabel ieu. Nanging, kuring masih kasieun kana patarosan éta: "janten naon jinis fotografi anjeun lakukeun?" Prakték kuring seueur pisan, tiasa sesah dijelaskeun salaku 'lift pitch'. Éta jarang dianggo gambar hiji. Nalika kuring ngerjakeun proyek, tihang pusat panilitian bakal ngawartosan produksi sadaya karya seni. Abdi tiasa ngerjakeun patung sababaraha minggu, teras balik kana gambar, sareng ningali kumaha aranjeunna tiasa nyebrang-pollinasi. Pendekatan prosés-dumasar ieu pikeun nyiptakeun gambar tiasa ngabébaskeun sareng produktif. Sanaos kaseueuran padamelan di studio teu pernah ningali cahaya galéri, atanapi bahkan halaman wéb kuring, kuring resep tiasa ngabagi poto prosés kuring dina Instagram. Ieu parantos ngamungkinkeun kuring pikeun nguji potongan-potongan sareng ngabagi tembakan di tukangeun layar sareng jalma-jalma ti sadayana penjuru dunya. Sarua, kuring ngagaduhan wawasan kana karya aranjeunna. Sanaos seueur hal anu kuring bagikeun tungtungna dipamerkeun, aya versi karya anu ngan ukur bertahan di Instagram. Kuring nganggo platform salaku buku catetan umum anu kabuka pikeun kritik. Kuring mendakan éta mangrupikeun cara anu manpaat pikeun ngajaga babaturan kuring tetep sareng latihan kuring.
PS: Gambar (sareng hubungan urang sareng aranjeunna) kakurung dina susunan kompléks saingan sareng pangaruh. Naha anjeun tiasa ngabahas kumaha padamelan anjeun bentuk sareng wujud?
RL: Karya kuring nawiskeun panempo kana panilitian ngeunaan prosés fotografi kuring. Karesep kuring kana fotogram nyaéta aranjeunna ngan ukur merhatikeun dirina salaku permukaan, objék sareng matéri. Pendekatan anyar pikeun karya photogram kuring nyaéta ngagambar bentuk geometri kalayan grafit kana permukaan kertas fotografik semi-matt anu kakeunaan sareng diolah. Kuring teras nerapkeun sikat cet baseuh, ngarobih permukaan grafit sareng nyetak deui. Éta ngagambarkeun lampu anu béda, gumantung kana sudut pandang. Sami sapertos karya kuring anu dicitak langsung kana aluminium, naon anu ditingali ku paningali gumantung kana dimana aranjeunna diposisikan dina hubunganana sareng padamelan éta.
DT: Dina téater, sutradara tiasa nyandak kaputusan pikeun nganggo tahapan konvensional, dimana aksi na di tukangeun lengkungan proscenium anu dijalankeun salaku pigura pikeun drama. Dina kaayaan ieu pemirsa mangrupikeun panitén pasip. Dina fotografi, sajajarna nyaéta photobook atanapi gambar anu dipiguraan. Salaku format tampilan, duanana tiasa tiasa dianggo kalayan saé, lolobana kusabab éta saluyu sareng pamendak urang ngeunaan naon poto éta. Nanging, kumaha upami padamelan éta nungtut urang pikeun ngaktipkeun pemirsa, ngajukeun yén aranjeunna ngagaduhan interaksi fisik anu sanés? Kumaha upami urang nganggap gambar fotografi dina rohangan tilu diménsi? Kuring pikir yén ieu parantos mangaruhan kuring nganggo média anu henteu konvensional - wallpaper, spanduk vinil anu didamel sacara komersil, kaca 3D eunteung, sareng sajabina - salaku cara naroskeun asumsi urang ngeunaan naon gambar fotografikna.
RW: Kuring nembé damel sareng ideu kumaha gambar tiasa didamel. Kuring ngarancang sareng ngawangun patung, kalayan tujuan pikeun motrétkeunana, sahingga poto-poto éta sapertos subjek atanapi set panggung. Abdi resep kumaha ieu tiasa nyiptakeun gambar anu teu nyata sareng teu anéh. Sedengkeun anu ningali ngan ukur ningali 'poto', naon anu lumangsungna sareng nyiptakeun gambar langkung seueur deui. Sugan éta mangrupikeun padamelan fisik anu diperyogikeun dina nyiptakeun gambar anu ngaganjar; atanapi terang yén poto diwangun ku langkung ti ngan ukur panon.

PS: Foto mangrupikeun bagian tina patukeuran sareng interaksi urang sapopoe, dihasilkeun sering sareng biasa dina alat anu ampir bagian ti urang. Kumaha anjeun ningali latihan anjeun ngaoperasikeun di tengah-tengah pembuatan gambar anu démokratis ieu?
RL: Fotografi kalolobaan dipikaharti salaku média pikeun dokuméntasi dunya luar. Nanging, kuring nganggo sedeng refleksif mandiri pikeun ngutarakeun parasaan abstrak internal anu didamel ku cara ngadamel strategi - kameumeut, kateupastian sareng résonansi émosional sanés. Prakték kuring nalungtik wacana sajarah, nyukcruk pangaruh fotografi kana interpretasi gambar urang, sareng pangalaman hirup urang. Kuring nganggo prosés ngadamel fotogram kanggo ngabongkar prosés fotografik kana bagian komponénna: cahaya, waktos, permukaan sénsitip sareng obyék. Kuring naroskeun kumaha urang ngémutan naon anu urang kenal, nalika urang ningalian permukaan fotografi.
DT: Ku ngagunakeun nami samaran, Darn Thorn, ideu panulis dina karya kuring sacara otomatis dipertanyakan. Mangrupikeun banyolan, didamel ku biaya kuring nyalira, ngeunaan pamanggih 'seniman salaku jenius tunggal'. Téknologi parantos ngajantenkeun produksi gambar beresolusi luhur langkung gampang; naon anu saacanna dimungkinkeun ku alat-alat spesialis sareng latihan profesional ayeuna, sahenteuna sacara téoritis, tiasa diaksés ku seueur jalma. Dina momen ayeuna urang, média berita resep kana cuplikan amatir tibatan ésai poto. Dina kontéks ieu, kuring heran naon anu tiasa didaptarkeun seri poto konvensional? Buku poto anu diterbitkeun nyalira mangrupikeun fenomena démokratisasi; tapi aya kacenderungan pikeun festival foto sareng publikasi anu aya hubunganana sareng pendekatan editorial. Aranjeunna sering ngamajukeun hiji jinis fotografi anu ngabagi kontinuitas narasi anu urang tingali dina photojournalism. Kuring ngaréspon pertimbangan ieu kalayan paséa, ku ngadamel karya anu ngan ukur salamet tina hiji pamasangan, atanapi teuing kagok pikeun gampang dijual. Abdi hoyong pemirsa naroskeun naon anu lumangsung. Dina pengertian ieu, aya unsur anu ngalaksanakeun prakték kuring. Ku ngadamel gambar skala arsitéktur monumen atanapi lanskap, abdi ngusulkeun hal anu rada teu masuk akal pikeun anu ningali. Karya-karya ieu ngandung rasa drama sareng penting tapi ngahaja hésé dékode. Aranjeunna nyebatkeun ideu anu luhung, sawaréh nyalukan ironisna: Kumaha carana anu sapertos ageung sareng tétéla signifikan janten hésé dibaca?
RW: Prakték kuring ngagambar dina materi anu dicetak sateuacanna, ti jaman nalika gambar diperyogikeun pikeun janten objék. Kuring nganggo seueur gambar anu dicitak anu aya ti jaman baheula nalika urang biasa nyetak poto urang pikeun dibagi - atanapi nalika urang mésér majalah, koran sareng énsiklopédia gambar, pikeun ningali tempat sareng hal-hal sanés ti sakumna dunya. Anu narik kuring pikeun mendakan gambar nyaéta daya tarik éstétika anu béda, ogé iming-iming jaman nalika kuring teu aya - ku gambar-gambar ieu janten gudang makna. Ku ayana telepon kaméra, urang ayeuna sacara koléktif ngahasilkeun langkung seueur gambar unggal dinten tibatan anu biasa dilakukeun dina sataun. Gambar digital ieu janten rapuh pisan. Éta aya dina alat anu sanés diwangun salami langkung ti lima taun. Kuring heran kumaha urang bakal mendakan gambar dina waktos duapuluh atanapi lima puluh taun?
Roseanne Lynch ayeuna dumasarkeun di Leipzig damel damel pikeun acara grup di Ballarat International Foto Biennale, Australia, sareng acara solo di Center Culturel Irlandais, Paris.
Darn Thorn damel sareng fotografi sareng instalasi. Pameran panganyarna kalebet EVA International 2018 sareng '2116' di Glucksman Gallery (Cork) sareng Broad Art Museum (USA). Anjeunna ngajar di CIT Crawford College of Art and Design.
Róisín White mangrupikeun seniman visual anu dumuk di Dublin. Anjeunna damel di média berbasis lénsa sareng mendakan bahan, kalayan paméran anu terakhir di Museum Fotografi Kontemporer Irlandia, sareng Museum Fotografi Finlandia.
Pádraig Spillane mangrupikeun seniman, kurator sareng pendidik, ngajar di CIT Crawford College of Art and Design. Anjeunna damel sareng fotografi, aprésiasi sareng kumpulan dumasar obyék, kalayan padamelan anu dipidangkeun dina acara grup anu bakal datang di The Complex, Dublin.
Gambar Artikel: Darn Thorn, Pembaruan, 2018, masih ti pilem 16mm, hideung & bodas; kahadean seniman.