JOANNE LAWS ngawawancara EILIS O'CONNELL ngeunaan évolusi prakték dirina leuwih lima dekade.

Joanne Laws: Panginten anjeun tiasa ngamimitian ku ngagariskeun lingkungan sareng napsu pikeun prakték patung di Irlandia dina ahir taun 70an, nalika anjeun lulus ti Crawford School of Art and Design?
Eilis O'Connell: Aya gairah sareng inténsitas pikeun patung dina jaman éta. Abdi émut acara anu disebut 'OASIS' (Open Air Show of Irish Sculpture) sareng paméran taunan sapertos Seni Hirup sareng Artis Independen. Kuring mimiti némbongkeun karya kuring salaku bagian tina The Irlandia Pameran of Living Art di 1972. Dupi anjeun yakin yén kuring jadi brazen, nempatkeun karya kuring kana acara nasional nalika kuring ngan di taun kadua kuliah seni? Kami wanti ku John Burke pikeun ngalebetkeun karya jeung pangalaman éta cemerlang; eta masihan kuring kapercayaan. Aya seueur jalma berbakat di sabudeureun tapi hanjakalna seueur di antarana hijrah. Aya nanaon cicing pikeun; éta pisan tangguh. Kuring terang seniman ayeuna ngawadul ngeunaan teu gaduh rohangan, tapi éta pikasieuneun pisan dina taun 70an sareng 80an. Anjeun nembé nampi yén anjeun kedah damel di sababaraha gedong anu lami, katirisan, terlantar. Harta teu boga nilai jadi teu dijaga, tapi dina sisi tambah, anjeun bisa nyéwa tempat cukup murah. Seueur jalma hijrah nalika resesi sareng henteu uih deui. Kuring ahirna hijrah di ahir 80s.
JL: Anjeun mangrupikeun pendiri Pabrik Patung Nasional di Cork. Kumaha ieu lumangsung?
EC: Kuring digawé kalayan Vivienne Roche, Maud Cotter, sarta Danny McCarthy on securing studio pikeun sculptors di kota Cork dina pertengahan nepi ka ahir 80s. Kuring éta hiji anggota Déwan Seni pikeun dua taun saméméhna tur ngajadikeun aranjeunna sadar kurangna spasi studio di kota, nu ieu ditulis kana kawijakan jeung waragad ieu disadiakeun. Janten, éta ngan ukur milarian gedong. The depot tram heubeul on Albert Jalan di puseur kota éta idéal, tapi nyandak lila pikeun meunangkeun proyék kaluar taneuh. Maud, Vivienne sareng Danny ngalakukeun seueur padamelan, sabab waktos éta kuring didasarkeun di London.
Kira-kira waktos ieu, aya bantahan masarakat kana salah sahiji karya seni umum kuring, Tembok Besar Kinsale (1988), anu ngan ukur ngimpina, janten kuring mutuskeun ninggalkeun Irlandia. Kuring dipindahkeun ka London ku sorangan kalawan dasarna nanaon. Teras kuring ngagaduhan karésidénan PS1, janten kuring angkat ka New York, dimana kuring pendak sareng awéwé ti Delfina Studios, anu naroskeun upami aya anu hoyong studio gratis di London. Kuring ngalamar sareng ngagaduhan studio gratis salami dua taun anu mangrupikeun nasib untung. Delfina éta cemerlang tur bener supportive; salila dua taun, kuring kungsi opat studio kabuka, nu éta cara hébat papanggih jalma.
Kuring teras mimiti ngalamar komisi seni umum di Inggris. Ahéngna, potongan Kinsale réngsé janten rahmat nyimpen kuring sareng muka panto pikeun kuring; kasempetan ngan ngalir. Kuring meunang kompetisi pikeun Cardiff Bay Arts Trust, Stasion rusiah (1992), patung dina parunggu patinated jeung baja galvanized. Kuring ngalakukeun anu sanés di Milton Keynes, Spasi Antawis (1992), dina parunggu jeung serat optik, sarta séjén pikeun London Docklands Development Corporation. Kuring éta dina roll tina kompetisi unggul jeung pikir éta moal mungkas. Saatos sababaraha waktos, kompetisi seni umum janten hal anu ageung di Inggris, kalayan anggaran anu ageung, sareng jalma-jalma sapertos Anthony Gormley nuju aranjeunna. Éta waktos anu saé pisan.

JL: Diomongkeun ngeunaan Gormley, Patung-Na pikeun Derry Tembok (1987) ogé ngagaduhan réaksi masarakat anu kuat. Jigana ieu ditutupan ku corétan komo kungsi moulten palastik dituang leuwih eta dina hiji tahap?
EC: Leres, salah sahiji tokoh ngagaduhan ban kaduruk dina beuheungna. Gormley kungsi garis hébat ngeunaan éta; manéhna ngomong yén patung éta "catharsis pikeun kota" - hal pikeun jalma curhat sagala anger maranéhanana dina sapotong. Dijieunna tina beusi tuang, janten tiasa nyiksa. Ku jalan kitu, éta mangrupikeun sapotong anu sampurna pikeun waktos sareng rohangan éta.
JL: Prakték anjeun ngalibatkeun untaian ganda: karya seni umum anu ukuranana sering pisan; jeung objék sculptural Anjeun jieun dina skala leuwih domestik. Kumaha anjeun ngadeukeutan tegangan ieu?
EC: Kuring nyieun sagalana leutik, sanajan dina préparasi hal badag, jadi kuring bisa ngajawab sagala masalah dina skala leutik munggaran. Upami anjeun ngadamel versi anu alit, éta ngan ukur masalah skala sareng rékayasa, anu kuring lakukeun sacara instinctively. Abdi langkung resep ngan ukur damel dina hal-hal anu ageung, tapi hiji-hijina jalan pikeun ngabiayaan nyaéta ngalangkungan komisi. Konteks dimana jeung kumaha patung a disimpen téh kacida pentingna; eta kudu diwenangkeun nyieun atmosfir sorangan.
JL: Variasi dramatis dina skala ogé katingal dina paméran survéy anjeun di VISUAL Carlow, nu kaasup komisi anyar vast pikeun Galeri Utama. Panjangna langkung ti 21 méter, sigana mangrupikeun patung panggedéna anu kuring kantos tepang dina galeri di Irlandia. Naon tiasa ngabejaan urang ngeunaan karya ieu?
EC: Abdi gaduh rencana anu béda pikeun acara éta, tapi Benjamin Stafford (Kurator Seni Visual di VISUAL) ningali sapotong di kebon kuring, Kapsul pikeun takdir kanyahoan, nu Kuring kungsi dijieun pikeun paméran patung kontemporer di Inggris disebut 'ARK' dina 2017. Kuring nganggap Parahu salaku simbol pangungsian dina hiji waktu nalika jadi loba pangungsi anu meuntas Laut Tengah sarta tragis drowning. Potongan aslina nyaéta asimétri sarta bolted kana beton di luar, jadi kuring datang nepi ka hiji gagasan pikeun nyieun versi kadua nu bakal simetris, guna kasaimbangan. Kapsul pikeun takdir kanyahoan - séri dua (2024), dipisahkeun dina tilu bagian. Éta ngayakeun rohangan utama dina VISUAL sacara sampurna; lebar spasi hébat, jadi éta metot nungkulan eta diagonally. Pamirsa kedah leumpang ngurilingan potongan éta sareng kapaksa ningali éta.
JL: Kumaha anjeun ngajual karya anjeun?
EC: Kuring némbongkeun kalawan galeri di London tur kalawan Solomon Fine Art di Dublin, ngarah jenis tetep kuring bade. Lajeng abdi gaduh taman patung kuring - hiji acre taneuh sabudeureun studio abdi di The Creamery di Cork. Ieu leuweung beton nalika kuring mimiti meunang, sarta kuring geus spent loba waktu ulang landscaping, penanaman tangkal, sarta leveling kaluar wewengkon. Éta sadayana bukit sareng kuring parantos diajar pisan tina nempatkeun patung-patung, ngagerakkeunana, ningali kumaha hiji potongan mangaruhan anu sanés, sareng saterasna. Jalma nyieun pasini nganjang, sarta kuring boga poé studio kabuka, jeung nu kumaha kuring ngajual potongan badag.

JL: Éta sora DIY pisan.
EC: Oh, éta DIY murni. Hiji-hijina jalan pikeun salamet salaku sculptor nyaéta ku ngalakukeun hal sorangan. Teu aya anu bakal datang sareng ngalakukeunana pikeun anjeun; Éta seueur padamelan, ngajaga patung sareng ngajaga aranjeunna katingali murni. Sakapeung kuring kagum ku studio kuring kalayan sacara harfiah 50 taun padamelan disimpen di dinya. Kuring ngajaga hal-hal anu kuring hargana, tapi kuring ngagaduhan anu jelas-jelas ti jaman ka jaman. Kuring masih boga wadahna 40ft pinuh ku barang tina acara Douglas Hyde kuring dina 80s. Éta potongan-potongan anu kuring nyéépkeun sasih bulan, sareng sesah terang naon anu kudu dilakukeun sareng aranjeunna.
JL: Naon anu anjeun damel ayeuna?
EC: Kuring ngalakukeun sapotong pikeun Wilton Park di Dublin anu mangrupikeun penghormatan ka panulis Irlandia pelopor, Mary Lavin, anu nyerat pikeun The New Yorker sareng publikasi sanésna. Dina dunya panulis lalaki, anjeunna leres-leres payuneun waktosna. Kuring mutuskeun pikeun tuang sapotong biomorphic dina eunteung digosok stainless steel, nu mangrupakeun prosés bener hésé. Sababaraha seniman nganggo médium ieu, janten kuring ngan ukur hoyong ningali naha kuring tiasa ngalakukeun éta. Kami parantos ngalaksanakeun tés sareng dugi ka ayeuna, éta cemerlang. Abdi damel di Spanyol sareng Yunani. Kuring biasa ngalakukeun seueur padamelan anu ditugaskeun di Inggris sareng perusahaan fabrikasi anu saé sareng foundries tapi kalayan Brexit, ieu ayeuna teu mungkin.
JL: Kumaha saur anjeun tantangan pikeun pematung Irlandia?
EC: Dina kecap, spasi. Aya kurangna rohangan pikeun nunjukkeun seni kontemporer dina skala anu ageung. Aksés ka studio sareng perumahan anu mampu milik mangrupikeun masalah anu ageung pikeun seniman di Irlandia ayeuna, tapi panginten perumahan langkung seueur. Ningali di sisi caang, dunya digital geus ngamungkinkeun pikeun jadi kreatif tanpa studio tapi pikeun sculptor a éta imperatif boga spasi dedicated kanggo saukur messing sabudeureun, diajar kumaha carana make parabot, sarta ngamekarkeun kaahlian. Éta unsur haptic téh krusial; aya hal pisan satisfying ngeunaan nyieun hiji hal ku leungeun ti scratch.
JL: Pikeun nyimpulkeun, naon anu anjeun tiasa nyarioskeun ka kami ngeunaan bahan sareng nilai anjeun salaku produsén?
EC: Muhun dasarna, abdi ngan resep nyieun hal. Kuring sok ngagaduhan ngeunaan 20 hal dina perjalanan. Di dunya anu idéal, kuring bakal aya di studio kuring ngadamel hal-hal sadinten, tapi éta henteu realistis. Kuring kedah ngurus email sareng kolaborasi, anu tiasa ngaleungitkeun waktos kreatif pribadi. Kuring resep kana aspék sosial kolaborasi - éta ngajaga pikiran kuring kabuka pikeun kemungkinan sareng prosés anyar.
Abdi biasa ngadamel sadayana nyalira dina baja tapi jujur, kuring langkung seueur ayeuna. Kuring teu hayang méakkeun unggal poé grinding logam; éta cara anu sesah pikeun ngadamel barang. Kuring masih ngagunakeun baja kalana pikeun armatures jeung hal, tapi ayeuna kuring make Jesmonite; eta mangrupakeun medium pisan serbaguna nu bisa Anjeun tuang atawa make kawas liat. Abdi panasaran pisan kana bahan anyar. Kuring digawé kalayan résin pikeun umur sarta ahirna mutuskeun yén hate eta; resin Sigana geulis tapi toksik sakumaha naraka. Hal ngeunaan patung éta euweuh urusan naon bahan Anjeun pake - kai, batu, beton, moyok - lebu bahaya. Kuring pindah bahan sabab kuring resep diajar hal anyar. Hal terakhir anu kuring hoyong laksanakeun nyaéta ngulang sorangan.
Abdi kabetot ku struktur sareng umur panjang bahan. Bahan anu saé nyaéta sustainable sareng hal anu hébat ngeunaan logam nyaéta yén éta ngagaduhan nilai, janten didaur ulang. Sababaraha potongan leutik kuring ditarjamahkeun kana batu sareng éta mangrupikeun kurva diajar anu sanés. Hal-hal anu ku kuring dilakukeun dina logam henteu tiasa dilakukeun dina batu ngan saukur kusabab batu henteu gaduh kakuatan tarik, janten sesah nolak gravitasi. Kuring geus diajar hormat beurat na bari nyobian miceun saloba mungkin bahan tina blok. Batu jeung perunggu jadi tahan banting. Nalika dikubur salila 3000 taun, parunggu bakal muncul malah leuwih geulis, kalawan patina rada etched. Abdi bogoh kanyataan yén hiji patung logam atawa batu bakal outlive kuring.
Eilis O'Connell mangrupikeun seniman dumasar antara Cork sareng Kerry. 'In the Roundness of Being' dibere di VISUAL Carlow ti 17 Pebruari nepi ka 12 Méi 2024.
eilisoconnell.com