Matt Packer: The Experimental Film Society (EFS) didirikeun di Teheran, opat taun sateuacan ngalih ka Dublin. Sakumaha tingkat kontéks anu béda-béda ieu ngarobah visi anjeun pikeun EFS?
Rouzbeh Rashidi: Dina 2000 kuring ngadegkeun Paguyuban Pilem Ékspérimén. Kuring ngadamel pilem di Iran dugi ka 2004 teras abdi ngalih ka Irlandia. Salami petualangan ngadamel pilem kuring di Iran, kuring bakal ngatur pidéo pribadi pikeun karya anyar (pilem sareng pilem kuring ku batur) pikeun babaturan sareng réncang. Salami waktos éta, kuring sadar yén anjeun moal ngarepkeun dukungan ti festival pilem atanapi instansi pamaréntah. Upami anjeun hoyong salamet, anjeun kedah nyiptakeun budaya anu anjeun pikahoyong janten bagian tina sareng ngawangun éta nyalira ti mimiti. Alami, éta sanés padamelan hiji jalma, janten koléktif pilem ékspérimén diperyogikeun pikeun ngahontal tujuan ieu. Nalika kuring sumping ka Dublin, kuring teras-terasan ngadamel pilem. Nalika ngalangkungan waktos, kuring janten kontak sareng pembuat pilem anu saé di Irlandia, sareng EFS mimiti tuwuh deui. Sanaos éntitas internasional, éta kedah ngaku yén Wétan Tengah sareng Irlandia ngawangun dua kutub géograpis pasti EFS. Anjog ka Irlandia, kuring mendakan kaayaan anu sami sareng anu kuring pernah ngalaman di Iran: Sejarah pilem Irlandia tiasa ngagungkeun sababaraha inohong kasohor dina pilem eksperimen, tapi henteu pernah aya tradisi anu penting pikeun bioskop alternatip. Henteu aya kajadian anu kuring tiasa hubungan sareng atanapi cocog sareng salaku pembuat pilem. Kusabab kitu, nyiptakeun kasalametan sareng prasarana EFS mangrupikeun hiji-hijina cara pikeun kuring salamet, duanana salaku seniman avant-garde sareng imigran dina waktos anu sami.
MP: Salah sahiji hal anu dipikaresep ku kuring ngeunaan EFS nyaéta hubungan antara 'lembaga' EFS sareng pembuat pilem na. Anjeun parantos aktip pisan nyerat perkawis karya anjeun, atur program pamréntahan nyalira, sareng medarkeun antologi katalog EFS deui. Aya 'aparat' lembaga anu komprehensif, mandiri, anu ngurilingan karya anjeun salaku pembuat film anu sigana didorong ku langkung ti ngan ukur pragmatik promosi sareng ngadistribusikaeun padamelan anjeun?
RR: Abdi sanés panulis; Kuring ukur tukang pilem sareng teu sanés. Tapi kuring nyerat ideu kuring pikeun kontékstualise sareng ngadukung karya kuring. Kuring ngaraos konstruktif pisan pikeun nyiptakeun pustaka ideu ngeunaan naon anu kuring lakukeun. Sadaya urang di EFS kalibet sareng karajinan ngadamel pilem sareng janten pembuat pilem anu pangpayunna. Tapi kami ogé dihirupkeun ku karep pikeun sajarah pilem; pilem urang teras-terasan berinteraksi sareng, ngahijikeun, atanapi ingesting sajarah pilem langsung atanapi henteu langsung dina hubungan cinta anu kreatif sareng misterius. Maka, platform kanggo ngabahas hal ieu parantos diperyogikeun.
Saatos langkung ti dua dasawarsa ngadamel sareng nyaring pilem, kuring sadar yén kuring kedah ngajelaskeun nyalira sacara kritis pikeun salamet salaku seniman. Sareng ku 'bertahan', hartosna kuring teraskeun ngadamel sareng nyaring pilem. EFS sacara organik nyiptakeun ceruk bawah tanah pikeun dirina, tapi jenis padamelan anu dihasilkeun masih rapuh sareng muncul, sajauh pisibilitas na. Kanggo waktos anu lami, kuring ngaraos padamelan éta kedah nyarios nyalira, tapi kuring parantos ningali yén terus terang sareng, upami perlu, diskusi kontroversial di sakurilingna ngan ukur hasil anu positip. Kituna kuring mutuskeun pikeun sacara sistematis nyerat naon anu kuring lakukeun dina pilem kuring, naon anu kuring pikirkeun ngeunaan bioskop sacara umum, sareng kumaha parasaan kuring ngeunaan karya batur.
MP: Dina sajarahna, parantos aya seueur diskusi ngeunaan definisi bioskop, pilem, pidéo, anu dina gilirannana disalurkeun ngalangkungan wacana pilem sareng seni visual masing-masing. Kuring henteu yakin kuring hoyong latihan argumén ieu di dieu, tapi kuring pikir pikaresepeun anjeun ayeuna nampilkeun karya EFS dina kontéks paméran seni visual di Project Arts Center. Sakumaha seueurna anjeun resep kana kaayaan béda-béda presentasi ieu - paméran, pamariksaan sareng sajabana - dina hal kumaha aranjeunna 'ngalakukeun' karya éta nyalira?
RR: Kanggo kuring salaku pembuat pilem, hal anu paling penting nyaéta ngabantah kanyataan anu dicekel ku seueur, yén penemuan bioskop ayeuna kabentuk lengkep sareng lengkep. Hasilna, kuring henteu kantos percanten yén bioskop ngan ukur aya dina paméran tradisional sareng paméran sapertos di bioskop. Dina waktos anu sami, kuring henteu kantos nampi yén matéri sinématika anu dipidangkeun dina kontéks paméran seni visual ngahianat DNA sinematikna. Kuring salawasna resep mendakan sareng milarian terang kumaha proyek sinématik tiasa nyicingan rohangan. Éta sadayana gumantung kana kumaha anjeun nampilkeun, ngadamel senjata, juxtapose sareng ngatur proyék anjeun. Unggal pilem anu kuring kantos ciptakeun dimimitian salaku naratif anu lengkep dina tahap primordial na. Ku waktos éta diterjemahkeun, disaring sareng diwujudkeun ngalangkungan kuring, éta parantos kaleungitan bentuk aslina, kontéks sareng tujuanana. Anu tetep mangrupikeun artefak kuno anu teu tiasa dijelaskeun dina bentuk aparat - eolit anu ngagaduhan kabébasan pikeun masihan mantra - pangalaman ritual pikeun pamirsa anu dirarancang ku pembuat pilem. Maka, kuring teras-terasan milarian rohangan tradisional atanapi non-tradisional pikeun nampilkeun karya-karya ieu, salami kuring komitmen kana ideu 'bioskop' éta nyalira.
MP: Abdi hoyong ngiringan karya film anjeun, khususna 'Homo Sapiens Project' (2011-lumangsung), anu mangrupikeun salah sahiji 'kerangka kompilasi' potongan pidéo anu langkung pondok. Mangrupikeun proyék anu ageung, boh tina segi ruang lingkupna sareng kagiatanana. Abdi resep kana cara anu 'HSP' nyiptakeun awak manusa ku élastisitas anu tangtu, duanana salaku subyek anu sami sareng lensa ogé dina kalakuan pemirsa - papacangan anu ngan ukur tiasa karaos parsial sareng henteu penting nalika nyanghareupan total karya.
RR: Sugan upami kuring nyayogikeun sababaraha alesan kuring mutuskeun pikeun nyiptakeun 'Homo Sapiens Project', éta bakal kumaha waé ngajawab patarosan anjeun. Kuring ngamimitian ku naroskeun patarosan anu mendasar sareng saderhana: naon pamanggih sareng ayana bioskop dina abad ka-21? Formulir, dina pandangan kuring, mangrupikeun bagian anu paling penting sareng penting dina bioskop. Nalika anjeun nyusun bentuk anu unik, maka naratif (sareng kuring yakin yén sadaya bioskop naratif dugi ka hiji tingkat), drama, atanapi carita tiasa diartikulasikeunana. Teras kuring sadar yén kuring peryogi sistem anu nyayogikeun kuring kamampuan pikeun kalibet sareng ngadamel pilem dina téknis, sapertos ékspérimén sareng format kaméra anu béda, lensa, saringan sareng aparat. Kuring ogé hoyong ngaleungitkeun nami, identitas sareng tujuan masing-masing angsuran tanpa tekanan nempatkeunana dina sirkulasi skrining sareng distribusi. Agénda ieu panginten aya hubunganana sareng keuasaan imigrasi kontinyu kuring. Pilem anu dilakukeun henteu ngan ukur bayangan anu pikasieuneun sareng lampu pilem anu pernah ditingali ti tukang. Henteu aya pilem aslina, kajabi anu munggaran ku panaratas sedeng. Ku sabab kitu kuring mutuskeun pikeun nyayogikeun sadayana ékspérimén kuring ngalangkungan bioskop ilmiah-fiksi sareng bioskop horor, sabab éta mangrupikeun pondasi pendidikan kuring salaku bioskop sareng mendakan médium.
Akhirna, kuring hoyong ngadamel proyek anu kuring bakal hilap langsung di tempat, sanaos dina prosés ngadamelna. Kusabab tingkat produksi anu ageung tina padamelan éta, kuring teu émut damel seueur. Naon anu teu diteleskeun amnesia ieu sigana aya dina mémori buatan, saolah-olah ditanamkeun dina pikiran kuring ku batur tanpa kuring terang. Sakabéh proyék sigana jauh alien sareng jauh. Kuring sok ngalamun gaduh kahirupan bioskop bawah tanah rahasia dina padamelan kuring, sapertos kecanduan rahasia métaforis. Upami pilem pitur kuring tiasa ditingali salaku padamelan sadidinten pikeun milarian artos, kuring nyiptakeun 'Homo Sapiens Project' salaku kahirupan wengi swasta pikeun nyoco kecanduan kuring dina pembuatan pilem. Aranjeunna henteu ngagaduhan tujuan, sareng kuring tiasa hirup hirup tanpa aranjeunna. Volume cicilan anu réa dina séri ieu ngajantenkeun mustahil pikeun pemirsa nonton sadayana, tapi kuring masih ngarencanakeun pikeun neraskeunana.
Matt Packer nyaéta Diréktur Eva International.
eva.ie
Rouzbeh Rashidi mangrupikeun pembuat pilem Iran-Irlandia sareng pangadeg Fiksi Pilem Ékspérimén.
rouzbehrashidi.com
Pameran, 'Luminous Void: Twenty Years of Experimental Film Society', diayakeun di Project Arts Center ti 13 Méi dugi ka 25 Juni. Buku anu namina sami sami ogé diluncurkeun akhir taun 2020, anu tiasa dipesen dina halaman wéb EFS.
projectartscentre.ie