Thomas Pool: Salaku panday a, naon Drew anjeun nyieun péso, duanana salaku objék kaéndahan jeung utiliti?
Sam Gleeson: Muhun, mimitina kuring kudu ngomong, Kuring sabenerna mah panday a - Abdi bladesmith a, Kuring ngan nyieun knives kang Oki urang. Sanaos sababaraha panday anu ngadamel péso, henteu sadayana anu ngadamel péso mangrupikeun bladesmith, janten nalika kuring nganggo sababaraha kaahlian tradisional panday, kuring moal janten jalma anu naroskeun pikeun ngadamel anjeun sakumpulan gerbang atanapi sapatu kuda anjeun!
Saacanna hirup abdi salaku bladesmith a, Kuring sabenerna hiji maker jati sarta kang Oki a, digawé pikeun réstoran jeung popup dinners; masak sareng ngadamel koktail bari ogé ngawangun potongan jati pikeun réstoran anu sami sareng klien swasta. Sabenerna kuring gaduh méja makan anu kuring diwangun sareng sababaraha babaturan anu aya di The National Gallery of Ireland.
Janten perjalanan kuring kana péso saleresna mangrupikeun penyuluhan panggunaan kuring salaku alat. Jigana beuki kuring geus murag kana liang kelenci forging, beuki kuring geus delved kana kageulisan dina bahan nu Kuring bisa ngasupkeun kana karya kuring.
TP: Kumaha prakték anjeun mekar salami sababaraha taun?
SG: Kuring diwanohkeun kana pembuatan péso hiji soré di bengkel Fingal Ferguson, ti Gubbeen smokehouse, sanggeus urang geus masak di hiji acara babarengan. Anjeunna némbongkeun kuring sababaraha hal sarta dikirim kuring dina jalan ka imah kalawan sababaraha bit baja maén kalawan.
Kacida gancangna sanggeus nyieun sababaraha wilah ngan ngagunakeun parabot kuring kungsi di leungeun, nu utamana mangrupa coét jeung file ngagunakeun prosés nu katelah stock panyabutan, Kuring ngawangun sorangan forge kaluar hiji BBQ heubeul jeung hairdryer pamajikan kuring sarta mimiti nyoba forge. wilah kuring sorangan. Saatos kavling poé haseup-kaeusi dina workshop jeung wilah dibeuleum, Kuring ngahubungi bladesmith Joel Hideung di Inggris, anu karya Nyaan resep jeung nanya lamun kuring bisa mayar hidayah saminggu di forge na. Nu bener nangtukeun kuring off on tangent nu; Kuring geus Ngalanglang saprak.
Dina taun-taun di handap ieu, kuring parantos ngadamel titik pikeun ngembangkeun prakték kuring, sanés ngan ukur ku percobaan sareng kasalahan kuring sorangan, tapi ku diajar ti batur anu kuring diideuan. Kuring geus untung bisa gawé bareng sababaraha smiths luar biasa tur makers ayeuna, sarta cacah loba di antarana salaku babaturan ogé guru.
Pikeun kuring, forging téh duanana praktis tur ethereal - hal ieu ngamungkinkeun pikeun pamakéan pangalusna sapotong bahan. Kalayan ngagunakeun palu anu ati-ati, sabeulah anu parantos réngsé tiasa dilakukeun, anu peryogi sakedik motong atanapi ngagiling. The glow panas beureum tina forge nu, transforming baja padet kana hal malleable, cukup gaib tur Sparks refleksnya disumputkeun ti kaliwat urang.
Pa abdi mangrupikeun masinis anu ngalereskeun mesin pikeun mobil motor vintage sareng kuring ngawariskeun alatna nalika anjeunna maot. Kuring boga anvil na di panggung tengah dina forge kuring jeung unggal sabeulah kuring nyieun hammered dina éta blok beusi - di kali, nalika kuring dina unsur mutlak kuring, éta saolah-olah kuring nyambung jeung manehna deui, sapanjang taun sakumaha budak leutik nongkrong di bengkel na sareng maén sareng alat. Ayeuna kuring boga kulawarga sorangan jeung kids kuring nu dimimitian kaluar dina workshop jeung boga minat dina nyieun hal sarta ngagunakeun parabot; éta datang éndah umur.
TP: Kumaha jeung dimana anjeun sumber bahan baku pikeun potongan anjeun?
SG: Kuring sumber baja utama ti Jerman, Jepang, jeung Inggris. Kuring resep sababaraha jinis baja pikeun ngajalin sareng anu bakal nyiptakeun alat-alat kualitas luhur anu tiasa dianggo unggal dinten bari gampang dijaga sareng tetep seukeut. Ieu alatan komposisi kimia maranéhanana jeung kualitas kumaha bersih produksi maranéhanana.
Kuring ngagabungkeun steels ieu kalawan loba kapanggih, didaur na repurposed potongan: beusi tempa tina rims cartwheel atanapi heubeul Victoria pagar tegalan; kapal ranté jangkar plucked tina ranjang tina Shannon; bajak tines tina mesin lila poho; Straps tong wiski, bagian tina parahu rusting, laras shotgun. Abdi bogoh carita bahan ieu tahan, sarta bisa masihan aranjeunna hirup anyar ku anyaman kana sabeulah mangrupa salah sahiji joys greatest karya abdi.
Kadang konsumén mawa kuring bahan signifikan tina kahirupan maranéhanana pikeun ngasupkeun kana hiji proyék. Anyar-anyar ieu kuring ngagaduhan sababaraha potongan kayu hideung Afrika anu luar biasa ti tukang topéng Senegal. Batur deui mawa kuring bagian tina parahu ruksak akina; laras shotgun sejen milik akina, hiji tanduk ti kijang munggaran anjeunna ditémbak sarta sapotong kayu ti lumbung buyut maranéhanana di AS - péso rengse dimaksudkeun pikeun putrana salaku sapotong pusaka.
Kayu I make pikeun handles utamana badai atawa kasakit felled hardwoods Irlandia nu kuring nyaimbangkeun di-imah jeung résin pikeun bener nyieun eta siap pikeun karya anyar maranéhanana. Aya kalana kuring ngagunakeun sababaraha spésiés tropis. Kuring ngagaduhan sababaraha potongan ti waktos kuring cicing di Afrika Kulon, sababaraha kayu leuweung Thailand anu pikaresepeun tina rapat sareng panyipta di dinya nalika iinditan, sareng sababaraha permata warisan anu dipasihkeun ku randa tukang Inggris, anu ngadamel knives pikeun kulawarga karajaan deui dina poé.
TP: Anjeun nembe kapilih pikeun Golden Fleece Award 2024. Naha anjeun ngarasa yén bladesmithing janten langkung seueur ditampi salaku disiplin seni rupa?
SG: Narikna, saprak urang manggihan pamajikan kuring keur hamil kembar, sarta kuring terang yén kuring kudu méakkeun waktu jauh ti bengkel pikeun pikiran dua murangkalih séjén, kuring mutuskeun pikeun ngagunakeun waktu kuring kudu kumaha kuring. bisa mawa prakték kuring leuwih kana dunya seni rupa jeung straddle yén garis rupa nu bisa aya dina loba karajinan.
Ieu nyababkeun kuring mikir henteu ngan ukur kumaha kuring damel, tapi ogé kumaha leres-leres ngasah carita ngeunaan bahan-bahan anu aub sareng kumaha sababaraha prosés ngawangun perjalanan urang salaku spésiés. Kuring manggihan bener metot nu knives dasarna salah sahiji parabot pangheubeulna sarta bagian tina naon geus diartikeun manusa; aranjeunna masih dipaké unggal poé ku jalma di sakuliah dunya, paduli kabeungharan, ras, pulitik, atawa seksualitas. Péso mangrupa bagian penting tina ayana urang.
Ieu mangrupikeun kahormatan anu saé janten daptar pondok pikeun Golden Fleece, teu kaduga teuing. Sareng ayeuna kalayan karya anu dipidangkeun dina Pameran Kahirupan Homo Faber di Venice dina bulan Séptémber, sareng paméran / panghargaan sanés anu kuring henteu tiasa nyarios dugi ka ahir taun, éta leres-leres pikaresepeun pikeun ningali batur ngahargaan visi kuring ngeunaan péso salaku seni. Abdi kabetot ku kumaha jalma sareng tempat dihubungkeun ku bahan sareng karajinan - ieu mangrupikeun minat kuring, boh salaku koki sareng tukang, sareng parantos muka seueur perjalanan pikeun kuring di sakumna dunya pikeun ngajalajah ideu ieu.
TP: Bladesmithing mangrupikeun prakték kuno, kalayan artefak logam seueur disimpen di musium kuno. Naha anjeun kantos ngabayangkeun kumaha potongan anjeun bakal sapertos dina rébuan taun, sareng kumaha aranjeunna tiasa ditingali?
SG: Museum Nasional Irlandia sabenerna ngan mawa salah sahiji knives kuring pikeun lebet kana kempelan permanén maranéhna salaku bagian tina arsip karajinan abad ka-dua puluh hiji. Kuring kungsi datangna ti dua curators, anu datang ka forge ngobrol ngaliwatan karya kuring saméméh maranéhna nyetél beuli.
Pamustunganana, kuring nyieun parabot pikeun dipaké dina kahirupan sapopoé. Abdi ngarepkeun kalayan ati-ati sareng perhatian yén karya kuring bakal langkung lami umur komisarisna sareng janten pusaka pikeun generasi anu bakal datang. Abdi ngarepkeun aya cinta anu sami sareng apresiasi kana kaahlian sareng téknik anu dianggo dina karya kuring sapertos éstétika sareng kaéndahanana. Unggal sapotong geus di leungeun kuring sapanjang lalampahan na ti baja atah nepi agul rengse; aya irregularities na imperfections anu bagian tina pesona, tapi ogé bisa jadi produk manggihan kasaimbangan atawa cekelan pikeun sabeulah tinangtu. Kuring nyéépkeun waktos anu héran sareng péso dina panangan kuring tapi henteu leres-leres ningali éta nalika kuring damel - Abdi hoyong karasa leres, mimitina. Abdi sami-sami taliti sareng pilihan bahan kuring, tapi éta detil alit dina tempaan sareng pas anu ngajantenkeun péso éta saé dina panangan. Ieu leres-leres ngajantenkeun batur resep 'handmade' dina karya kuring.
TP: Naha aya proyek anu bakal datang anu anjeun hoyong bagikeun ka kami?
SG: Leres, seueur! Kuring geus pasti teu dianggurkeun bari juggling nu kembar anyar lahir jeung dua budak heubeul! Anu mimiti, kuring sareng pamajikan ngan ukur dina awal ngamankeun dana pikeun ngawangun sakola seni, karajinan sareng masak berbasis komunitas di Clare - rohangan pikeun jalma-jalma datang sareng diajar, ngabagi kaahlian, cicing, ngembangkeun ide, sareng tumbuh. . 'Under One Roof' mangrupikeun usaha koléktif pikeun ngawangun hal anu teu acan dilakukeun di Irlandia sateuacana, janten jaga-jaga nalika carita urang maju. Kami ngamimitian perjalanan ieu kalayan bengkel gratis salaku bagian tina Minggu Warisan Nasional / Bulan Karajinan Agustus. Dina Oktober, urang bakal ngabagéakeun sémah ti AS salaku bagian tina wisata karajinan Irlandia anyar The Dead Rabbit sarta bakal nyoco jeung demo barengan Éamonn O'Sullivan ti Hewn - bisnis karajinan basis Westport, specializing dina sendok kai ukiran leungeun jeung homeware. .
Kadua, kuring nguji produk sababaraha prototipe pikeun séri péso énggal anu kuring ngarepkeun diluncurkeun dina RDS Showcase Januari salajengna. Panungtungan, kuring gaduh sababaraha kiriman deui pikeun sababaraha paméran anu pikaresepeun, janten kuring ngarepkeun kuring bakal ngiringan sababaraha paméran éta. Kuring nembé terang yén karya kuring dipilih pikeun paméran Asosiasi Panday Artis Amérika, anu lumayan saé, sareng kuring bungah pisan pikeun angkat ka Venice pikeun muka paméran Homo Faber dina sababaraha minggu.
Abdi ngantosan ngadangu naha kuring nampi Penghargaan Dewan Seni taun ieu. Lamun datang ngaliwatan, Kuring rencanana ngamekarkeun hiji proyék ngagunakeun bijih beusi kapanggih dina taneuh bog Irlandia pikeun smelt jeung nyieun atawa dua sabeulah. Aya ogé kamungkinan lalampahan ka Jepang taun hareup pikeun teuleum deeper kana proyék smelting ieu sarta mawa sababaraha elemen cross-budaya kana campuran. Pikaresepeun ningali karya kuring sumebar di luar wates dapur.
Sam Gleeson mangrupakeun bladesmith a, jati-maker sarta kang Oki dumasar di County Clare.
