Matunzio ya Studio ya Picha, Dublin
1 Februari - 8 Machi 2025
Katika utengenezaji wa uchapishaji, kitu kinachoonekana - safu inayoonekana zaidi - sio kile msanii amefanya. Uchoraji una toleo la dichotomy hii - matumizi ya rangi hufunua na kuficha kwa wakati mmoja - lakini katika uchapishaji, mtazamaji anakataliwa kukutana moja kwa moja na kitu kilichofanywa, matrix yenyewe, na kuwasilishwa kwa toleo lake, kutafakari au afterimage, roho ya nyenzo. Ikiwa ninashughulikia hoja hiyo, ni kwa sababu katika maonyesho haya ya watu wawili, kile kinachoonekana moja kwa moja na kile kinachopatikana kama kidokezo au kidokezo kinaonekana kucheza kati ya kazi za sanaa tofauti zenyewe. Hiyo, na ukweli kwamba kazi ya Tony O'Malley imekamilika (alikufa mnamo 2003), wakati kazi ya Maria Atanacković inaendelea kama wasiwasi unaoendelea.
Uondoaji wa O'Malley unatokana na mazingira, katika shule ya St. Ives, kwa mfano, lakini pia katika wenzao wengi wa Ireland na watangulizi. Kiraka chake cha nyumbani kilikuwa Kilkenny, lakini chapa zake za carborundum zina majina ya kigeni kama Haria na Kisiwa cha Graciosa - Maeneo ya Kisiwa cha Canary na maono ya jua, yasiyo na kizuizi ya ulimwengu wa asili. Sahani zake nyingi, nyuso zilizochapishwa zimebanwa, kwa viwango tofauti vya umbile na mng'ao, kuwezesha alama zinazopishana kuhifadhi mwonekano wa uhuru ndani ya sehemu zao changamano, za kuona.

Alama za skrini za Atanacković ni tambarare. Bila urekebishaji wa rangi au utumizi, wanategemea juxtaposition kwa msisimko wao wa kuona. Kichwa kama Vipindi vya Utulivu huhimiza mawazo ya kutafakari au alama za picha, lakini mipangilio sambamba ya mistari ya rangi mbalimbali inapendekeza kwa usawa kutengeneza pamba. Atanacković anatumia rangi bila shauku. Hapendezwi na ishara za mwili, lakini uhusiano wa sehemu. Akiwa na usuli wa nguo, na mvuto wa mavazi na matumizi mengine ya kisanii, ubadilishaji sura wake changamano pia unapendekeza aina ya matumizi ya urembo, inayofanya kazi vyema zaidi kuhusiana na mambo mengine.
Kuhusiana na O'Malley, kazi yake inaonekana ya uchanganuzi zaidi na haihisiwi sana, lakini hiyo ni karibu na tautology wakati kazi yake nyingi hufanyika kupitia michakato ya kiufundi. Kazi mbili kubwa kwenye kitani kilichonyooshwa zinafafanuliwa kama 'chapisho tendaji'. Mpya kwangu, hii inaonekana kama matokeo ya faili za dijiti kuhamishiwa kwenye kitambaa na kusasishwa na joto. Katika Vipande vya Ishara, vipengele vyenye umbo tofauti na rangi vinajaa ndani ya umbizo lao la pembe ya kulia. Matokeo yake ni ya usawa, lakini inaonekana kidogo hatarini.
Si haki kutamani kitu ambacho hakipatikani, lakini ningependa kuona jinsi uundaji wa muundo huu mzuri unaweza kujibu kwa kutengenezwa kwa vipimo vitatu. Karibu na wazo hili, ikiwa si la uchongaji kabisa, mikusanyiko ya ukuta, ya plywood ya sehemu zilizokatwa na za rangi huungana katika miundo iliyofungwa au kuchanua kwa nje kuwa mipangilio isiyo na usawa. kujenga 1 inamkumbusha Jean Arp (ingawa Sophie Taeuber-Arp anayeweza kubadilika anaonekana kufaa zaidi kwa mazoezi ya jumla), huku Barbara Hepworth akikumbuka katika mfululizo wa skrini zinazohusiana na vipengele vilivyopinda, miduara ya kusawazisha na mviringo katika mvutano wa sanamu.

O'Malley alipenda kufanya kazi na vifaa vilivyotupwa, akitengeneza vitu vinavyofanana na tambiko kutoka kwa urefu wa mbao, kucha na uzi. Mara nyingi hufanana na ala chafu za muziki, ubora wao wa kitamaduni unaonekana zaidi katika safu ya Ijumaa njema picha za kuchora, zilizofanywa kwa siku isiyojulikana na kuzaa analogi zinazofaa. Kwa niaba ya Graphic Studio Dublin, James O'Nolan na James McCreary walifanya safari za mara kwa mara hadi studio ya O'Malley's Callan mwishoni mwa miaka ya 1990, ambapo michanganyiko ya kuweka carborundum ilimwezesha kutumia mbinu zake za kupaka rangi moja kwa moja kwenye sahani za plastiki. Matokeo yalithibitishwa huko Dublin, huku matakwa ya mchoraji yakifasiriwa kupitia maelezo ya rangi na mazungumzo. Katika baadhi ya sahani kubwa sana, O'Malley alifanya kazi nje ya bustani, akibadilishana brashi yake ya rangi kwa brashi ya kufagia. Firenze II, yenye mikunjo mipana ya waridi, chungwa na nyeusi, mwonekano wake wa angani uliounganishwa na mistari mikwaruzo, ni maridadi tu. Ikiwa kazi ya mchoro ya O'Malley inakosa kitu cha nyenzo inayoonekana ya kazi yake katika uchoraji na media mchanganyiko, hii inakabiliwa na mwangaza uliopatikana, mwanga wa jua ambao ulimshughulisha sana ulikamatwa ndani ya mikunjo iliyochapishwa.
Ingawa onyesho huweka muhtasari kama lugha ya pamoja, tabia ya kujitolea kutoka kwa mandhari ya asili, au kuelekea aina za ulimwengu, ndio tofauti muhimu. 'Umbo la Kumbukumbu' linaweza kurejelea jinsi wasanii wanavyoleta picha kutoka kwa hali ya akili, lakini pia, labda, jinsi nyenzo inaweza kukumbuka umbo lake la zamani baada ya michakato ya kiteknolojia. Ingawa yamefanywa kwa nyakati tofauti, maandishi yote hapa hayana tarehe, kana kwamba yanayahifadhi dhidi ya kronolojia na uozo unaohusiana nayo. Hii inaonekana kuwa tahadhari isiyo ya lazima, kwa sababu katika mifano bora ya utengenezaji wa uchapishaji, kile tunachokiona na kile kilichokuwa kiko sawa.
John Graham ni msanii na mwandishi wa Dublin.
johngraham.yaani