Nyumba ya sanaa ya Thread ya Dhahabu
15 Februari - 29 Machi 2025
Maria Fusco na Filamu ya opera ya kimataifa ya Margaret Salmon, Historia ya Sasa (2023), ilionyeshwa katika umbizo la maonyesho katika Matunzio ya Dhahabu ya Thread (GTG), Belfast, mapema mwaka huu. Mary Stevens, Afisa wa Maonyesho wa GTG, pamoja na Fusco na Salmon waliunda usakinishaji mahususi wa tovuti ili kuandamana na filamu, ambao ulijumuisha kazi za sanaa, nyenzo za utafiti kutoka kwenye kumbukumbu ya GTG, kazi za sanaa za kibinafsi na ephemera. Katika sadfa inayohusiana, nyumba ya sanaa kwa sasa iko katika jengo ambalo hapo awali lilikuwa Craftworld, duka Fusco anakumbuka kulitembelea akiwa mtoto. Hii inaongeza safu nyingine ya muunganisho na ukaribu kwa maonyesho ambayo yana sauti ya kina ndani ya muktadha wa Belfast.
Iliyopigwa risasi huko Belfast mnamo 2022, kwa kutumia filamu na video ya 35mm, Historia ya Sasa inafungua na mwimbaji wa karibu wa mwimbaji wa opera, Héloïse Werner, ambaye kazi yake ya sauti iliyoboreshwa inabadilisha rekodi za kumbukumbu za kelele za mazingira za The Troubles. Kuelekeza mandhari ya vita - ving'ora, helikopta, milipuko, na kadhalika - kupitia sauti ya mwanadamu, sauti za Werner zina athari ya kusumbua lakini ya kusisimua. Ufunguzi huu wa kustaajabisha - na ndio, wa uendeshaji - unaanzisha uchunguzi wa kina wa mateso ya mwanadamu ambayo yanatatizika kupata kujieleza. Mandhari ya kunyamazisha na udhibiti, hasa ya wanawake na jumuiya za tabaka la wafanyakazi, yanapatikana katika kipindi chote cha utengenezaji wa filamu za Salmoni, na katika libretto ya kibinafsi ya Fusco.
'Historia ya Sasa', mwonekano wa usakinishaji, Matunzio ya Uzi wa Dhahabu; picha na Simon Mills, kwa hisani ya wasanii na Golden Thread Gallery.
Kazi ya ushirikiano, Historia ya Sasa ni 'jumla ya kazi ya sanaa' au Gesamtkuntwerk kwa maana ya Wagnerian. Inatumia vipengele mbalimbali, ikiwa ni pamoja na sauti kuu za mtunzi Annea Lockwood, uzoefu wa kibinafsi, picha zilizotolewa, sauti zisizo na mwili, na rekodi za sauti ili kueleza ukweli halisi. Kichwa cha kazi ya sanaa kinaonyesha maoni ya mwanafalsafa Michel Foucault kwamba 'historia ya sasa' inapaswa kuwa mahali pa kuanzia kwa uchunguzi wa zamani. Kwa mtazamo huo, taswira ya sinema huzingatia picha za Belfast ya kisasa, huku libretto ya Fusco ikitoa tafakuri ya sasa juu ya uzoefu wake alipokua Ardoyne wakati wa The Troubles.
Maeneo ya tabaka la wafanyakazi na wanawake wa jumuiya hizo walibeba mzigo mkubwa wa vurugu na ugumu wa migogoro; lakini katika simulizi kuu, sauti kama hizo hazisikiki kwa urahisi. Kama libretto inavyosema: "Kote Belfast, sote, tukitazama kimyakimya kila wakati." Kusema chochote ikawa njia ya maisha, mkakati wa kuishi. Libretto, sinema, na sauti kila hufanya kazi kwa pamoja ili kuwasilisha ukweli huo ulioishi. Maneno yaliyosemwa kutoka kwa libretto yana nguvu zaidi kwa sababu hayana mabishano ya waziwazi au kejeli. Wakati fulani, sauti isiyo na umbo inatoa tajriba ya maisha ya kila siku inayosemwa kwa utulivu, iliyochezwa dhidi ya hali ya tishio lililopo. Kinachogusa moyo hasa ni kusimulia safari ya kurudi nyumbani kutoka shuleni, kupitia manyanyaso na woga, na kunyamaza ili kutomkasirisha mzazi. Katika hili, na akaunti nyingine zinazoathiri sana kukua katika eneo la vita, binafsi ni ya kisiasa.
Sinema ya Salmoni ni nyeti na inasonga. Picha za Ardoyne zinaonyesha maisha ya kisasa ya kila siku katika hali yake ya kawaida, lakini mabaki ya mzozo yanaonekana kwenye nyuso za watu, na katika mazingira halisi. Urithi wake unaimarishwa na picha za mistari ya amani au kuta za amani - maonyesho ya kimwili ya mgawanyiko wa madhehebu na kutoaminiana. Picha ya angani ya safu za nyumba zinazofanana za matofali mekundu, zilizogawanywa kwa ukuta wa amani, huwasilisha hili kwa nguvu sana. Inayo athari sawa ni motifu inayojirudia ya tofali jekundu, "yenye mashimo matatu ya kutupwa, yaliyodumishwa na maji na kuwa magumu kwa historia" (kama ilivyoelezwa katika libretto), ambayo inakuwa sitiari kwa nafasi zote mbili zilizoimarishwa na ustahimilivu wa binadamu.
Kuna nyakati kadhaa za urembo wa kuona, kama vile taswira inayoendelea ya ukuta wa amani ambayo imepewa rangi za gradient na kioo kisicho wazi cha mlango wa nyuma wa ndani. Picha hii na nyinginezo hutukumbusha jinsi Shida zilivyoingilia faragha zaidi ya nafasi na mahusiano.
Historia ya Sasa huisha kwa taswira ya Belfast Port usiku, kamera inapofuatilia polepole, kwa njia isiyoonekana, kwenye skrini. Sauti ya kutuliza hutoa maelekezo ambayo ni sawa na sahihi. Athari ni ya kutuliza - inafariji, hata - inaleta upunguzaji wa hisia zilizoimarishwa kwa uzuri na nyeti zinazochochewa na kazi hii ya kulazimisha.
Mary Flanagan ni mwandishi aliyeko County Roscommon.
