Wasifu wa Maonyesho | Njia fupi ya Nyumbani

JOANNE SHERIA AKITAFAKARI MAONYESHO YA SASA KATIKA BANDARI YA DUBLIN. 

Ni wazi kujenga juu kasi, kiwango na matarajio ya Ireland huko Venice mnamo 2022,¹ timu ya wasimamizi katika Matunzio ya Temple Bar + Studios imeshirikiana na Kampuni ya Dublin Port kuwasilisha 'Njia ndefu zaidi, Njia fupi Zaidi ya Nyumbani' - mradi wa utangulizi wa nje ya uwanja katika muktadha wa bandari inayofanya kazi. Kichwa kinatokana na James Joyce Ulysses (Shakespeare and Company, 1922), haswa nukuu kutoka kwa mhusika mkuu wa riwaya, Leopold Bloom: "Kwa hivyo inarudi. Fikiria kuwa unatoroka na kujiingiza mwenyewe. Njia ndefu zaidi ni njia fupi zaidi ya kurudi nyumbani."²

Kusafiri kwa mashua kwa onyesho la kukagua wanahabari tarehe 2 Julai ilikuwa riwaya na njia iliyopachikwa ya kujionea jiji kutoka mtoni. Tuliondoka kwenye Baa ya Hekalu kando ya njia, kupitia Wilaya ya Kifedha ya juu na Docklands iliyosambaa, tukiwa na bango la 'CEASEFIRE NOW' la Liberty Hall kama mandhari ya nyuma. Safari hii ilitumika kuangazia upanuzi wa ufuo wa bahari wa Dublin ambayo hapo awali ilikuwa ngumu, kabla ya kitongoji, iliyorekodiwa huko Ulysses. Cranes na kontena za usafirishaji zilileta kuwasili kwetu katika Bandari ya Dublin - tovuti ya usafiri na muunganiko wa vifaa katika kiwango cha kimataifa.

TBG+S inawasilisha maonyesho ya pekee ya Yuri Pattison na Liliane Puthod katika The Pumphouse kwenye Barabara ya Alexandra hadi tarehe 27 Oktoba. Ingawa ni tofauti kimaumbo na kimaumbile, kazi hizi mahususi za tovuti hushiriki mambo kadhaa ya muunganisho - na baadhi ya usawazishaji usiotarajiwa - si haba kuhusiana na hali ya hewa inayochukuliwa kuwa ya mifumo ya mitambo katika enzi ya dijitali. 

Imewekwa kwenye Pumphouse Nambari 2 ambayo haikutumika - kati ya mashine za miaka ya 1950 ambazo zilidhibiti mtiririko wa maji hadi kwenye kizimba cha kuchonga, ambapo boti za zamani zilirekebishwa au kubomolewa - kazi ya Pattison hutumia teknolojia ya kidijitali kwa ustadi, huku pia ikirejelea usalama wake. Imewekwa kwenye ukuta ndani ya mlango, kasi ya saa (hakuna zaidi) dhana ya uhusiano kati ya wakati na kazi mahali pa kazi. Msururu wa msururu wa nyuso za saa hubadilika kuwa picha zinazotolewa na zana ya kizazi cha Upelelezi Bandia ambayo imepitwa na wakati sasa. Ingawa ni ya kisasa miaka michache iliyopita, programu hii ilionyesha kutokuwa thabiti na ngumu kuorodhesha, kutumika kwa vikoa vipya, au kutoa mafunzo kwenye hifadhidata ndogo; ingeanguka bila hyperparameta zilizochaguliwa kwa uangalifu. Kwangu mimi, mchoro huu unaangazia tofauti kati ya kazi inayoonekana ya enzi ya mitambo (iliyokumbukwa katika piga, viwango, gia na pampu za mashine zilizopitwa na wakati) na kutokuwepo kwa mwili, asili pepe ya kazi katika enzi ya kasi ya kidijitali.

Jambo kuu ni ufungaji wa video, Mlolongo wa Ndoto, iliyotolewa kwa kiwango cha sinema kupitia skrini kubwa ya LED. Ikitolewa kwa kutumia programu ya michezo ya kubahatisha, video inafuata mkondo wa mto unaowaziwa (kulingana na msongamano wa mito halisi) kutoka chanzo chake katika msitu wa mbali, kupitia mandhari ya baada ya viwanda, kuelekea bandari na machweo ya bahari. Kazi huelekeza sifa za mfano za maji kama mtoaji wa historia na ngano, pamoja na data - katika mfano huu, inayotolewa kutoka kwa wachunguzi katika Bandari ya Dublin ambao hurekodi mabadiliko ya anga kama vile ubora wa maji, halijoto, uchafuzi wa hewa na viwango vya mwanga. Data hii ya moja kwa moja ya mazingira huchakatwa ili kuathiri vipengele vya usakinishaji, kuiunganisha daima na hali halisi za nje. Pia hufahamisha viwango vya maji vinavyobadilika-badilika vya mandhari ya kielelezo - majengo yake madogo yaliyokuwa yamezama mara kwa mara - pamoja na muundo wa alama za muziki za moja kwa moja, zinazotolewa na kinanda kiotomatiki.

Sauti hii ya ala inatoa vidokezo vya unganisho na usakinishaji wa Puthod, Beep beep, ambayo, wakati wa ziara yangu, ilitoa muziki wa Kifaransa wa melancholic, ulioingiliwa na tuli ya redio. Akirejea safari kuu ya mtindo wa Joyce hadi mahali palipojulikana kuwa nyumbani, msanii huyo alisafiri katika nchi yake ya asili ya Ufaransa kuleta gari la marehemu babake hadi Dublin. Renault 4 hii mashuhuri ya miaka ya 1960 ilihitaji kurejeshwa kwa mwaka mzima na mafundi mahiri ili iweze kustahiki barabara, na safari yake iliyofuata ya kilomita 900 ilitiririshwa moja kwa moja kupitia Twitch. Baada ya kuwasili kwa feri katika Bandari ya Dublin, gari likawa sehemu kuu ya usakinishaji wa Puthod ndani ya kontena mbili za usafirishaji zilizounganishwa. Kukutana na gari la zamani katika muktadha huu, mtu huhisi mshangao kwa wakati ambapo vitu vilitengenezwa kwa mkono, au kurekebishwa kwa ustadi kwa bidii na uangalifu. 

Ingawa niliguswa na hadithi nyororo ya kazi, sikuwa tayari kwa athari ya kihisia ya kuingia kwenye nafasi. Kupitia kizingiti cha mapazia ya viwanda ya PVC, harufu ya mafuta na lami ilinisafirisha hadi kwenye kibanda cha marehemu baba yangu. Huko, angeweza kupatikana kati ya detritus ya DIY - bati za rangi, resin epoxy, ndoo za creosote, varnish, turps, na vimiminiko vingine vya pungent. Mikono ambayo ilikuwa karibu kuchafuliwa na mafuta, alikuwa na furaha zaidi ya kubomoa mifumo, akamwaga chemichemi na chemchemi, au sehemu za injini za kulainisha ili ziendelee kukimbia zaidi ya wakati wao. Ameondoka miaka minane sasa, na dalili za kudumu kwake karibu nami zimeanza kufifia polepole. 

Ikiwa safari ya gari inaendelea, kama inavyopendekezwa na paa lake lililopakiwa, basi vitu vilivyotengenezwa kwa mikono na kupatikana vinavyojaza cenotafu hii vinaweza kuwa matoleo ya nadhiri - mabaki madogo na kumbukumbu zinazoonyesha kujitolea kwa marehemu ambazo zitasaidia safari yao ya maisha ya baadaye. Kinachoangazia kifungu hiki ni mfululizo wa kazi za neon zinazotoa mwangaza wa samawati. Kwangu mimi, wao hufikirisha taa za anga za ngano za Kiairishi, zinazosemekana kukutana na wasafiri peke yao usiku. Michoro hii nyepesi ya katuni kwa namna mbalimbali inaonyesha msukumo wa hewa ukitoka kwenye tairi la nyuma, au kiputo cha usemi kinachosema "Hakuna Shinikizo!" Kwenye grille ya radiator, tunapata machozi moja ya neon.

Msukumo wa kusafiri kupitia mandhari tuliyozoea unaweza kuwa mwingi tunapompoteza mtu. Hapo, tunatumai kupata ushahidi wa kuwepo kwao ambao kwa namna fulani utashikilia yaliyopita, ya sasa, na yajayo pamoja katika muunganiko wa nguvu. Safari ya msanii huyo ya kujitangaza inanirudia kwa sababu hizi. Katika ujenzi wa hifadhi hii ya muda, ameunda aina ya lango la pande nyingi - nafasi ya kati, ambapo baba wanaweza kupatikana kila wakati, wakitengeneza vitu vilivyovunjika. 

Miradi kabambe ya kisanii kama hii ni sehemu ya mpango mpana wa Kampuni ya Dublin Port wa kuunda eneo la urithi katika The Pumphouse. Ni mojawapo ya maeneo matatu ya kitamaduni yanayounda 'Makumbusho Yanayosambazwa' - dhana inayoangaziwa katika programu ya Ujumuishaji wa Bandari-Mji, inayolenga kuongeza ufikiaji wa umma na ufahamu wa urithi wa baharini. Bandari ya Dublin kwa wazi ni nafasi ya uwezekano, haswa wakati mtu anazingatia kuzaliwa upya kwa kitamaduni katika miji mingine, ikijumuisha London, Liverpool, na Glasgow. Hivi majuzi nilihudhuria uzinduzi wa Tamasha la Sanaa la Edinburgh huko Leith - hapo zamani ilikuwa bandari ya viwanda kwa ajili ya ujenzi wa meli na utengenezaji ambayo iliangushwa katika miaka ya 1980. Miongo minne baadaye, eneo hilo limepewa jina jipya kwa madhumuni ya makazi, kitamaduni, na kibiashara, na kuvutia idadi ya watu changa na matajiri zaidi katika awamu yake ya hivi punde ya kuzaliwa upya. 

Inayoonekana zaidi ya Pumphouse No. 2 ni hazina za nafaka za zamani za Odlums Flour Mills - tovuti ya chuo kikuu kipya cha wasanii kilichopendekezwa na Baraza la Sanaa, kinachojumuisha nafasi 50 za kazi za wasanii. Miundombinu kama hiyo inahitajika sana katika jiji, haswa ikiwa studio hizi zinaweza kupewa ruzuku, au kujumuisha safu ya makazi ambayo itasaidia kukabiliana na uhamaji wa wasanii, kwa sababu ya kuongezeka kwa gharama za makazi. Kwa maoni yangu, uwekezaji wa moja kwa moja katika kuagiza na uzalishaji pia unahitajika haraka. Kama inavyoonyeshwa vyema na 'Njia ndefu zaidi, Njia Fupi Zaidi ya Nyumbani', ikipewa usaidizi wa kutosha, sekta hii inaweza kutoa miradi yenye ubora wa kila baada ya miaka miwili ili kuongeza na kudumisha desturi za kitaaluma za wasanii.

'Njia ndefu zaidi, Njia fupi Zaidi ya Nyumbani' inaendelea hadi tarehe 27 Oktoba. Pumphouse imebandikwa vyema, na iko umbali wa kutembea wa dakika kumi kutoka kituo cha The Point Luas. Kwa maelezo, tembelea: 

templebargallery.com

¹ Timu ya Wasimamizi wa TBG+S, Clíodhna Shaffrey na Michael Hill, walisimamia maonyesho ya Niamh O'Malley, 'Kusanyisha', kwa uwakilishi wake wa Ireland kwenye Biennale ya 59 ya Venice mnamo 2022.

² James Joyce, Ulysses, na utangulizi wa Declan Kiberd (London: Penguin Books, 1992) uk.492.