Tafsiri
MiniVAN
Kutoka kwa grafiti ya mijini hadi uhalisia dhahania, MiniVAN huabiri kwa ustadi mandhari ya kisanii inayoendelea kubadilika, inayoakisi mapigo ya utamaduni wa kisasa.

Ikihamasishwa na ari ya upainia ya Karatasi ya Habari ya Wasanii Wanaoonekana, miniVAN inajipanga kufafanua upya mandhari ya sanaa ya kisasa, ikitoa jukwaa pana kwa wasanii mahiri na wenye vipaji chipukizi. Tunapoheshimu mizizi ya zamani, tunakumbatia kwa dhati roho ya mabadiliko, tukiwazia siku zijazo ambapo sanaa inaendelea kuhamasisha na kutoa changamoto kwa uzoefu wa binadamu.

Imejaa vipengele vya kuvutia, mahojiano ya kipekee na tahariri zinazochochea fikira, kila toleo la The miniVAN ni kipande cha sanaa kinachoweza kukusanywa chenyewe. Wasomaji wanaweza kutarajia maarifa ya ndani, hadithi za nyuma ya pazia, na sherehe ya mashujaa wasioimbwa wanaounda zeitgeist ya kisanii.

Timu yenye maono nyuma ya miniVAN inajumuisha waandishi mashuhuri wa sanaa, wasanii na wasimamizi wanaoheshimika, na wabunifu wenye shauku waliojitolea kudhibiti hali ya uboreshaji kwa wasomaji na wasanii sawa.

MiniVAN inakualika kuanza safari isiyo ya kawaida inayovuka mipaka ya mawazo. Iwe wewe ni gwiji wa sanaa, msanii chipukizi, au una hamu ya kutaka kujua nguvu ya mabadiliko ya usemi wa kuona, MiniVAN inaahidi kuwasha shauku yako na kupanua upeo wako, kukuleta kutoka ndani ya studio ya msanii hadi nyanja pana ya ubunifu. mazoea ambayo yapo nje ya jinsi tunavyofikiria sanaa ya kuona.

Uzinduzi wa Yote uko vizuri huko Tubberhill

Kutoka Huduma ya Sanaa ya Baraza la Mayo County
27 Septemba 2023

Huduma ya Sanaa ya Baraza la Kaunti ya Mayo inafuraha kuzinduliwa Yote ni sawa tume ya sanaa ya umma na msanii wa kuona Cathal McCarthy, katika Ukuzaji wa Makazi ya Tubberhill siku ya Jumamosi, 7th Oktoba 2023 saa 2 jioni. Mchoro huo utazinduliwa rasmi na Damien McGlynn, Mkurugenzi wa CREATE. Wote mnakaribishwa na viburudisho vitatolewa.

Msanii wa Visual Cathal McCarthy amekuwa akifanya kazi kwa ushirikiano na mshairi wa ndani Mary C Reilly na wakazi wa Tubber Hill Housing Development kwenye mradi huu wa sanaa ya kuona na ushairi. Cathal, Mary na wasanii wengine wa hapa nchini wamewezesha warsha za sanaa na wakaazi na marafiki wakigundua mada ya 'Kuishi kwenye Mlima'. Shughuli zimejumuisha uandishi wa kibunifu kwa watu wazima na vijana, usomaji wa mashairi, rap, ujuzi wa sarakasi, uchoraji na uchongaji. Kutokana na shughuli hizi na utafiti Cathal imeunda mchoro wa mwisho; paneli nne maalum iliyoundwa ambazo zitaingizwa kwenye matusi kwenye hatua za eneo la kijani kibichi. Muundo wa jopo ni mchanganyiko wa mashairi na ruwaza kutoka kwa asili. Kila paneli huonyesha mstari kutoka kwa shairi, ikijumuisha mashairi yaliyoandikwa na wakazi kwenye warsha na ushairi na Mary C Reilly na Paddy Guthrie.

Baraza la Kaunti ya Mayo lilitangaza mwito wazi wa mapendekezo ya tume ya sanaa ya umma katika ujenzi wa nyumba. Kulikuwa na shindano la hatua mbili na jopo huru la uteuzi. Pendekezo la Cathal McCarthy lilifanikiwa na iliyoundwa mahsusi kwa tovuti. Cathal anaelezea kufanya kazi kwenye mradi huu:

"Ilikuwa uzoefu mzuri kufanya kazi na wakaazi wote wa Tubber Hill Estate kwa ushirikiano na mshairi wa ndani Mary C Reilly. Mradi huu wa sanaa ya umma ni ushuhuda wa kile kinachoweza kupatikana wakati fursa za ubunifu zinapatikana kwa watu kushiriki" 

Mradi huo ulizinduliwa na Halmashauri ya Wilaya ya Mayo na kufadhiliwa kupitia Asilimia ya Mpango wa Sanaa na Idara ya Makazi, Serikali za Mitaa na Urithi. Mchoro huu wa kisasa wa ubora wa juu ndio nyongeza ya hivi punde zaidi kwa mpango unaoendelea wa kazi ya sanaa ya umma katika kaunti. Shukrani za pekee kwa wakazi na marafiki wote walioshiriki katika mradi huo.

Kwa maelezo zaidi wasiliana na: Huduma ya Sanaa ya Baraza la Kata ya Mayo kwa 094-9064000 au mayarts@mayococo.ie.


Chanzo: Wasanii wa kuona Habari za Ireland

Ofisi ya Mkuu
Ghorofa ya kwanza,
2 Barabara Iliyopinda,
Dublin 2, D02 PC43
Tel: + 353 (0) 1 672 9488
Fax: + 353 (0) 1 672 9482
Barua pepe: info@visualartists.ie

Saa za Ofisi Dublin:
Jumatatu - Ijumaa 9:30 asubuhi - 5:30 jioni

Ofisi ya Ireland ya Kaskazini
109 - 113 Royal Avenue
Belfast, BT1 1FF
Ireland ya Kaskazini
Tel: + 44 (0) 28 9587 0361
Barua pepe: info@visualartists-ni.org

Taarifa ya Siri

MiniVAN ni jarida la mtandaoni lililochapishwa na Visual Artists Ireland. Ikiwa na maudhui na maudhui yaliyoidhinishwa kipekee kutoka kwa toleo la kuchapishwa, The miniVAN, inatoa mwonekano wa ndani wa ndani wa sanaa ya kuona na mwonekano usio na paji la uso wa vipengele vyote vya taaluma na maoni ambayo yanaunda jumuiya yetu inayoonekana.

Karatasi ya Habari ya Wasanii wa kuona ni uchapishaji wa Wasanii wa kuona Ireland iliyochapishwa mara sita kila mwaka. Karatasi ya Habari ya Wasanii wa Mtandaoni huwapa wasomaji wetu jukwaa la kujadili nakala kadhaa na mada zilizomo kwenye toleo la kuchapisha.

Wanachama wa VAI hupokea nakala ya toleo letu la kuchapisha moja kwa moja kwa mlango wao, mara sita kwa mwaka.
Pata maelezo zaidi juu ya kujiunga na VAI.

Wasanii wa kuona Ireland ni msingi unaofadhiliwa na:

Baraza la Sanaa
Baraza la Sanaa la Ireland Kaskazini
 
VAN na miniVAN
Machapisho ya Wasanii Wanaoonekana Ireland