விமர்சனம் | கோனார் மெக்ஃபீலி 'மரைனர்'

செயின்ட் அகஸ்டின் பழைய கல்லறை, டெர்ரி; நிரந்தர ஒளி நிறுவல்

கோனார் மெக்ஃபீலி, 'மரைனர்', 2021, நிறுவல் காட்சி. செயின்ட் அகஸ்டின் பாரம்பரிய தளத்தில் ஆர்ட் ஆர்கேடியா, பாவ்லா பெர்னார்டெல்லியின் அனைத்து புகைப்படங்களும், ஆர்ட் ஆர்காடியாவின் உபயம். கோனார் மெக்ஃபீலி, 'மரைனர்', 2021, நிறுவல் காட்சி. செயின்ட் அகஸ்டின் பாரம்பரிய தளத்தில் ஆர்ட் ஆர்கேடியா, பாவ்லா பெர்னார்டெல்லியின் அனைத்து புகைப்படங்களும், ஆர்ட் ஆர்காடியாவின் உபயம்.

கோனார் மெக்ஃபீலியின் 'மரைனர்' டெர்ரியின் வரலாற்று சிறப்புமிக்க செயின்ட் அகஸ்டின் தேவாலயத்தின் பழைய கல்லறையில் நிரந்தர ஒளி நிறுவல் ஆகும். கலைஞரால் நடத்தப்படும் வதிவிட அமைப்பான ஆர்ட் ஆர்காடியாவால் பொது கலைப்படைப்பு நியமிக்கப்பட்டது, இது உள்ளூர் மற்றும் சர்வதேச கலைஞர்களின் குடியிருப்புகளை வழங்குகிறது, அதன் வளாகம் செயின்ட் அகஸ்டின் பாரம்பரிய தளத்திற்குள் அமைந்துள்ளது. 

பதின்மூன்று உருளை வெள்ளை LED குழாய்கள் மைதானம் முழுவதும், கல்லறைக் கற்களுக்கு மத்தியில் நிறுவப்பட்டுள்ளன. சூரிய அஸ்தமனம் முதல் நள்ளிரவு வரை வரிசையாக மங்கும்படி அவை திட்டமிடப்பட்டுள்ளன, ஒரு ஒளி சாய்ந்த பாதையில் சிதறடிக்கப்பட்ட ஆயங்களுக்கு பயணிப்பது போல் தெரிகிறது. 'மரைனர்' என்ற தலைப்பு, நாசாவின் மரைனர் திட்டத்தைக் குறிக்கிறது, இது 1962 முதல் 1973 வரை அருகிலுள்ள கிரகங்களை ஆராய்வதற்கும் சுற்றுவதற்கும் அனுப்பப்பட்ட ரோபோடிக் கிரகங்களுக்கு இடையேயான ஆய்வுகளின் தொடராகும், இது தெரியாதவற்றின் கடல் ஆய்வு உணர்வைத் தூண்டும் வகையில் பெயரிடப்பட்டது.

எல்.ஈ.டி குழாய்கள் பல்வேறு கல்லறைகளுக்கு இணையாக தரையில் நிறுவப்பட்டுள்ளன, நினைவுச்சின்னங்களின் "சிற்ப இருப்பு மற்றும் வரலாற்றை" குறிப்பிடுகின்றன. ஒரு பார்வையாளர் முதன்மையாக, கல்லறைக்கு வெளியே இருந்து, டெர்ரியின் நகரச் சுவர்களில் இருந்து, ஒரு கருப்பு இரும்பு வேலி வழியாக, அதன் காட்சிப் பின்னல் வேலையைப் பிரிக்கிறது. 'மரைனர்' இன் விளக்குகள் பகல் நேரங்களில் அரிதாகவே தெரியும், பின்னர் இரவு விழும்போது ஆதிக்கம் செலுத்துகிறது, மை இருள் சூடாக எரியும் வடிவியல் விளிம்புகளால் நிறுத்தப்படுகிறது. விளக்குகள் கல் பரப்புகளில் பிரதிபலிக்கின்றன மற்றும் சிதைந்து, பளபளப்பான கல்லின் பிரமாண்டமான, அலங்கரிக்கப்பட்ட நினைவுச்சின்னங்களுக்கும், தாழ்மையான கல்லறைகளின் வானிலை தேய்ந்த, கரடுமுரடான முகங்களுக்கும் இடையே ஒரு அப்பட்டமான வித்தியாசத்தை எடுத்துக்காட்டுகிறது, இது இங்கு முடிவடைந்த வாழ்க்கையின் பன்முகத்தன்மையின் பிரதிபலிப்பைத் தூண்டுகிறது. மரணத்தில் கூட சமூக நிலைப்பாடுகள் வரையறுக்கப்படுகின்றன.

'மரைனர்' முதலில் செப்டம்பர் 2021 இல் நிறுவப்பட்டது, மேலும் முந்தைய நிறுவலின் மேம்பாட்டின் சமீபத்திய 'மரைனர் II' உடன் தொடரின் ஒரு பகுதியாக மாறியுள்ளது. கலைஞரின் நடைமுறையில் ஏற்பட்ட முன்னேற்றங்களால் - காலவரிசைப்படி அல்லது கலை ரீதியில் முறியடிக்கப்பட்ட ஒரு பழைய படைப்பாக 'மரைனர்' என்ற கருத்து, சமீபத்தில் பயன்படுத்தப்பட்ட ஜேம்ஸ் வெப் விண்வெளி தொலைநோக்கியை நினைவுபடுத்துகிறது, இதன் வெளிப்படுத்தப்பட்ட நோக்கம் அதன் வரலாற்றை பின்னோக்கி கவனிப்பதாகும். ஒளி ஊடகம் மூலம் பிரபஞ்சம். 

விண்வெளி தொலைநோக்கிகள் நமது கிரக அளவில் தூரத்தை பார்ப்பதன் மூலம் செயல்படவில்லை, மாறாக பிரபஞ்சத்தில் உள்ள தொலைதூர பொருட்களால் வெளியிடப்படும் மற்றும் அடைக்கப்பட்ட ஒளியின் நிறமாலைகளைக் கவனிப்பதன் மூலம் செயல்படுகின்றன. தொலைதூர ஒளி உமிழ்வுகள் நம்மால் காணக்கூடியதாக இருக்க வேண்டும், அதாவது JWST ஆனது நிகழ்நேரத்தில் வெளிப்படும் ஒளியை கவனிக்கவில்லை, மாறாக பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு உமிழப்பட்ட ஒளி, இப்போதுதான் நம்மை வந்தடைகிறது. 'மரைனரின்' ஒளி, கல்லறைக் கற்களுக்கு நடுவே பயணித்து, நேரத்தைக் குறிப்பிடுவதைக் காணலாம் அல்லது நேரத்தைக் காணக்கூடிய பொருளாகக் காணலாம்.

இந்த உள்நோக்கம், விண்வெளியின் இயற்பியல் தர்க்கத்தைக் கடைப்பிடிப்பது, நேரடியான மற்றும் குறியீட்டு இணைப்புகளைப் பற்றிய விழிப்புணர்வை ஊக்குவிக்கிறது, மேலும் கல்லறைக்கும் பரந்த நகரத்திற்கும் இடையிலான சாத்தியமான தொடர்புகளைப் பார்க்க பார்வையாளர்களை அழைக்கிறது. 'மரைனர்' இடம் உள்ளூர் மற்றும் தேசிய வரலாற்றின் இணைப்பாகும். டெர்ரியின் நகரச் சுவர்களுக்கு முன்னால், செயின்ட் அகஸ்டின் தேவாலயம் அயர்லாந்தில் முதன்முதலாக அறியப்பட்ட கொல்ம்சில்லின் (செயின்ட் கொலம்பாஸ்) மடாலயத்தின் தளத்தில் உள்ளது; டெர்ரி மெமோரியல் ஹாலின் அப்ரண்டிஸ் பாய்ஸால் இந்த தளம் கவனிக்கப்படவில்லை, மேலும் 1973 இல் ஐஆர்ஏ குண்டினால் அழிக்கப்பட்ட கவர்னர் வாக்கர் சிலையின் காலி பீடத்திற்கு நேர் எதிரே உள்ளது. விண்வெளியைச் சுற்றி நகரும் பயண விளக்குகள் வரலாற்றின் முக்கிய புள்ளிகளுடன் அடையாளமாக சீரமைக்கப்படுகின்றன. எல்லா திசைகளிலும் காணப்படும்.

நான் நிற்கும் இடத்திலிருந்து, தளத்தின் தென்மேற்கு விளிம்பில் ஒரு உயரமான கல்லில் ஒரு விளக்கு சீரமைக்கப்பட்டுள்ளது. நான் அப்பால், சுமார் நூறு கெஜம் அல்லது நகரச் சுவர்களுக்கு மேலே பார்த்தால், மூலையில் உள்ள போர்மண்டலத்திலிருந்து ஒரு பேய் எழுவதைக் காணலாம்; காக்கி-பச்சை செவ்வகங்களின் ஒரு உயரமான தோற்றம், ஒரு தூணைச் சுற்றி கிடைமட்டமாக கட்டப்பட்டுள்ளது. இது 2005 ஆம் ஆண்டு அகற்றப்பட்ட ஒரு பிரிட்டிஷ் ராணுவத்தின் கண்காணிப்பு கோபுரம். இன்று அங்கு பாரம்பரிய அடையாள பலகைகள், நடைபயிற்சி சுற்றுப்பயணங்களில் குழுக்கள் மற்றும் பழங்கால பீரங்கிகள் எம்பிரேசர்கள் வழியாக குத்திக்கொண்டிருக்கின்றன, மக்கள் துப்பாக்கி பீப்பாய்களில் செல்ஃபி எடுக்கிறார்கள் - ஆனால் நான் இன்னும் பார்க்கிறேன் it அங்கு. நேரத்தின் ஒரு உடல் இருப்பு - ஒரு பயணத்தில் ஒளி - இந்த நினைவகத்தின் தன்மையை மறுபரிசீலனை செய்ய என்னைத் தூண்டுகிறது. காவற்கோபுரத்திலிருந்து என் கண்களுக்குள் பாய்ந்த வெளிச்சம் இன்னும் பயணத்தில் இருப்பதைப் போல, எனக்கு தனிப்பட்ட ஒரு மன நிலப்பரப்பை உருவாக்கி, மற்றவர்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ளப்பட்டது.

கெவின் பர்ன்ஸ் டெர்ரியை தளமாகக் கொண்ட ஒரு கலைஞர் மற்றும் எழுத்தாளர் ஆவார்.

குறிப்புகள்:

¹ கோனார் மெக்ஃபீலி ஜூலை மாதம் ஆர்ட் ஆர்கேடியாவில் வசிப்பிடத்தை மேற்கொள்வார். அவரது கண்காட்சி செயின்ட் அகஸ்டின் பழைய பள்ளிக்கூடத்தில் ஜூலை 29 அன்று (ஆகஸ்ட் 2 முதல் 6 வரை தொடர்ந்து) திறக்கப்படும்.