АЙДАН КЕЛЛИ МЕРФИ МАРСИЯ ВИЕККЕВИЧ-КАРРОЛЛРО ДАР БОРАИ ОҚИЛОНА ВА ЭВОЛЮЦИЯИ ГАЛЕРЕЯИ ОПТИКИСТОНИ БЕРЛИН МУСОҲИБА МЕКУНАД.
Эйдан Келли Мерфи: Берлин Opticians дар охири 2018 оғоз ёфт, як галереяи ирландӣ мебошад, ки ҳузури асосан онлайн дорад ва аз ҷониби намоишгоҳҳои даврии физикӣ дастгирӣ карда мешавад. Галерея аз кадом сарчашмаҳо пайдо шудааст?
Marysia Wieckiewicz-Carroll: Асосноккунии оптикҳои Берлин аз соли 2015 бармегардад ва сӯҳбатҳое, ки ман бо як қатор рассомон дар бораи зарурати як галереяи дигари тиҷоратӣ дар Дублин доштам. Ин гурӯҳи рассомон буданд, ки тақрибан соли 2009 хатм карданд ва ба даврае, ки ҳама чиз ба назар чунин мерасид; ва дар ҳоле ки имкониятҳои намоиш додани кор дар ҷойҳои DIY мавҷуд буданд, ин робита ба бахши тиҷоратӣ набуд, то ба фурӯши асар мусоидат кунад. Тақрибан дар ин вақт, ҳама чиз тағир ёфт; ҷойҳое ба мисли Broadstone Studios баста шуданд ва аз он ҷо он барфпӯш шуд, ва бештар студияҳо ва галереяҳо баста шуданд. Ин ҳама ба он гуфтугӯҳо дар атрофи ташкили як галереяи дигар, ки метавонанд имкониятҳои навро барои намоиш ва фурӯши кор фароҳам оранд, ин аз ибтидо хеле муҳим буд.
AKM: Норасоии фазои дастрас дар Дублин ба тасмими идома бо Opticians Berlin чӣ таъсир расонд?
MWC: Дар соли 2015, ман то ҳол ба идеяи фазои физикӣ банд будам. Аммо баъд ман фаҳмидам, ки бо усули анъанавӣ пеш рафтан ғайриимкон аст, зеро фазои доимии ҷисмонӣ дар Дублин дастнорас буд. Устувории лоиҳа як омили муҳим буд, инчунин қувваи худро ба куҷо равона кардан лозим буд. Агар шумо дар шаҳр як майдони галереяи доимӣ дошта бошед, он пули зиёдро талаб мекунад ва 90% қувваи шумо барои нигоҳ доштани он равона хоҳад шуд. Барои ман нақши куратор ғамхорӣ ба рассом аст, аз ин рӯ ҳавасмандии асосӣ намоиш додани рассомон ҳангоми дастгирии онҳо буд, ки пулҳо ба ҷайби онҳо бармегарданд.
АКМ: Даҳ рассомро чӣ гуна интихоб карданд?
MWC: Як насли рассомоне мавҷуданд, ки тақрибан даҳ сол қабл онро хатм кардаанд, ки "ташаккул ёфта истодаанд", аммо ҳоло воқеан мустаҳкамтар шудаанд ва бо як қатор намоишҳои якка дар зери камар. Дар якҷоягӣ бо ин маҷмӯи хатмкардагони охирини энергетикӣ ва ҷаззоб, ки гуногунии рассомонро ба вуҷуд меоранд, ки дар байни ҳарду гурӯҳ муҳофизатҳои ҳаяҷонбахш эҷод мекунанд. Дар давоми бӯҳрони студия, Жерар Бирн дар бораи аҳамияти ҷойҳои студия ва ҳисси ҷомеаи эҷодкардаи онҳо сӯҳбат мекард. Ман Opticians Berlin-ро ҳамчун ин ҷомеа мебинам, ки барои дастгирӣ ва мубодила имконият фароҳам меорад. Тавозуни гендерӣ низ барои ман муҳим буд. Ман ягон изҳороти сиёсӣ карданӣ нестам - ман танҳо мехостам боварӣ ҳосил кунам, ки рассомони мард ва зан фазои баробар дошта бошанд ва дар галерея бигӯянд.
AKM: Opticians Berlin чӣ гуна худро дар робита бо набудани ҳамкориҳои ҷисмонӣ бо санъат рӯ ба рӯ мекунад?
MWC: Ба фикри ман, ба тариқи дигар, Opticians Berlin ин аксуламалест, ки ҳамаи мо имрӯзҳо ба санъат менигарем. Ҳангоми тасаввур кардан, он хеле "ба фазо" пайваст карда шуд - қисман аз он сабаб, ки ман майл ба ҳамкорӣ бо намоишҳоро дорам. Бо вуҷуди ин, ҳамаи мо маҷаллаҳоро тамошо мекунем ва баррасиҳоро мехонем, дар сарам асарҳои бадеӣ ва намоишгоҳҳоро тасаввур мекунам. Ва бигзор рости гап, Instagram платформаи бартаридошта барои ҳамкорӣ бо санъат шудааст. Мо ҳама рассомони дӯстдоштаи худро дорем, аммо мо шояд ҳатман кори онҳоро дар асл надидаем. Ман фикр мекунам, агар шумо ба қафо нигаред, ҳамеша бо санъат бо истифодаи васоити ахбори омма ҳамеша вуҷуд дошт ва ин на ҳамеша ҷисмониро дар бар мегирад. Мо ҷисмониро бо намоишҳои рақамии рақамӣ ва бо ҳам омехта бо намоишгоҳҳои танҳо онлайн мувозӣ кардем - ин ҳуҷҷатҳоро дар сайти мо пайдо кардан мумкин аст. Ман кӯшиш намекунам, ки ҳамкории ҷисмонӣ бо асарҳои бадеӣ бартараф карда шавад, ман фикр мекунам, ки ин комилан зарур аст.
AKM: Ҳамчун галерея, ки бидуни пойгоҳи доимӣ аст, оё шумо эҳсос мекунед, ки шумо ба омӯхтани ҷойҳои муваққатӣ ошкоротаред?
MYC: Бешубҳа. Ҳамчун як галереяи бодиянишин, ман фикр мекунам, ки мо ба имкониятҳо бештар кушодаем; ва дар ҳоле ки ин чандирии зиёдро талаб мекунад, он ҳам ҳаяҷоновар аст. Гарчанде ки меъмории маҷмӯи аввалини ҷойҳо асосан гурҷӣ буд, ҳамаи онҳо ба куллӣ фарқ мекарданд. Дар Ҷамъияти подшоҳии қадимаи Ирландия, ин ба монанди рафтан ба хонае бо ҳисси ватанӣ ва аураи тасаллӣ буд, ки махсусан бо санъати муосир хуб кор мекард. Дар Ҷамъияти Гурҷистонии Ирландия, мо худро дар муҳите дидем, ки барои намоиш пешбинӣ шуда буд, аммо шиддати ҷолибе дошт, ки чӣ гуна анъанавӣ худро ба замонавӣ вогузошт, бо салони душвораш овезон. Барои намоиши сеюм дар шеъри Ирландия ин як фазои беназир буд, аммо нақше буд, ки нақши хос дошт. Шумо бояд ба ҷойҳои дастрас ҷавоб диҳед. Ин як амалиёти ҷосусӣ мешавад ва дар ҳоле ки шумо шояд бо фазо банд бошед, ин ҳама чиз нест. Дар галерея шахсияти васеътар мавҷуд аст.
AKM: Бартарии истифодаи чунин намуна дар чист?
MWC: Бо ташкили гурӯҳ, шумо фаъолияти онҳоро таъкид мекунед, ки худ аз худ трамплин месозад. Азбаски шумо хонаи устувор надоред, мардум шуморо дар ҷойҳои худ пешниҳод ва пешвоз мегиранд, ки ин таҷриба зам мекунад. Соли оянда мо дар ҷойҳои гуногун пайдо хоҳем шуд, баъзеи онҳо берун аз Дублин, ба мисли Лисмор Castle Arts, ва ин воқеан ҳаяҷоновар аст. Набудани як фазои ягона имкони тавсеаи фаротар аз Дублин, ҳатто эҳтимолан ҳатто берун аз Ирландияро дар оянда фароҳам меорад.
AKM: Ва баръакс, ягон мушкиле пеш омадааст?
MYC: Азбаски галерея барои ҳар як намоишгоҳ фазои нав дорад, барои таҳияи дониши наздик дар бораи он вақт нест. Боздидҳоро пешакӣ тартиб додан мумкин аст, аммо ҷойҳо на ҳамеша холӣ ҳастанд, бинобар ин тасаввур кардан душвор аст, ки намоишгоҳ чӣ гуна хоҳад буд. Шумо бояд муносибати беихтиёрона нишон диҳед ва ба ҳама гуна маҳдудиятҳое, ки ногаҳон пайдо мешаванд, мутобиқ шавед. Ин душвор аст, ки ҳамеша фазои сафеди тоза бошад ва шумо наметавонед онро ҳамеша мудохила кунед ё тағир диҳед, зеро ин миқдори маҳдуди вақт доред. Идея дар паси он ҳеҷ гоҳ вонамуд накардани худро дар як мукааби сафед буд. Вақте ки шумо ба хона санъат меоред, шумо ҳатман деворҳои худро сафед намебаред, он дар фазое, ки шумо онро таъмин мекунед, зиндагӣ мекунад. Ҷанбаи дигари надоштани фазои собит он аст, ки мо ҳузури худро пайваста барқарор мекунем, бинобар ин устуворӣ ин чизест, ки мо бояд сахт меҳнат кунем. Аз ҷиҳати мусбӣ, барои ташаккул додани одатҳо вақт ва фазо мавҷуд нест, бинобар ин мо метавонем шахсияти галереяро доимо барқарор кунем, ки ин шавқовар аст.
AKM: Оё шумо дигаронро ташвиқ мекунед, ки ба чунин равиш пайравӣ кунанд?
MWC: Албатта. Ин чунин як сафари ҳаяҷонбахш буд, ки барои санъат дар шаҳр ҷойе фароҳам овард, ки гӯё моро пайваста решакан мекунанд. Ин як каме ҷасоратро талаб мекунад, зеро он вақтро талаб мекунад ва хавф вуҷуд дорад, аммо ин ҳам як қисми он аст, ки онро ҳаяҷонбахш мекунад.
АКМ: Оё шумо нақшаҳои худро барои соли 2020 муҳокима карда метавонед?
MWC: 2019 дар бораи ташкили галерея, нишони ҳузури мо ва боварӣ ҳосил кардани мо хеле намоён буд. Аввалин бахшидани ман ба даҳ ҳунарманд аст, аммо намоиши охирин дар шеъри Ирландия дар моҳи ноябр бори аввал як ҳунарманди даъватшударо дид, Линда Куинлан. Дар соли 2020 нақша дорад, ки бештар рассомони даъватшударо дар бар гирад ва ба кушодани лоиҳа шурӯъ кунад, то боварӣ ҳосил кунад, ки Opticians Berlin ҳамчун як истиқболи дастрас ва дастрас бошад. Имсол мо инчунин якчанд намоишҳои яккаса дар муҳити бузург хоҳем дошт: Свен Сандберг дар Қалъаи Ратфарнҳам дар охири моҳи феврал ва Алисия Рейес Макнамара дар Лисмори Қалъаи Санъат дар моҳи август. Мо инчунин умедворем, ки чизи комилан дигареро ба амал меорем, аммо ҳоло ин сир аст.
Айдан Келли Мерфи як нависанда ва суратгир дар Дублин мебошад ва Муҳаррири ассотсиатсияи Маҷаллаи бадеии CIRCA.
Marysia Wieckiewicz-Carroll нависанда ва куратори мустақили муқими Дублин аст.
Дар ҳайати ибтидоии рассомони оптикаи Берлин Дэвид Битти, Нил Кэррол, Пол Халлахан, Эмма Хейз, Барбара Кнезевич, Алисия Рейес Макнамара, Сара О'Брайен, Лилиан Путход, Свен Сандберг ва Ли Велч шомиланд. Аввалин намоишгоҳи галерея дар майдони Merrion 63 аз 18 то 20 октябри соли 2018 баргузор гардид.
berlinopticiansdublin.com
Тасвири тасвир: Галереяи Opticians Berlin, Намоишгоҳи Ифтитоҳӣ, 18 - 20 октябри 2018, майдони Меррион 63, Дублин 2, намуди насб; акси Ли Велч, хушмуомилагӣ бо рассом ва Галереяи Opticians Berlin, Дублин.
