Yaratıcı İrlanda Paylaşımlı Ada Programı
Leitrim ve Fermanagh ilçeleri
Mart - Ekim 2024
Ortada Haziran ayında, Leitrim'deki bir bataklıkta sessizce ve mutlulukla 45 kişilik bir grupla durdum. İki dakika boyunca kimse konuşmadı veya karışmadı. Sadece İrlanda yaz ortası korosunu dinledik. Beni tanıyanlar için bu, normal bir durum gibi görünecektir. Yaratıcı çalışmalarımda, kendimi sıklıkla ses meraklısı gruplarla kasıtlı dinleme durumlarında buluyorum. Ancak, birlikte durduğum grup deneyimli ses meraklılarından oluşmuyordu, bunun yerine doğada derin dinleme uygulamasına aşina farklı bir gruptu: çiftçiler.
Leitrim Sanat Ofisi, Leitrim Sürdürülebilir Tarım Grubu, Ulster Yaban Hayatı Çiftçileri Grubu ve The Dock tarafından ortaklaşa yaratılan ve Creative Ireland Paylaşımlı Ada Programı tarafından finanse edilen yenilikçi bir Çiftlik Yürüyüşleri projesi aracılığıyla bir araya getirildik. Proje, Fermanagh ve Leitrim'de altı çiftlik yürüyüşüne ev sahipliği yaptı. Her yürüyüşte, eserleri o çiftlikle, yaratıcı potansiyeliyle, mirasıyla veya diğer özel özellikleriyle yankılanan davetli bir sanatçının konuşması yer aldı.
Ortaklar beni Farm Walks'a Yaratıcı Yapımcı/Küratör olarak katılmaya davet ettiler. Rolüm çok yönlüydü ve birlikte yediğimiz yemekler için yerel ürünler tedarik etmekten, konuk sanatçı ile ev sahibi çiftçiler arasındaki saha ziyaretlerini kolaylaştırmaya ve etkinlik prodüksiyonuna eşlik eden tüm küçük lojistiklere kadar uzanan faaliyetleri kapsıyordu. Aşağıda her yürüyüşün kısa bir özeti ve en sevdiğim anılardan bazıları yer almaktadır.

Mart 2024 – Spa Cottage Organik Çiftliği, Carrick-on-Shannon, County Leitrim
Ev Sahibi Çiftçiler: Yvonne Browne ve Michael McManus
Konuk Sanatçı: Anna Macleod
Hem organik hem de doğa dostu olan Spa Cottage Çiftliği, şifa verici özellikleriyle tarihi olarak ünlü bir kükürt kuyusuna sahiptir. Spa Kuyusu'nu, tıbbi şifa ile olan tarihi bağlantılarını ve çiftlik işletmeciliğinin çeşitlendirilmesindeki güncel rolünü inceledik. Anna, su tasarrufu, kuyular ve miras çiftçilik uygulamalarına atıfta bulunan son çalışmaları hakkında bir sunum yaptı. Çalışmalarında topraktan elde ettiği malzemeleri kullanmaktan bahsetti ve liken ve diğer doğal kaynaklarla boyadığı yünü dağıttı.
Çiftlik Yürüyüşleri projesi, çiftliğe taşınmadan önce The Dock Sanat Merkezi'nde hoş geldiniz öğle yemeğiyle başladı. Gelen ilk kişi komşum Padraig Gilbride'dı. 80 yaşındaki Padraig, ağır hizmet tipi yansıtıcı sarı ceket, bir zamanlar mavi olan ve şimdi her tonda çamurla süslenmiş kot pantolon ve çiftlikten yeni alınmış sağlam bir çift çizmeyle standart çiftçi kıyafetiyle geldi. Padraig'in The Dock'un kapılarından içeri ilk girişiydi. Onu gördüğüme şaşırdım. Çevrimiçi bir rezervasyon formu doldurmamıştı, ortak gruplardan hiçbirinin üyesi değildi ve rezervasyonu dolmuş misafir listemde değildi. Bir etkinlik yapımcısı olarak onu geri çevirmeliydim. Ama nasıl geri çevirebilirdim ki? Padraig'i karşıladım ve beklerken sergiyi gezmeye davet ettim, o da memnuniyetle yaptı. Projenin sonunda, Padraig altı çiftlik yürüyüşünün hepsine katılan tek misafirdi.
Nisan 2024 – Leitrim Köyü, Leitrim
Ev Sahibi Çiftçiler: Frank Whitney ve John Flynn
Konuk Sanatçı: Christine Mackey
Bu iki çiftlik Shannon Nehri'nin kıyısındadır ve on ikinci yüzyıldan kalma Portsham Kalesi, eski bir meyve bahçesi, Carrick'ten Manorhamilton'a giden eski ana yol ve nehrin kıyısındaki eşsiz bir antik kaynak kuyusu ile tarih ve mirasa sahiptir. Christine, her çiftlikten toplanan toprak örneklerine dayanarak, Kromatografi adı verilen analog bir bilimsel işlem kullanarak yaptığı iki toprak baskısını sundu ve tartıştı. Christine, sanat, tohumlar ve ekoloji üzerine yaptığı çalışmalardan bahsetti ve miras İrlanda elma çeşitlerinin fotoğraflarını sergiledi.
Her iki çiftlik de Shannon kıyısında olduğundan, güne tarlaları sudan görmek için bir tekne gezisiyle başladık. Tekne çiftliğinin yanında durduğunda, en sevdiğim an John'un nehir kıyısında fışkıran kaynak kuyusuyla ilgili, o gün için özel olarak yazdığı kısa bir parçayı okumasını dinlemek oldu.

Mayıs 2024 – Boa Adası, Fermanagh
Ev Sahibi Çiftçi: Patrick McGurn
Konuk Sanatçı: Anna McGurn
Lough Erne'nin kuzey kıyılarında bulunan bu çiftlik, tür bakımından zengin ıslak otlakları, samanlıkları ve zengin çeşitlilikteki yabani çiçekleri ile yönetiliyor. Çulluklar da dahil olmak üzere üreyen su kuşları çiftliğe sık sık gelen ziyaretçilerdir. Çiftçi ve bu yürüyüşe davet edilen sanatçı kardeştir. Anna, çiftlikteki kilin seramik üretmek için nasıl kullanıldığını gösterdi ve kendimiz seramik yapmayı deneyebileceğimiz kısa bir atölyeye götürdü.
Patrick, geçtiğimiz otları ve bitkileri tanımlarken arazisinde bize rehberlik etti. Anna, katılımcıları yürüyüş boyunca seramik atölyesinde kullanacağımız bir çiçeği seçmeye davet etmişti. En sevdiğim an, bir tarla boyunca uzanan ve hepsinin tek bir çiçek taşıdığı bir sıra insanı görmekti.
Haziran 2024 – Ballinaglera, Leitrim Bölgesi
Ev Sahibi Çiftçiler: Carol ve Gavin Durkin
Konuk Sanatçı: Deirdre O'Mahony
Bu, yabani çiçek çayırları ve bir arı kovanı bulunan, biyolojik çeşitlilik açısından zengin bir sığır ve koyun çiftliğidir. Sosyal çiftçiliğin merkezidir ve çiftliğin topluluk oluşturma ve refah potansiyelini vurgular.
Yukarıda bahsi geçen dinleme anı bu çiftlikte gerçekleşti. Deirdre yürüyüş boyunca bize alıntılar okudu. Hışırdayan çalılıklar ve kaybolan kuşlar hakkında konuştuktan sonra Deirdre bizi sadece dinlemeye davet etti. Benim için, 45 kişiyle bir bataklıkta sessizce durmak oldukça dokunaklı bir deneyimdi. Bu gün ayrıca en sevdiğim mutfak anlarından birine de sahipti. Çiftçi Carol kendi balını üretiyor. Proje sırasında düzenli olarak kullandığım gıda üreticilerinden biri olan Leitrim Hill Creamery kendi Keçi Sütü Dondurmasını yapıyor. Yürüyüşten önce Carol, kremaya kavanozlar dolusu bal getirmişti ve öğle yemeğinden sonra herkese el yapımı külahta servis edilen dondurma ikram edildi.
Eylül 2024 – Marlbank, Marble Arch, Fermanagh İlçesi
Ev Sahibi Çiftçi: Aidan McGovern
Konuk Sanatçılar: Edwina Guckian, Tara Boath Mooney ve Gerry Bohan (Leitrim Hawthorn Collective'in tüm üyeleri)
Killykeeghan Doğa Rezervi'nde bulunan bu sınır alanı, fundalık yayla fundalığı, sazlık otlakları, turbalıklar ve kireç taşı alanlarının bir araya geldiği bir yerdir. Arazideki su yolu delikleri aşağıda bulunan Marble Arch Mağaraları'na çıkar. Bu dağ yamacındaki çiftlikte koyunlar geleneksel olarak alıç ağaçlarının kümeleri arasında tutulur. Edwina, arazi kullanımı, çiftçilik, geleneksel el sanatları ve topluluklar arasında köprü kuran çalışmalarından bahsetti. Kendisi de bir çiftçi olan Gerry Bohan, kitabından kısa bir hikaye okudu: Clainings Ağacı. Tara Boath Mooney, alıçın mitolojisini, tarihini ve şifalı özelliklerini ortaya koyarken içtiğimiz alıç çayını demledi. Daha sonra, mobil eczacısını çıkardı ve bize çeşitli alıç tentürlerini tattırdı.
Bu çiftliği üç kez ziyaret ettim: bir kez ortaklarla planlama ziyareti için; bir kez sanatçılarla saha ziyareti için; ve son olarak Çiftlik Yürüyüşü için. Her seferinde, pozitif titreşimlerle yüklenmiş gibi hissederek ayrıldım. Manzaralar muhteşem ve mermer kemerin altındaki mağaralardan ve antik alıçlarla çevrili olmaktan büyülü bir his yayılıyor.

Ekim 2024 – Boho, Fermanagh İlçesi
Ev Sahibi Çiftçi: Trevor Irwin
Konuk Sanatçı: Maria McKinney
Konuk Şef: Phillip McCrilly
Bu yürüyüş, çit sıralarına, tarihlerine, miraslarına ve yönetimlerine ve biyolojik çeşitliliği destekleme ve barınak ve yaban hayatı koridorları sağlamadaki önemlerine odaklandı. Neil Foulkes'un ormancılık ve çit döşeme üzerine yaptığı bir gösteriyi içeriyordu. Maria McKinney, öncelikle sığır yetiştiriciliğine odaklanarak çağdaş çiftçilik uygulamaları ve tarıma odaklanan çalışmalarından bahsetti. Çiftçileri yapay tohumlama pipetleri kullanılarak yapılmış heykellerin fotoğraflarıyla büyüledi. Philip McCrilly, yerel ürünleri öne çıkaran öğle yemeğini bizim için hazırladı.
Günün çoğunu Phillip'e mutfakta yardım ederek geçirdim. Macera dolu bir menü hazırlamıştı ve bir parçam misafirlerimizin Boho'daki bir topluluk salonundan çok Michelin yıldızlı bir restorana daha uygun yemeklerden kaçınıp kaçınmayacaklarını merak ediyordu. Öğle yemeğinden hemen önce Philip, sanat ve yemekle ilgili kendi çalışmalarına değinen bir sunum yaptı ve menüyü tanıttı. Her misafir neredeyse her yemeği denediği ve çoğu ikinci veya üçüncü kez geldiği için kalabalığı açıkça büyüledi. Yerel olarak üretilen, doyurucu yemeklerin tadını birlikte çıkaran insanlar benim için her zaman en sevdiğim an olma eğilimindedir.
Son yürüyüşten sonra, katılan bir arkadaşım, o gün tanıştığı birinin adını bilip bilmediğimi merak etti. Kimden bahsettiğini daraltmaya çalışırken, "Çiftçi miydi yoksa sanatçı mıydı?" diye sordum. "Dürüst olmak gerekirse," dedi, "aradaki farkı gerçekten söyleyemezdiniz." Bu, proje boyunca bana kendini göstermeye devam etti - sanatçılar ve çiftçilerin ne kadar çok ortak noktası olduğunu. Bu, sanatçılar ve çiftçilerin eşleştirilmesini doğal ve kolay bir süreç gibi hissettirdi.
Projeden, İrlanda'da ne kadar şanslı olduğumuzu hissederek ayrıldım; arazinin büyük bir kısmı nesiller boyu edinilen deneyimlerden gelen ve kendilerini gelecek için koruyacaklarını hisseden insanların elinde. Bu proje bana, yaratıcı bir şekilde birlikte çalışarak, gıda egemenliği, biyolojik çeşitlilik ve uygun arazi kullanımı konularını ele alabileceğimiz konusunda umut veriyor.
Natalia Beylis, County Leitrim'de yaşayan bir ses sanatçısı ve yaratıcı yapımcıdır.
nataliabeylis.com