CCA Деррі ~ Лондондеррі
17 січня - 14 березня 2026 року
Як я досліджував На груповій виставці «ЗВІДСИ НЕ ЗРІЗНО» в CCA Derry ~ Londonderry я відчув своєрідне почуття ностальгії. Воно виникло через те, що я бачив старі технології, знайомі з дитинства та ранньої дорослості, такі як проектори, телевізійні монітори та каруселі слайдів, встановлені в галерейному просторі. Це відчуття не дивно, якщо врахувати дослідження феномену «техноностальгії», яка передбачає симпатію або тугу за застарілими технологіями.
Куратором виставки «ЗВІДСИ НЕ ЗРІСЛА» є Ешлі Вілсон, у якій представлені роботи Томаса Хантера, Сабі Ніколсон та Люсі Тевлін, чиї роботи представлені в усіх трьох галерейних просторах CCA. Виставка зачіпає спільні асоціації із застарілими пристроями, тоді як адаптація художниками архівних та знайдених матеріалів створює суб'єктивні, часто автобіографічні, наративні нитки. За допомогою медіа на основі лінз вони досліджують нестійкість образів, які формуються часом, технологіями та актом спостереження. Кожен художник привертає нашу увагу до аналогових технологій, реанімуючи їх у галерейному середовищі, яке починає функціонувати більше як випробувальна лабораторія. Настінні твори мистецтва та кінопроекції ділять простір з інсталяціями телевізійних моніторів на металевих полицях. На багатьох сучасних виставках механізми та засоби демонстрації часто приховані; однак тут ці пристрої набувають скульптурного виміру, стаючи видимим та активним компонентом мистецтва.
Томас Хантер представляє двоекранну інсталяцію, яка поєднує його власні кадри з архівними кінохронічними кадрами пізніших років періоду «Смутного часу». Художник виріс у Бельгії, тому його досвід життя в Ірландії був значною мірою опосередкований сімейними поїздками та новинними репортажами про конфлікти. Його проекції містять ідилічні зображення сільських пейзажів у Слайго та Коннемари, нашаровані новинним матеріалом з Північної Ірландії. Наприклад, яскравий краєвид гори Бенбулбен переривається зміною зображень прес-конференції. Серія невеликих моніторів на полицях, розташованих у центрі галереї, містить архівні довідкові матеріали, що супроводжуються окремим екраном із мерехтливою статикою, розміщеним на низькому рівні. Завдяки нашому досвіду інсталяції ми стаємо активними учасниками спотвореного розуміння історії та пам'яті.
Динамічна інсталяція Сабі Ніколсон стосується екологічної кризи в озері Лох-Ней. Проекція Ніколсон схожа на масштабний науковий експеримент, у якому спотворені зображення (взяті з архівних документальних фільмів про риболовлю) проектуються на стіну галереї через підвішену скляну посудину, що містить забруднену воду озера. Візуальні та звукові ефекти перегукуються з ультразвуковими ефектами, де природа розглядається як пацієнт, який потребує термінового медичного втручання. Також показані відбитки люменів, зроблені з використанням місцевої флори.
Проектовані ацетатні роботи Люсі Тевлін представлені роботами під назвою «Структура секунди». Це тексти, які художниця пише після того, як замовила 8-міліметрову плівку онлайн, і, очікуючи на її появу, щоб відобразити своє відчуття очікування. Це поетично заряджені уривчасті фрази та короткі речення, покликані активувати нашу зорову сприйнятливість; вони пронумеровані від 1 до 24, щоб позначити стандарт 24 кадрів протягом знятої секунди. «Світло падає на будівлі вдалині / Каскад / Каскад / Каскад / Розташування / Розширення / Тріщини білого снігу / Темні хмари…» Поряд із цими текстовими роботами Тевлін представляє нерозкриті рулони плівки, які виставлені як завершений твір мистецтва та служать для увічнення містики аналогового процесу.
«ЗВІДСИ НЕ ЗРІЗНО» перетворює галерею на простір мінливих особистих та колективних наративів. Представлені роботи, що використовують фотографії та кіно, використовують нечіткі та невловимі образи для вирішення проблем мінливих технологій та екологічної кризи.
Д-р Маріанна О'Кейн Боал — критикиня та кураторка з Донегола. Вона є президенткою AICA Ireland.
