ПИСЬМЕННИЦЯ РУБІ ІСТВУД БЕРЕ ІНТЕРВ'Ю З АРТИСТКОЮ КАБАРЕ ТА ЦИРКУ БЕТТІ БЕУР.
Рубі Іствуд: Розкажіть мені про свій шлях у кабаре.
Бетті Беур: Я була чимось на зразок невдалої театральної дитини. Я дуже хотіла співати та танцювати на сцені. Я хотіла вступити до театральної школи Біллі Баррі, але в мене не було грошей. Я відвідувала кілька громадських театральних гуртків, але не отримувала жодної ролі у шкільних виставах – принаймні, жодної хорошої ролі. Одного разу я зіграла жовту цеглинку у «Чарівнику країни Оз» ! Я досі пам’ятаю частину танцю. Це був перший раз, коли я навчилася танцювати джаз-квадрат, тому це важлива навичка.
Потім, коли мені було 17, я відкрила для себе хула-хуп разом з друзями. Я навчалася самостійно за допомогою відеоуроків на YouTube та вчилася в інших дівчат у парку. Я відвідала свій перший музичний фестиваль, коли була на п'ятому курсі, і зрозуміла, що існує ціла спільнота виконавців. Це був перший раз, коли люди спостерігали за мною як за виконавицею, хоча мене не найняли для виступу. Я не відпускала хула-хуп усі вихідні.
Гадаю, саме коли я поїхав на той музичний фестиваль, я вирішив, що не зупинятимуся. Я зустрів там купу людей і дізнався, що проводяться фестивалі жонглювання та циркові з'їзди. Я відвідав один із них у Белфасті та став частиною цієї спільноти. Це була така велика пригода.
Зрештою, я поцілувалася з хлопцем, якого привезли літаком, щоб він виступив у великому шоу вихідних. Він сказав мені, що навчався в цирковій школі, а я подумала: «Ти можеш вступити до циркової школи? Ти можеш отримати диплом з цирку?!» Я була справді вражена.
На той момент мені було 19 років, і я навчався на першому курсі англійської мови та культури в IADT. Тож я кинув навчання та вступив до циркової школи Circomedia у Брістолі.
RE: Якою була циркова школа?
ББ: Це було божевілля. Я дівчина plus-size, і я була в класі з людьми, які тренувалися до Олімпіади, справжніми гімнастами. Це було дуже дисципліновано, але також дивакувато та безглуздо, бо це буквально школа клоунів. Ми вивчали маски та пантоміму, що зараз точно застосовується на практиці, бо бурлеск часто не вимагає розмов – ти багато емоцій виражаєш своїм обличчям. Я вивчала Марселя Марсо. Ми тренувалися в неосвяченій церкві, і люди грали мелодії на органі під час обіду. Я познайомилася з багатьма різними людьми та різним способом життя. Там було багато дітей, які навчалися вдома. Але я була просто дівчиною з робітничого класу з Дубліна.
Курс був дорогим, бо я не британець; п'ять тисяч за один рік, і мені довелося платити за нього самостійно. Я працював у Wetherspoons, одночасно навчаючись у цирковій школі на повний робочий день. Це також був мій перший досвід життя далеко від дому. Це був найбідніший період у моєму житті.
Але Брістоль — це місто, повне акторів та художників, і я потрапив на вистави, які назавжди змінили хімію мого мозку. Я побачив, як дівчина виконувала трюк з балансуванням на руках, розповідаючи про те, що вона геолог, яку сексуально потягує каміння. Я подумав: «Я не знаю, що це таке, але я знаю, що це для мене. Тут моє місце».
RE: Мені цікавий практичний аспект. Чи можете ви займатися цим повний робочий день?
ББ: Це важливе питання. Фінансова сторона справи. Пам'ятаю, коли я навчався у цирковій школі, нас посадили і сказали: неважливо, наскільки ти чудовий, якщо ти не ходиш до Cirque du Soleil, а це 0.1 відсотка людей, то більшу частину грошей ти зароблятимеш на ходьбі на ходулях. Тож краще навчитися ходьбі на ходулях. Здебільшого вони мали рацію. Це багато додаткових виступів, і ці виступи часто платять більше. Я трохи ходжу на ходулях, проводжу циркові майстер-класи, багато займаюся розвагами та танцями з вогнем на міських фестивалях. Я довго займався моделюванням, що здавалося природним, бо я працюю зі своїм тілом.
Я також займаюся багатьма дитячими розвагами: аквагримом, повітряними кульками, блискітками. Звичайно, я тримаю це окремо від свого кабаре. У мене є два різних персонажі та імена, бо в мене здоровий глузд. Але цей перетин насправді надзвичайно поширений, оскільки є схожі навички: великі блискучі костюми та бажання знаходити зв'язок з людьми.
Розпис обличчя та дитячі вистави справді нас підтримують. Кабаре — це збиткова справа. Бурлеск — це дорого. Три роки тому я отримала стипендію від Ради мистецтв, що було чудово. Але тепер, коли я більше перейшла на кабаре, отримати фінансування стало важче. Це Ірландія, це табу, але це також часто сприймається як розвага, і Рада мистецтв хоче фінансувати більш традиційні види мистецтва. Цього року я влаштувалася на жахливу роботу на заводі, працюючи в божевільні нічні та денні зміни на виробничій лінії. Я збираю гроші на рік, бо хочу вивести свою кар'єру на новий рівень.
RE: Як ви створюєте шоу? Хто є вашим натхненням?
ББ: Для мене костюм на першому місці. На нього вплинули дрэг та старі фільми, а потім я експериментую звідти. Як тільки ви знаєте, як виглядає персонаж, ви розумієте, хто вона. Вона романтична? Вона зухвала чи владна? Яка її пісня? Вона повільна та ніжна, чи швидка та різка? Кого ви втілюєте?
Я купую основу, а потім прикрашаю її блискітками. Я намагаюся підтримувати місцевих дизайнерів, таких як Мері Макгіннесс у Кілкенні. Маргарет О'Коннор — чудова модистка. Я намагаюся зберегти ірландський, цікавий та максимально екологічний стиль. Моя сусідка — Белла Агого, виконавиця бурлеску з найдовшим стажем в Ірландії. Вона займається бурлеском вже 20 років. Вона допомогла мені зашнурувати мій перший корсет і навчила мене шити.
У бурлеску костюм часто є головною ідеєю. Силует дуже важливий. На мене дуже вплинув "Драг-рейсинг" РуПола . Я походжу з дуже підтримуючої квір-сім'ї. Мій дядько, з яким я виріс, гей. Пізніше я дізнався, що я бісексуал. Ми разом ходимо на прайд з чотирьох років.
Моя мама теж свого роду ікона стилю. У неї є будь-який шанс одягнути блискучий капелюшок і з'явитися, і показатися. Яблуко від яблуні недалеко падає. У дитинстві я була одягнена як Одрі Хепберн, бо моя мама була нею одержима. Її друзі були діджеями. Вона та мій дядько провели свої 20-ті роки в Лондоні, як рейвери.
Зараз моя мама бухгалтер. Коли я сказав їй, що кидаю коледж, вона не була особливо вражена. Потім, коли я перейшов від класичного цирку до роздягання, вона точно не була особливо вражена. Але вона змирилася. Гадаю, їй це дуже подобається. Якщо я виступаю в Дубліні, моя родина робить таблички з моїм ім'ям блискучими літерами. Мені дуже пощастило, що вони в мене є.
Бетті Беур — учасниця Club Kid, міжнародна королева кабаре та молода циркова артистка з Дубліна, Ірландія. Вона ділиться своєю пристрастю до самовираження зі світом на багатьох квір-вечорах по всій Ірландії, включаючи: Dyke night, Ping Pong Disco та свою резиденцію в Rathaus Dublin. Нещодавно Бетті почала створювати власне циркове та бурлеск-кабаре у супроводі живого джазового гурту @wearelavery. Слідкуйте за «Climbwallscabaret» на джазових та мистецьких фестивалях по всій Ірландії.
Рубі Іствуд — письменниця та репортерка з питань мистецтва.
