ІНТЕРВ'Ю САРИ БАУМ ДОРОТІ ХРЕСТ ПРО СЕРДЦЕ ТА ІНШІ НОВІ РОБОТИ.
У лютому 1999 року в Скотсмен-Бей з'явився привид невеликого корабля. Він повертався щоночі протягом трьох тижнів, світився на світанку, згасаючи з часом, і відкриваючись при денному світлі як виведений з ладу корабель під назвою «Альбатрос», який був покритий фосфоресцентною фарбою і пришвартований до місця. Його тривала присутність біля узбережжя Дуна Лаогера з тих пір стала одним із визначальних творів сучасного ірландського мистецтва, а також матеріалів міського фольклору.
Двадцять років потому, блискучим днем у вересні 2019 року, з військово-морської бази на острові Холбоулайн вирушив інший вид привидів, який нерішуче підплив до річки Лі. Дивна, душевна музика випромінювалась із його верхньої палуби та над водами та берегами гавані Корка. Здавалося, у ньому був єдиний пасажир - фігура, загорнута у іскристу фольгу, сиділа притиснувшись до сірої сталі. Під палубою та поза полем зору людське серце у свинцевій коробці повертали туди, звідки його було вкрадено понад 150 років тому. На набережній у місті натовп зібрався назустріч.
Дороті Крос не стійкий до Сердечний корабель називається продовженням Корабель-примара, хоча два десятиліття - це випадковість. Мері Хіксон, директор Cork's Sounds з фестивалю Safe Harbor, вперше звернулася до неї з пропозицією використання військово-морського корабля в 2017 році, і проект був запланований на минулий рік. "Це не було гладко," говорить Крос. Я зустрічаю художника вранці після заходу. Вона в пишному вигляді, якщо не трохи пригнічена. Тепер це Сердечний корабель нарешті було реалізовано, Крос прагне похвалити важку працю Хіксона, а також передбачливість капітана Брайана Фіцджеральда з ірландського флоту, але вона також зневірюється в "кальцифікації уяви", з якою їй доводилося стикатися неодноразово на цьому шляху.
"Я думаю про проект з точки зору рівнобедреного трикутника ...", говорить Крос, "... серце, голос, а потім корабель як контейнер, релікварій - це судно, яке стосується як захисту, так і руйнування". Голос - це голос Лізи Ханніган та пісня, Молитва за вмираючих, витягнута з її альбому 2016 року «At Swim», хоча він був перероблений, зменшений та поєднаний з музикою Аласдера Маллой, що грає на скляній армоніці. Крос знала, що їй потрібна музика, яка «походить з води», і вона вже працювала з Меллой над своїми «фільмами про медуз». Як тільки вона почула пісню Ханнігана, з її болісним рефреном мого серця / вашого серця, вона була одурманена - "... це, здавалося, підсумувало все, що я намагався зробити".
Викрадене серце є чудовим предметом - краплею висушеної безбарвної щетини, яка була вкладена в цигарковий папір і укладена у свинцеву коробку у побитій формі серця. Йому може бути п’ять сотень років, але нічого не відомо ні про його власника, ні про обставини, що призвели до того, що його розмістили у крипті того, що колись було Крайстчерчем, а зараз - Центром мистецтв Тріскеля. Він був відкритий в 1863 році, а пізніше придбаний генералом Піттом Ріверсом - англійським офіцером, етнологом та археологом, колекція артефактів якого потрапила в Оксфордський університет. Крос вперше зіткнувся із серцем на виставці в лондонському тресті Wellcome Trust в 2007 році. «Це вже давно в моїй свідомості ...», - каже вона, «… що останнє серце, з яким я можу працювати, буде людським після змій , а потім акула ". Але отримання дозволу на його позику було основним джерелом затримки проекту, і вона виявила, що вивчає інші варіанти: «Я зв’язалася з усіма університетами, де сотні сердець тужать на полицях; Я розмовляв з хірургами про те, що, можливо, хворе серце, яке було вийняте під час трансплантації. Я знав, що маю справу з чутливою територією, але в той же час це було з такою великою повагою, що ми збиралися лікувати орган ». Вона поверталася, знову і знову, щоб переслідувати серце Крайстчерча саме через його походження, і її завзятість з часом дала свої результати.
Анонімне, корконівське серце нарешті відплило додому до своєї гавані. "Частина мене хотіла взяти його і кинути в річку Лі ...", говорить Крос, "... і його свинцева коробка притягувала б його аж до всього мулу та сміття на дні, і це був би кінець". Натомість воно безпечно висадилося на сонці, щоб прославити військовий салют. «Не було жодної спроби театралізувати процес. Я не хотів ні феєрверків, ні фальшивок, а лише те, що зазвичай робив би флот - власні щоденні ритуали та театри ". Серце потрапило безпосередньо до скляної вітрини в The Glucksman, тоді як одночасно в Crawford Art Gallery, короткометражному фільмі (також під назвою Сердечний корабель і зроблений у співпраці з Аланом Гілсененом) грав на петлі в затемненому лекційному залі.
Крос все ще здивований, що фільм зібрався вчасно на фестиваль. "У моїй голові, - каже вона, - це стало занадто складно, але Алан мав віру, якої мені тоді не вистачало". Фільм елегантний і занижений. Побитий вітром Ганніган бродить по палубах, камера слідкує за нею, але також блукає, на мить осідаючи на металевій посуді та військовому обладнанні, просуваючись по попелястому горизонті. "Одного разу ми просто вийшли в гавань, коли флот виконував свої звичайні маневри", - говорить Крос. “Спочатку я боявся краси Лізи у кумедний спосіб - боявся, що це забере суть проекту і перетворить на поп-відео. Але я теж не хотів вводити поняття біженця занадто багато, щоб одягнути її в щось, що наводить це на думку. По суті, я хотів нейтралізувати Лізу - щоб її голос був якомога більше - серце, як серце; корабель як корабель і Ліза як енергетичний канал між цілою справою, і це те, що вдалося створити Алану ".
Незважаючи на заниження, неможливо спостерігати за цими сценами, не нагадуючи про гуманітарну роль ірландського флоту в середземноморській кризі мігрантів. Коли я запитую художницю про політику, вона замість цього говорить про свою виставку в дублінській галереї Керлін, "Я мріяла, що жила" (6 вересня - 19 жовтня). "Це дуже стосується присутності людини на планеті ...", - наполягає вона, "" ... про загибель і занепад; час і вимирання ". На виставці було представлено три значні нові скульптури. Слухай Слухай складається з пари різьблених мармурових подушок з правим і лівим вухом, що піднімаються, ніби проростаючи, з їх відступів. КІМНАТА - «як у дієслові…», - пояснює Хрест, «дати місце…» - це простор мармурової підлоги, з якої виходить маленька акула; за його положенням важко визначити, чи бореться він з поверхнею чи тягнеться вниз. «А потім третій шматок - кварцові камені, знайдені на пляжі, які протягом століть каталися водою. Двадцять шість із них вирізані буквами римського алфавіту. Це наша мова просто кинута - розсіяна ". Вибір матеріалу художника невід’ємно відповідає змісту виставки. “Мармур повинен бути покірним та органічним, але його прославляли протягом історії. У його природі є щось об’єднавче; там багато віднімання, але абсолютно ніякого додавання; є його чистота, але також - вона так пов’язана зі смертю. Мармур - це і могила, і домашнє житло; звідси походить назва ». Назва взята з рядка популярної арії 19 століття: Мені снилося, що я жив у мармурових залах, біля вас були васали та кріпаки. Лінія, як і виставка, сповнена темряви та туги.
Одночасно в Ірландському музеї сучасного мистецтва демонструється ще одна нова мармурова скульптура Кроса, Еверест Нестійкий, на груповій виставці "Бажання: перегляд від 20 століття до цифрової ери" (21 вересня 2019 - 22 березня 2020). Говорячи про цю нову роботу, вона стверджує: "Я хотіла зробити щось подібне до крижаного непостійності - мініатюрне зображення вершини нашої планети, яке для більшості людей є недоступним, і в той же час нещодавно ми я спостерігав, як люди стають в чергу, щоб піднятися на Еверест, ніби вони просто чекають автобуса ". Цей різновид бурхливих суперечностей часто був основою роботи Кроса - її здатність виходити заміж за елементи, які, здається, спочатку суперечать, ніколи не слабшала протягом усієї її кар'єри, зараз тривалість тридцять років. Кожна нова робота без зусиль потрапляє в континуум - відгалужується від останнього і тягнеться далі - і все ж, коли я задаю їй страшне запитання "що далі?" вона морщиться і наполягає на тому, що “... Сердечне дійство справді здається трохи закінченням. Як ви можете коли-небудь отримати щось потужніше, ніж ці три елементи? Не можна пройти повз людське серце. Це суть усього ".
Після нашого інтерв'ю вона поїде до The Glucksman і відвідає вкрадене серце перед тим, як повернутися до Коннемари. “Сердечний корабель зараз її немає… », - каже вона,«… її більше ніколи не побачать. Можливо, це просто стає розповіддю ". Можливо, через двадцять років люди все ще будуть розповідати історію про те, як вони були там на набережній у гавані Корка в освітлений сонцем осінній день, коли підпливав привидний корабель.
Сара Бауме - письменниця із Західного Корку.
Дороті Крос, що знаходиться в Коннемарі, є одним з провідних сучасних художників Ірландії. Її представляють галерея Керлін, Дублін, та галерея Фріт-стріт, Лондон.
Сердечний корабель була представлена в рамках фестивалю бієнале "Звуки з безпечної гавані" (10 - 15 вересня 2019 р.). Сердечний корабель стало можливим завдяки підтримці міської ради міста Корк, Ірландської військово-морської служби, The Glucksman, UCC, художньої галереї Кроуфорда та художників-учасників.
Зображення функції:
Серце (невідоме походження); зображення надано музеєм Генерала Пітта Ріверса.
