Вийшов зараз | Випуск The Visual Artists' News Sheet за травень, червень 2026 року

Випуск VAN за травень/червень 2026 року присвячений проектам, подіям та виставкам візуального мистецтва, що відбуваються по всій Ірландії та за кордоном. Серед статей у цьому випуску: Мейв Конноллі розглядає цінність та досягнення Pallas Projects/Studios, організації, яка святкує 30 років, Шеймус Маккормак розповідає про New Contemporaries, британську організацію, яка понад сім десятиліть підтримує молодих художників та художників на початку їхньої кар'єри, а Рейчел Гілборн бере інтерв'ю у Альберти Віттл з нагоди її двоособової виставки «Fisherwoman, Fisherwoman» разом з Каміллою Саутер у IMMA.

Кілька колонок у цьому випуску присвячені доступу до цифрових технологій, де Айне О'Хара окреслює важливість цифрового доступу для тих, хто бореться з хронічними захворюваннями, а Мігель Амадо наголошує на необхідності інклюзивних кураторських методів роботи з митцями з інвалідністю, глухими та нейродивергентними митцями.

У фокусі досліджує тему «Острівні пейзажі»: Ендрю Дагган, Софі Фетокакі та Шон О Далай звітують про свій поточний проект «Планетарні архіпелаги»; Мері Фланаган розповідає про резиденцію та виставку Джо Кіллалеа на Inis Meáin; тоді як Сінейд МакКормік обговорює еволюцію програми BAVA на острові Шеркін.

У цьому випуску також своєчасно висвітлюються нещодавні виставки по всій країні: Шінейд Ні Мхаонаі в An Gailearaí в Донеголі; Майкл Корріган у SO Fine Art Editions у Дубліні; Енді Парсонс у Queens Street Studios у Белфасті; Хелен О'Лірі в The Dock у графстві Літрім; Гіларі Кінахан у Esker Arts Centre у Талламорі; групова виставка «MOTH» у Backwater Artists Studio у Корку; «bone stone voice only» Лорен Голт у Dundee Contemporary Arts; та Брайоні Данн «The trackmaker was a slowly mover» в Ірландському архітектурному архіві в Дубліні.

На обкладинці:

Альберта Віттл, Осіннє рівнодення – заклик до скасування, 2023, акрил на льоні, розписана дерев'яна рама з різьбленням, намистинами, мушлями каурі та дужкою, вигляд інсталяції, Ірландський музей сучасного мистецтва, березень 2026; фотографія Рос Кавана, люб'язно надано художницею та IMMA.

ПЕРШІ СТОРІНКИ 

6          Зведення. Виставки та події за останні два місяці.

8          Новини. Останні розробки в галузі мистецтва.

КОЛОНИ

9          Пейнт Бео. Корнеліус Браун досліджує лінгвістичні теми та теми навколишнього середовища в картинах Сінеад Ні Маонай.

Теорія точки*Художники Андреа Франке та Метью Де Керсен Жіро обговорюють епізод свого подкасту, нещодавно записаного в NCAD.

10        Цифровий доступ. Айне О'Хара підкреслює важливість доступу до цифрових технологій для тих, хто керує хронічними захворюваннями.

Інклюзивне кураторство. Мігель Амадо наголошує на необхідності вдосконалених методів роботи з митцями з інвалідністю, глухими та нейродивергентними митцями.

11        Горизонт подій. Метт Пекер досліджує кураторське обґрунтування виставки в IMMA у 1996 році.

Як нам це зробити? Ліан Белл повідомляє про нещодавній симпозіум, присвячений формуванню феміністичного центру мистецьких ресурсів в Ірландії.

12        Як створити свою спадщину. Рут Галлінан обговорює новий інструментарій NIVAL для архівування митців.

Інфраструктура як арматура. Ейслінг Мюррей розглядає деякі нещодавні тренінги з креативних продюсерів у корковій галузі

13        Консультації щодо фінансування. Браян Кілто, співробітник VAI, окреслює поради щодо фінансування та ресурси для художників-візуалістів.

У ФОКУСІ: ОСТРІВНІ ПЕЙЗАЖІ  

14        Планетарні архіпелаги. Ендрю Дагган, Софі Фетокакі та Шон О Далай розповідають про свій поточний проект, присвячений розділеним островам.

15        Мі ан Мхарта. Мері Фланаган розповідає про резиденцію та виставку, організовані Джо Кіллалеа на Ініс Меаїн, Аранські острови, графство Голуей.

16        Децентралізована інтеграція. Шінейд Маккормік обговорює еволюцію програми BAVA на острові Шеркін.

РОБОЧІ ПРОСТОРИ ДЛЯ ХУДОЖНИКІВ

18        Студії Гілдхолл Тапхаус. Кара Донахі обговорює новий художній студійний простір поруч з історичною Гільдхолом у Деррі.

Студії на вулиці Патріка. Клода Кенні розповідає про новий робочий простір художника, який вона нещодавно відкрила в Dun Laoghaire.

КРИТИЧНО

19 Гелен О'Лірі, «М’яка пляма», вид інсталяції, Док.

20 Майкл Корріган у SO Fine Art Editions

21 Енді Парсонс у студії Queens Street

22 Хелен О'Лірі в «Доці»

23 Гіларі Кінахан у Центрі мистецтв Ескера

24 «МОЛЬ» у студії Backwater Artists

СОЦІАЛЬНО ЗАНЯТА ПРАКТИКА

25        Так, але чи тобі це байдуже? Клодаг Ассата Бойс повідомляє про показ фільму Марі Бретт в IMMA.

ВИСТАВКА

26        Рибалка, рибалка. Рейчел Гілборн бере інтерв'ю у Альберти Віттл про її двоособову виставку з Каміллою Саутер в IMMA.

28        Адаптація чи вимирання? Майкл Гілл розглядає еволюційні та часові зв'язки між двома нещодавніми виставками.

INTERNATIONAL

30        Нові сучасники. Шеймус Маккормак розповідає про британську організацію, яка понад сім десятиліть підтримує молодих та молодих митців.

ОРГАНІЗАЦІЯ

32        Час виконання виконавцем. Мейв Конноллі розглядає цінність та досягнення Pallas Projects/Studios, які святкують 30-річчя.

ЧЛЕН

35        Палімпсест. Джоанна Гопкінс розповідає про свою художню практику та нещодавній проєкт громадської екології в Національному парку Нефін.

36        Яскравість на межі речей. Ойсін Тозер розповідає про нещодавній проєкт та його адаптацію до персональної виставки в галереї «Зелений на червоному».

37        Ми — її продовження. Ейслінг Кофлан розповідає про еволюцію своєї практики та свою поточну виставку в Axis Ballymun.

ОСТАННІ СТОРІНКИ

38        Можливості. Гранти, нагороди, відкриті конкурси та комісії.

39        VAI Навчання впродовж життя. Служби підтримки, кафе та вебінари.