Visual Artists Ireland з радістю публікує спеціальний випуск The Visual Artists' News Sheet за листопад-грудень 2023 року. Як лауреат першої нагороди VAN Guest Editor Award 2023, лондонський мистецтвознавець і редактор Оріт Ґат розробила тематичний випуск про зв’язок між мистецтвом і літературою.
Як зазначила Оріт у своїй редакційній статті для цього спеціального випуску, «Взаємозв’язки між мистецтвом і літературою — це тема, якою я особисто займаюся протягом тривалого часу […] Але ця тема була особливо надихнута зростанням літературної сцени в Ірландії. , кількість ірландської художньої літератури, яку я прочитав, і мою оцінку творчості багатьох ірландських художніх і літературних видань».
У цьому спеціальному випуску VAN представлено круглий стіл, присвячений видавничій справі, під час якого Оріт запитує редакторів про історичні та сучасні форми, умови та зміни в ірландському видавничому ландшафті. Колонки цього випуску містять короткі особисті есе про різноманітні способи формування практики письма. Тематичні статті стосуються різних тем, зокрема вимог до письма в художніх школах, репрезентації мистецтва в кіно та нової книги режисера. Крім того, є художні проекти, які показують, як митці ставляться до мови та дослідження, дві поеми про мистецтво та вигляд, а також коротка історія про художника, який створює пам’ятник жертвам економії. Розділ «Критика» зосереджений на виставках, які певним чином пов’язані з літературою, оперою, науковою фантастикою, поезією чи історично важливими письменниками.
На обкладинці
Шилпа Гупта, Слова йдуть із вух, 2018, Фліпборд Motion, цикл 15 хвилин, 43 х 244 х 13 см; фотографія Пар Фредена, люб’язно надана художником, Художній музей Упсали та Інститут Генрі Мура.
Колони
- Редакція. Гостьовий редактор VAN Оріт Гат представляє цей спецвипуск про мистецтво та літературу.
Про магію і тупість. Лора Маклін-Ферріс розглядає трансформаційну силу письма для створення райдужної реальності.
- Коли письменники спілкуються. Меган Нолан розповідає про літературну та світську сцени Нью-Йорка.
дурниці. Брайан Діллон описує свій підхід до спілкування з художниками та їхніми роботами.
- Доки не впаде пенні. Венді Ерскін обговорює написання, процес і наводить аргументи на користь поліфонії.
Виготовлення просінечок. Адріан Дункан розповідає про своє оповідання та наступний фільм, прем’єра якого відбулася на початку цього року.
Практика письма та мистецтва
- Писати в художній школі. Френк Вассер розповідає про стандартизацію академічного письма в художньому коледжі.
- Про ретельний огляд, ритуал і благоговіння. Ізобель Гарбісон бере інтерв’ю у Сари Бауме про еволюцію її письменницької практики.
Круглий стіл
- Круглий стіл з видавничої справи. Оріт Ґат бере інтерв’ю у кількох редакторів про ірландський видавничий ландшафт.
Поезія
- Хроматологія. Моніка де ла Торре збирає уривки кольорового письма у відповідь на багатоколірні роботи Дональда Джадда.
- Наступного дня після трагедії, обід під свисток. Ея Варфі с-ван Вармело.
критичний
- Блез Сендрарс і Соня Делоне-Терк, La Prose du Transsibérien et de la petite Jehanne de France (Париж: Éditions des hommes nouveaux, 1913)
- «Людина є» в павільйоні Шінкеля, Берлін.
- Нур Мобарак, «Дафне фоно» в Муніципальному театрі Пірея, Греція.
- «Блез Сендрарс (1887–1961): Поезія — це все» в Бібліотеці та музеї Моргана, Нью-Йорк.
- «Вага слів» в Інституті Генрі Мура.
Розширене есе
- Едді Мерфі заходить у галерею. Орландо Вітфілд про те, як ніхто не розуміє світ мистецтва.
- Мистецтво відносин. Квінн Латімер вважає останню книгу про художника режисера, письменника та теоретика Трінь Т. Мінха, Подвійне зобов'язання (Первинна інформація, 2023).
Художній проект
- Вік. Стів Бішоп представляє знайдені фотографії із поточної серії.
- Оцінка за немовлення. Оріт Гат знайомить із творчістю Джессі Чуна.
- Пагінація втрачених і знайдених моментів. Стівен Еммануель розглядає старий малюнок, який лежить на його буфеті.
Проза
- Пам'ятник. Джульєт Жак представляє коротку історію про меморіал жертвам економії.
Комікси
- У Жолобі. Кріс Файт-Васілак розглядає успіхи та невдачі коміксів у галерейному просторі.
