ІНТЕРВ'Ю ДЖОНАТАНА КЕРОЛЛА АННА О'СУЛЛІВАН ПРО ПЕРЕМЕЩЕННЯ ГАЛЕРЕЇ МАТЕРІАЛІВ.
Галерея Батлера переїжджає на нове місце після 44 років. Нещодавно переобладнаний будинок Еванса є найважливішим доповненням до інфраструктури візуального мистецтва Ірландії з моменту відкриття VISUAL у Карлоу у 2009 році. Анна О'Салліван, директорка галереї Батлера, яка очолила цей проєкт, розповіла мені про захопливий переїзд та численні пов'язані з ним виклики.
JC: Не могли б ви детально розповісти про свої зусилля щодо переїзду до будинку Евансів, колишнього будинку, де милостиню не використовують?
Анна О'Салліван: Подорож до створення нового будинку для галереї Батлера була довгою. Завжди довгостроковою метою виконавчої влади та її ради було забезпечити постійне житло для галереї та її колекції. Хоча галерея Батлера мала великий досвід у замку Кілкенні протягом 44 років, ніколи не було місця для полегшення вивішування нашої колекції. У 2004 році Галерея Батлер, Рада округу Кілкенні та Рада зі спадщини замовили техніко-економічне обґрунтування для розгляду різних місць навколо міста Кілкенні. У 2005 році я переїхав назад в Ірландію після 23 років роботи у мистецтві в Нью-Йорку, щоб зайняти свою посаду директора. Я мав внесок у техніко-економічне обгрунтування ще до того, як його було проведено. Після подання заявки на фінансування до Департаменту культури, спадщини та Гельтахта Галереї Батлера було присуджено 2 мільйони євро. Цей значний грант став нашим початковим грошовим кодом та візитною карткою для залучення подальших коштів.
У 2008 році Галерея Батлера була передана домом Еванса місцевою владою для розробки та переїзду. Ця будівля розташована прямо в центрі міста Кілкенні, за бібліотекою Карнегі, і виходить на річку Нор. Цей перехід до будівлі, що має велику цінність для спадщини, обіцяє значно збільшити нашу пропозицію, що дозволить нам розширити результати діяльності та стійкість нашої організації на майбутнє. Ми будемо поєднувати історії та історії з домашнього сайту Еванса з довгою та багатою історією галереї Батлера. Важливою віхою для Кілкенні є те, що цю давно забуту будівлю повертають до життя і перетворюють на гостинний культурний простір для мешканців міста та гостей міста.
Рада округу Кілкенні та галерея Батлера пройшли процес державних закупівель із 77 заявами про зацікавленість та увійшли до шістьох відомих архітектурних фірм. Високошановані архітектори McCullough Mulvin були призначені керівниками команди дизайнерів у 2009 році. Фірма розпочала проектні роботи та обстеження в 2010 році, після чого відбулося кілька років планування частини 8 та два археологічних розкопки. Подальший проект затримався через зміну адміністрації як у Раді округу Кілкенні, так і в Ірландії. У 2017 році Рада отримала важко отриманий грант у розмірі 1.14 мільйона євро від Ірландії Fáilte на капітальний розвиток. Різні компанії подали тендер на цю роботу, яку в кінцевому підсумку було присуджено компанії Mythen Construction Ltd. Переробка соду відбулася в травні 2018 року, а будівництво та реконструкція розпочалася в червні 2018 року з датою відкриття, запланованою на 2020 рік. Ще 3 мільйони євро надійшли від Ради округу Кілкенні без який цей проект ніколи б не був реалізований. Галерея Батлера знаходиться у розпалі трирічного плану збору коштів для збору додаткових 250,000 115,000 євро. Ми зібрали понад XNUMX XNUMX євро на облаштування будівлі і продовжуємо наш план зі збору необхідних коштів на персонал та програмування на майбутнє.
JC: Я відвідав один із заходів збору коштів, де ви продали на аукціоні твори мистецтва, подаровані художниками, які мали зв’язок з галереєю Батлера. Чи можете ви обговорити ініціативу включення своїх «випускників художника» до своїх планів збору коштів?
AO'S: Галерея Батлер постійно прагнула бути платформою для представлення найкращих ірландських мистецтв сьогодні, і наші випускники художників відіграли важливу роль у цьому розвитку. Ми не існуємо без роботи цих художників, тож я закликав минулих художників-виставників та тих, хто протягом багатьох років мав міцні стосунки з галереєю, за якоюсь вкрай необхідною допомогою. Ми пропонували художникам різні варіанти замовлення на випадок продажу або безпосередньо передавати роботу нашій кампанії зі збору коштів "Нова збірка". Я знав, що це буде дуже особливий запит від нашого імені, і був надзвичайно задоволений і зворушений реакцією та щедрістю багатьох художників, з якими ми працювали протягом багатьох років. Багато з цих художників мали б свою першу велику персональну виставку в галереї Батлера і справді підтримали б бажаючи допомогти. У 2019 році ми провели вересневий розпродаж у аукціонерах Whyte's у Дубліні та листопадовий розпродаж у замку Кілкенні, і обидва підтвердили величезну допомогу нашій кампанії. Крім того, ми успішно пройшли рівень 1 рівня ініціативи RAISE, яку проводить Рада з мистецтв Ірландії. Завдяки цьому ми вперше в історії отримали директора з розвитку. Ребекка Рейнольдс була з нами з квітня 2019 року і стала чудовим доповненням до команди при розробці наших планів та заходів щодо збору коштів та маркетингу, включаючи нашу корпоративну спонсорську підтримку, розширення нашої Програми друзів та допомогу нам у розвитку більш надійної та стійкої заробленої потік доходу.
JC: Галерея Батлер відома своїми індивідуальними виставками, які відповідали особливостям простору середньовічного замку Кілкенні, або, як ви це описуєте на своєму веб-сайті, «сучасний простір у несучасній обстановці». Тепер із переходом у простір, що в десять разів перевищує розмір, з якими кураторськими проблемами ви зіткнетесь?
AO'S: Ми продовжуємо бути сучасним простором у несучасному середовищі. Загальна площа будівлі становить 1,000 м² , а головна галерея для тимчасових виставок — 100 м² з висотою майже 6 метрів. Тепер у нас є окремий навчальний центр та цифрова галерея для задоволення наших додаткових програмних потреб. На першому поверсі у нас є сім галерей, які присвячені виставленню робіт з нашої колекції важливого ірландського мистецтва 20-го століття та колекції О'Меллі. Для нас велика честь, що нам довірили зберігати твори мистецтва художника, що народився в Кілкенні, Тоні О'Меллі, подаровані нам його дружиною Джейн О'Меллі. Додатковий простір спрощує наші труднощі з розміщенням нашої великої програми. Головний простір галереї можна розділити чотирма окремими рухомими стінами. Я наполегливо боровся за це з самого початку, оскільки хотів, щоб цей простір був максимально гнучким для художників. Я також хотів, щоб ми могли відтворити частину тієї інтимності, яка була у підвалі замку Кілкенні. Ми продовжимо наш процес відкритого подання заявок і сподіваємося опублікувати оголошення про місця на виставковій програмі 2022/23 років до кінця року.
JC: Чи можете ви згадати відкриття виставок та будь-які плани демонстрації постійної колекції?
AO'S: Наша виставка-відкриття має назву «Кров» (The Bloods) відомої фотографки Амелії Штайн, яка вже кілька років фотографує Армію оборони Ірландії, зосереджуючись на чоловіках і жінках казарм Джеймса Стівенса тут, у Кілкенні. Крім того, ця робота віддає шану одному з попередніх місць використання будинку Еванса як військової казарми. Вона стане важливою виставкою-відкриттям для галереї Батлера та для мешканців Кілкенні. Наприкінці жовтня після цієї виставки відбудеться наша третя спільна робота з кілкеннійським Cartoon Saloon під назвою «Wolfwalkers: The Exhibition» («Вовкоходці: Виставка»), заснована на їхньому новому анімаційному фільмі, який вийде в цей час. Ця інтерактивна та захоплива виставка підкреслить сильні сторони та ідеї фільму «Вовкоходці» , історія якого базується на середньовічному Кілкенні та включає основні робочі малюнки та фони. У нас було заплановано ще дві виставки на цей рік-відкриття, але через затримки з реєстрацією для входу до будівлі та карантин через COVID-19 їх довелося перенести на 2021 рік.
Колекція галереї Батлера процвітала протягом десятиліть і відображає широкий характер колекціонування мистецтва в Ірландії з часу створення галереї в 1943 році. Колекція складається з творів мистецтва, придбаних, подарованих або зданих в довгострокову оренду, включаючи роботи Луї ле Броккі, Еві Хоун , Пол Генрі, Мені Джелетт, Патрік Скотт та багато інших чудових ірландських художників. Наявність будинку для цих робіт і можливість повертати колекцію в семи галереях - чотири для колекції Butler Gallery і три для колекції O'Malley - це дуже захоплююче для нас. Я знаю, що наші давні прихильники будуть дуже зацікавлені побачити колекцію в її новій обстановці. Наша перша колекційна виставка перегляне улюблених фаворитів, продемонструє нові придбання та представить нові довгострокові позики. Цей вибір відображає широкий характер самої колекції та охоплює різноманітні жанри - від живопису, малювання та графіки до фотографії та медіа-робіт.
JC: Чи маєте ви плани щодо території, яка оточує будинок Евансів?
AO'S: Нам пощастило мати такий великий відкритий простір, і сади відіграватимуть важливу роль для галереї, особливо в нашому поточному сценарії COVID-19. У нас є сад археології, сад скульптур, дитячий сад, сад диких квітів та невеликий сад, який відвідувачі можуть оглянути. Сад у цілому дотримується простої, елегантної, зручної для бджіл схеми, і всі посадки стануть твердими протягом найближчих місяців. Завдяки своїй зоні відпочинку на відкритому повітрі, наше кафе пропонує відвідувачам місце, щоб на дозвіллі насолоджуватися видом на середньовічний Пріорат Святого Іоанна. З вікон першого поверху галереї Батлер ви можете побачити знакові пам’ятки середньовічного Кілкенні: замок Кілкенні, музей Середньовічної милі при колишній церкві Св. Марії та багажні ділянки торгового міста. Сад скульптур включає роботи Джанет Мулларні, Алана Куніхана та Ані Моллеро. Цей сад буде постійно змінюватися, з часом додаватимуться додаткові скульптурні роботи. Отож, як бачите, є багато планів, і галерея Батлер пропонує щось для кожного, хто цікавиться мистецтвом та спадщиною.
Джонатан Керролл - незалежний куратор, який базується в Дубліні.
carrollartspeak.wordpress.com
Анна О'Салліван - директор галереї Батлер.
butlergallery.ie
