JOANNE געזעץ ינטערוויעווס קוראַטאָר ראָול קלאָקער, פאָרויס פון זיין וויי געשעעניש אין פעברואר.
Joanne Laws: טאָמער איר קען דיסקוטירן דיין הינטערגרונט און טריינינג?
ראַאָול קלאָאָקער: איך האָב ערשט געלערנט מיטל מזרח שטודיום און אַראַביש אין צוויי יאָר, אָבער איך געביטן מיין הויפּט צו געשיכטע פון קונסט און צוגעגעבן אַ רגע מינערווערטיק, געשיכטע פון אפריקאנער קונסט. אין דער צייט וואָס איך האָב געארבעט אין אַ מאָדנע אַקטיוויסט גרופּע וואָס איז געווען באזירט אין די סטודענטן פאַרבאַנד. אין דעם לעצטן יאָר פון מיין BA, האָב איך מיטגעארבעט א גרופע אויסשטעלונג וועגן פרישע גענעאלאגיעס אין היינטצייטיק קונסט אין nGbK אין בערלין. איידער איך האָב געארבעט אויף דער ויסשטעלונג, איז מיר קיינמאָל פארגעקומען אז קיורייטינג קען זיין אַ פאַקטיש אַרבעט אָפּציע. מייַן ענגליש פרייַנד האָט מיר געזאָגט אַז איך זאָל זיך אָנווענדן צו די קוראַטינג קאָלעמישער קונסט פון די MA פּראָגראַם, אלא ווי צו מאַכן אַ מאַ אין קונסט געשיכטע אין דייַטשלאַנד. איך איז געווען מאַזלדיק צו באַקומען פינאַנציעל שטיצן דורך אַ דייַטש רעגירונג סטיפּענדיע, וואָס קאַווערד אַ גרויס טייל פון מיין סכאַר-לימעד און לעבעדיק קאָס און ינייבאַלד מיר צו קאָ-לויפן אַ פּרויעקט פּלאַץ אויף די זייַט, גערופֿן clearview.ltd.
JL: קען איר באַשרייַבן דיין פריערדיקע ינוואַלוומאַנט מיט די קאָונטער-היסטאָריעס פילם פּראָגראַם אין Tate Modern?
RK: איך האָב אָנגעהויבן ארבעטן אויף דער 'מוזיי פון קלאָודס' פּראָגראַם (ווי טייל פון קאָונטער-היסטאָריעס) בשעת איך דורכגעקאָכט אַ קוראַטאָריאַל ינטערנשיפּ אין טאַטע פילם מיט Andrea Lissoni און Carly Whitefield אין 2018. די ינטערנשיפּ איז געווען געמיינט צו זיין זעקס חדשים לאַנג, אָבער גאַט עקסטענדעד דורך נאָך פיר חדשים, אַזוי איך קען אַרבעטן אויף די זיפּונג סעריע. Andrea האָט געפֿונען דעם טיטל בשעת ער האָט געטראַכט וועגן אַן ינטערקאַנעקטיד גרופּע פון פילממייקערז, קוראַטאָרס און פּראָוגראַמערז וואָס האָבן שוין קאָללאַבאָראַטעד און געמאכט פילמס צוזאַמען אין פאַרשידענע קאַנסטאַליישאַנז איבער די לעצטע צען יאָר, אָן יעדער פאָרמאַלי געגרינדעט זיך ווי אַ באַוועגונג אָדער פאַרפעסטיקט נעץ. איך פאָרשונג די ווערק פון Gabriel Abrantes, Basma Alsharif, Alexander Carver, Benjamin Crotty, Mati Diop, Beatrice Gibson, Shambhavi Kaul, Laida Lertxundi, Matías Piñeiro, Ben Rivers, Ben Russell, Daniel Schmidt, Ana Vaz און Phillip Warnell (די רשימה קען דאָך מיר האָבן שוין לאָנגער, אָבער מיר האָבן צו ענדיקן עס ערגעץ) און קומען אַרויף מיט פאַרשידענע קאַמבאַניישאַנז פון זייער פילמס.
איך האָב געקוקט אויף די וועגן ווי די אַרטיס אַקטיוולי קאָללאַבאָראַטעד דורך קאָ-דירעקטינג, ייַנטיילונג רעסורסן, אָדער אפילו אַקטינג אין יעדער אנדערע ס פילמס. מיר אויך פאָוקיסט אויף פּראָסט טעמעס און שערד פאָרמאַל ינטערעס אַז ימערדזשד ווען איר קוק אויף די אַרטיס סאָלאָ אַרבעט צוזאַמען. צום סוף, מיר גרופּט די פילמס אין זעקס קורץ פילם סקרינינגז, יעדער מיט אַ אַנדערש טעמע. מיר האָבן אויך פארבעטן ווי פיל פון די אַרייַנגערעכנט קינסטלער ווי מעגלעך, ווי געזונט ווי אַ נומער פון אינטערנאַציאָנאַלע פילם פּראָוגראַמערז און שרייבערס וואָס האָבן פּראַמפּטיד די קינסטלער 'ס ווערק אין די לעצטע יאָרן. בעשאַס די זיפּונג פּראָגראַם אין טאַטע אין אקטאבער 2018, זיי צוזאַמען צוזאַמען צו עפנטלעך דיסקאַסט זייער שערד יידיאַז און וועגן פון ארבעטן פֿאַר די ערשטער מאָל.

JL: וואָס איז דיין קראַנט ראָלע אין דער קונסטווערעין בראַונסטשוועיג?
RK: איך בין אַ אַסיסטאַנט קוראַטאָר און אַרבעט צוזאַמען מיט אַ קוראַטאָר און דירעקטאָר. ווי אַ קליין קאָלעקטיוו פון דריי קוראַטאָרס, וואָס צושטעלן אַכט עקסאַבישאַנז פּער יאָר אין צוויי בנינים, מיר מיטאַרבעטן אויף ביגער עקסאַבישאַנז און אויך באַקומען אונדזער אייגענע פּראַדזשעקס יעדער יאָר. איך בין אויך באַשולדיקן די פּרעסע און געזעלשאַפטלעך מידיאַ פון דער קונסטווערין, בשעת מיין קאָלעגע מאַנידזשיז די לערנען פּראָגראַם פון די ינסטיטושאַן. דער ערשטער פּרויעקט איך געארבעט אין בראַונסטשוועיג איז געווען אַ גרופּע ווייַזן פאָוקיסינג אויף קאַלאַבערייטיוו קונסט פּראַקטיסיז. איך קעראַטעד אַ ווייַז פון צוויי פילמס סעריע פון די אַנאָנימע באַאַמטער מעקסיקאַן קאָלעקטיוו, Colectivo Los Ingràvidos, און איך פארבעטן די בערלינער גרופּע, Honey-Suckle Company, צו פּראָדוצירן אַ נייַע ינסטאַלירונג פון אָטאַמייטיד ינסטראַמאַנץ, פאָטאָגראַפיע און סקולפּטור, וואָס איז געווען זייער ערשטער ינסטיטושאַנאַל ווייַזן. אין איבער צען יאָר.
דער ערשטער סאָלאָ ויסשטעלונג וואָס איך קעראַטעד אין קונסטווערין בראַונסטשוועיג איז 'וווינונג' פון Richard Sides, וואָס איז געעפנט אויף 6 דעצעמבער 2019 און וועט זיין געוויזן ביז 16 פעברואר. פֿאַר די ויסשטעלונג, Sides האט געבויט אַ גאַנץ ווודאַן הויז אין דער גאַלעריע פּלאַץ. אין דעם הויז איז אַ זיפּונג פון אַן יקספּערמענאַל פיקשאַנאַל דאַקיומענטערי. זייטן האָבן אויך קאַנסטראַקטאַד אַ פאָקס באַטאָנען וואַנט אַרויס די בנין וואָס מאכט עס קוקן ווי אונדזער גאָרטן איז געווען פּרייוואַטייזד און פארקערט אין אַ גרונטייגנס אַנטוויקלונג. קומעדיקן זומער איך אָרגאַניזירן אַ סאָלאָ פּרויעקט פון Markues, אַ בערלינער-באזירט קינסטלער וואָס איז איצט פאָרשונג פון די געשיכטע פון אַ איצט פארמאכט בערלינער באַר וואָס האט שוין שטעלן אויף קאַבאַרעט ווייזט דורך טראַנס וואָמען און קראָס דרעסערז פֿאַר 50 יאָר צווישן 1958 און 2008 שפּעטער דעם יאָר מיר וועלן אויך פאָרשטעלן אַ סאָלאָ ויסשטעלונג פון גילי טאַל.
JL: אין טערמינען פון דיין אָנגאָינג קיוראַטאָריאַל פאָרשונג, וואָס קונסט היסטאָריש און הייַנטצייַטיק טעמעס / דיסקאָורסעס זענען איר ספּעציעל ציען צו?
RK: איך בין געווען אינטערעסירט אין די וועגן ווי קוויער קולטור און מאָדנע געשיכטע קענען זיין רעפּריזענטיד אין ויסשטעלונג און אינסטיטוציעס פון הייַנטצייַטיק קונסט. אין 2016, איך קאָואָרדאַנייטיד אַ גרופּע ווייַזן וואָס ספּאַסיפיקלי איז געווען קוקן אין די וועגן וואָס מאָדנע דיסקאָרס קענען ריפריימינג קינסטלעך ייחוס. איך טראַכטן אַ דרייווינג מאָוטאַוויישאַן הינטער דעם איז געווען די זייער פּאַטריאַרטשאַל קונסט שולע סיסטעם אין דייַטשלאַנד, אין וואָס עטלעכע זכר פּאַינטערס האָבן איבערגעגעבן זייער סטאַטוס ווי זשעני. ענפאַנץ טעראַבאַלז צו זייער גלייַך זכר סטודענטן / אַסיסטאַנץ, בשעת אָפט רעפּראָדוצירן סעקסיסט און כאָומאַפאָוביק אַטאַטודז.
כאָטש מאָדנע קונסט איז אַ ריקערינג אינטערעס פון מיר, איך וואָלט נישט זאָגן אַז דאָס איז מיין הויפּט ספּעשאַלטיזאַם. לעצטנס, איך'ווע געארבעט מיט פילע פאַרשידענע אַרטיס וואָס אַרבעט אין פּלאַץ-ספּעציפיש אָדער רעפּראָדוסיבלע מעדיע צו טראַכטן וועגן די וועגן וואָס נעאָליבעראַליסם אַפעקץ אונדזער באוווסטזיין און די קולטור מיר לעבן אין. כאָטש קינסטלער ווי Colectivo Los Ingràvidos, Richard Sides און גילי טאַל זענען אַלע פֿון זייער פאַרשידענע באַקגראַונדז, מיט זייער פאַרשידענע פּראַקטיסיז. וואָס איז פּאַליטיסייזד אין די אַרטיס 'ווערק איז נישט (נאָר) די טעמעס אָדער די אינהאַלט פון זייער אַרבעט, אָבער אויך זייער מאַטעריאַל פאָרעם.
JL: זענט איר אינטערעסירט אין פּראַקטיסיז פון קינסטלער-געפֿירט אָדער קאַלעקטיוואַליסט ויסשטעלונג?
RK: אפילו בעשאַס דער ערשטער קוראַטאָריאַל פּרויעקט איך איז געווען ינוואַלווד אין, איך איז געווען טייל פון אַ קאָלעקטיוו פון פינף פרענדז, וואָס האָט אָרגאַניזירט אַ מאָדנע גרופּע ווייַזן אין nGbK אין בערלין אין 2015/16. ווען איך אַ יאָר שפּעטער זיך איינגעשריבן די פּרויעקט פּלאַץ clearview.ltd אין לאָנדאָן, די קאָלעקטיוו אַספּעקט פון אונדזער אַרבעט איז געווען אפילו מער וויכטיק ווייַל מיר געלעבט צוזאַמען בשעת פּאַטינג צוזאַמען עקסאַבישאַנז. פֿון די אָנהייב, מיר אַקטיוולי באַשלאָסן אַז מיר וועלן נישט עפנטלעך קאַמיונאַקייט ווער ינישיייטיד יעדער ווייַזן אָדער געשעעניש. איך וויל נישט לעגאַמרע ראָמאַנטיש אַרטיס-געפֿירט ספּייסאַז, ווייַל זיי אָפט דאַרפן אַ פּלאַץ פון ניט באַצאָלט אַרבעט און זיך-עקספּלויטיישאַן. אָבער איך טראַכטן אַז פּרויעקט ספּייסאַז זענען אָפט די מערסט טשיקאַווע ויסשטעלונג זייטלעך אין ביגער שטעט, ווייַל זיי קענען אָפט זיין מער ספּאַנטייניאַס, יקספּערמענאַל און פּאָליטיש אָוצפּאָוקאַן ווי פאָרמאַל אינסטיטוציעס. זיי אויך יוזשאַוואַלי ויסשטעלונג יינגער אַרטיס, וועמענס אַרבעט איז נישט ווי קאַמערשאַלי. ארבעטן אין ביגער אינסטיטוציעס איז אָפט אַ מער כייעראַרקאַקאַל.
Raoul Klooker איז טייל פון דער קוראַטאָריאַל קאָלעקטיוו אין Kunstverein Braunschweig אין דייַטשלאַנד.
פרייטאג 7 פעברואר, Raoul וועט צושטעלן אַ פּרעזענטירונג און גרופּע קריטיק וועגן Queer Artistic Practices בעשאַס אַ טאָג-לאַנג געשעעניש אין די דובלין אָפיס פון Visual Visual Ireland.
kunstvereinbraunschweig.de
visualartists.ie
שטריך בילד: Richard Sides, פּלאַץ-ספּעציפיש וואַנט סקולפּטור, 2019, ינסטאַלירונג מיינונג ווי טייל פון 'וווינונג' אין Kunstverein Braunschweig; פאָטאָגראַפיע דורך סטעפאַן סטאַרק.