בן וויר אַוטלייץ זיין לעצטע בוך, ארויס אין ענטפער צו שטאָטיש אַנטוויקלונג אין בעלפאַסט שטאָט צענטער.
“די קלאָ איז די בלינד פּערפאָרמער
עס קען נישט ספּעקולירן, ריכטער
אדער ווינס
Steadfast
טשאָרעאָגראַפעד
נודנע אקטן
מעטשאַניזעד
שטאַרקייַט האַסטענינג
יקאָנאָקלאַסטיק
לייבער
אָפן-שפּאַלט
בנינים עפענען
יקספּאָוזינג טרוטס
די קלאָ קען נישט לייענען
קריימז אין קלאָר דערזען
א שטרענגער וואנדאל. ”
אַרקאַטעקטשער איז אַ דיסציפּלין. אין דעם זינען, ווערבאַל און געשריבן דיסקאָרס, קריטיק, פאָרשונג און קונסט פּראָדוקציע זענען אַלע פּאָטענציעל מעטהאָדס פון פּראַקטיסינג אַרקאַטעקטשער, בשעת קאַנטריביוטינג צו דער קאָלעקטיוו וויסן וואָס שאַפּעס עס ווי אַ דיסציפּלין. איך ארבעטן ווי אַ גראַדזשאַוואַט אַרכיטעקט און ווי אַ פּראַקטיסינג קינסטלער, און איך נוצן הייַנטצייַטיק שטאָטיש רידיוועלאַפּמאַנט ווי ונטערטעניק ענין אין מיין אַרבעט, צו וואַרפן ליכט אויף די אַנדערלייינג טנאָים פון דער שטאָט - די קעסיידערדיק ראנגלענישן און ריינווענשאַנז. אין מיין מיינונג, די שטאָט איז אַ דעבאַטע, אַ פּרויעקט, אַ לעבעדיק אָרגאַניזם.
דער טויט פון מאָדערניזם ווי אַן אינטערנאציאנאלע אַרקאַטעקטשעראַל עקספּערימענט, קאָואַנסיידאַד מיט די העכערונג פון נעאָליבעראַליסם ווי די פּריוויילינג עקאָנאָמיש מאָדעל אין די מערב. ווי אַזאַ, דאָס איז יפעקטיוולי דער סוף פון ראַדיקאַל געזעלשאַפטלעך מישאַנז אין אַרקאַטעקטשער. די טקופע האט געפֿירט צו בנינים וואָס טאָן ניט בכלל רעספּאָנד צו זייער לאָוקיישאַנז, צו געשיכטע, קולטור, טעאָריע אָדער טעכנאָלאָגיע, צו דער יחיד מענטש דערפאַרונג אָדער די באדערפענישן פון אַ קאַמיוניטי. אַנשטאָט, זיי זענען בלויז אַסיינד ווערט ווי קאַפּיטאַל. דער מעטאָד פון רידיוועלאַפּמאַנט יראַדאַקייץ די פאָלקס שפּראַך און טענדז צו אַן אַרקאַטעקטשער פון בלאַס יונאַפאָרמאַטי - עפּעס אַרכיטעקט און שרייַבער פאולוס שעפערד רופט אַ "פלאַך גלייך". איינער פון די הויפּט קולפּריץ פון דעם טראַגעדיע איז אַ מעטאָד גערופֿן 'לאַנד פֿאַרזאַמלונג'. לאַנד פֿאַרזאַמלונג פּראָווידעס גרויס געביטן פון בנין פּלאַץ פון פילע פאַרשידענע געשעפטן און לאַנד אָונערז, און קאַמביינז זיי אין איין כאָומאַדזשיניאַס זאָנע מיט איין אייגנטימער. דאָס איז אָפט דיזאַסטראַס פֿאַר די היסטארישן שטאָטיש קערל פון אַ שטאָט און אפילו מער שעדלעך פֿאַר היגע און פרייַ געשעפטן. ווי דער באוואוסטער אַרכיטעקט אד"ם קאַרוסאָ שטייט, "די אנטוויקלונגען באשטייען אן ערנסטע פארניכטונג פון דעמאקראטיע און פון דער עפנטלעכער מדינה."1
לאַנד פֿאַרזאַמלונג אין בעלפאַסט איז געווען רובֿ באטייטיק געטראפן מיט די קאַנסטראַקשאַן פון קאַסטלעקאָורט אין די שפּעט 80 ס און מיט וויקטאָריאַ קוואדראט אין די מיטן פון די 2000 ס. די פּראַדזשעקס טאָן מיר האָבן גאָרנישט צו טאָן מיט אַרקאַטעקטשער. אין מיין מיינונג זיי זענען אַנטי-פּלייסמייקינג, אַנטי-קאָנטעקסטואַל, אַנטי-סאַסטיינאַבאַל און אַנטי-אַרקאַטעקטשער. קיין 'אַרקאַטעקטשער' דאָ איז סימפּלי אַ געצייַג פֿאַר קלאַוקינג אַ אָפּטיילונג קראָם אין אַ שטאָל און שוואַרץ גלאז פאַסאַד (ווי דאָס איז קאַסטלעקאָורט), אָדער אַ פאַנטאַזיע גלייזד דאַך און קופּאָל צו דעקן פּסעוודאָ-עפנטלעך גאסן (ווי דאָס איז דער פאַל פֿאַר וויקטאָריאַ). קוואדראט). גאַנץ אָפט, עס מיינט אַז בעלפאַסט האט קיין פּראָבלעם צו צערייסן די לינקס פון זייַן היסטארישן שטאָף אין טויווע פון קיין ינוועסמאַנט. די סיטי קאָונסיל מיינט צו שטופּן טוריזם אַזוי שווער, אָבער באַלד עס קען נישט זיין עפּעס לינקס פֿאַר טוריס צו באַזוכן. אַרקאַטעקטשער דאַרף נישט זיין אַ שיף פֿאַר די פּראַפאַטער, גענייגט צו די איין-טראַקט מחשבות פון פּריוואַט דעוועלאָפּערס. דעריבער, אַרקאַטעקטשער אָדער קאָמפּליצירט אין דעם פריימווערק אָדער טורנס צו עפּעס מער ינטראַספּעקטיוו און זיך-קריטיש.
איך האָב זיך ארויסגעגעבן מיין בוך אַלץ איז געגרינדעט די זעלבע / ווי אַ רוף צו געווער און ווי אַ ריאַקשאַנערי פּראָטעסט קעגן די קראַנט סיטואַציע פון שטאָטיש רידיוועלאַפּמאַנט אין בעלפאַסט. דער פאַקט אַז מיין אַקשאַנז ארויסגעוויזן זיך אין די פֿאָרמאַט פון אַ בוך איז געווען גאָר קאָנסעקווענטיאַל פון מיין מעטאַדאַלאַדזשי. איך האָב ניט באַשטימט צו מאַכן אַ בוך אין זיך, אָבער עס איז געווארן קלאָר אַז אַ בוך פֿאָרמאַט וואָלט זיין די מערסט פּאַסיק וועג צו זאַמלען אַ סעריע פון פאָוטאַגראַפס און סאַבסאַקוואַנט שריפטן וואָס איך האָבן געמאכט אין עטלעכע חדשים. די גשמיות לאַנדשאַפט פון בעלפאַסט (ווי געזונט ווי מיין טעגלעך רוטינז אין דער שטאָט) איז געווען טשאַנגינג ראַפּאַדלי. גאסן זענען סלאָולי פּולד, אַזוי אַז די ייבערפלאַך פון די ליכט איז קיינמאָל פריער גערירט, בשעת אנדערע זענען פארשלאסן ווי קאַווערנז. אָפּפּאָרטוניסטיקלי, איך ספּאַטאַד אַן עקסקאַווייטער (שפּעטער צו זיין דאַבד 'די קלאָ') פּולינג די רעשטן פון אַ באַטאָנען ראַם. איך בין ארויפגעקראכן אין דעמאַלישאַן זייטלעך צו פאָטאָגראַפיעירן די בויברעך איידער עס איז דוטיפאַלי קלירד אַוועק. רובֿ פון די פאָוטאַגראַפס - וואָס זענען קאַפּטשערד אויף אַן Ilford HP5 שוואַרץ און ווייַס דיספּאָוזאַבאַל אַפּאַראַט - האָבן נישט האָבן פיל יחיד זכות. אָבער, ווי מיין זאַמלונג געוואקסן, איך אנגעהויבן צו באַמערקן טימז און אַוועניו וואָס איז יקספּאַנדיד. אין דעם בינע, איך סטאַרטעד שרייבן און נעמען מער פאָוטאַגראַפס, מיט די ספּעציפיש כוונה צו מאַכן דעם בוך.
א גרויסע טייל פון די דעמאַלישאַן ביז היינט איז געווען פון נאָוטווערדי היסטארישן בנינים, אַרייַנגערעכנט דריי פון די 1890 ס אויף צפון סטריט, און קאַמאַנוועלט הויז אויף קאַסטלע סטריט. דערווייַל, סוואַנסטאָן וואַרעהאָוסע אויף קווין סטריט איז גאַטיד פֿאַר פאַסאַד ריטענשאַן און פאַרלענגערונג. די דעמאַלישאַן פּראַדזשעקס זענען געשעעניש צוזאמען די קאַנסטראַקשאַן פון תּלמיד האָוסינג און גרויס האָטעלס. מיט די רעסורפאַסעד און רעפּריכענסאַבאַל פּלאַנז פֿאַר אַ נייַ לאַכאָדימ צענטער אין די קולטור כאַב פון די קאַטהעדראַל קאָרטער, די היסטארישן שטאָף פון בעלפאַסט איז וועגן צו זיין יריווערסאַבלי טשיינדזשד.2 דער רעזולטאַט, דער בוך האט אַ פּאָלעמיק און פּאָליטיש כוונה און רמז צו עטלעכע קאַנקלוזשאַנז, אָבער די שטאָטיש אַנטוויקלונג פּראַדזשעקס פאָרעם אַ קאָנטעקסט פֿאַר דעם בוך צו ווערן עפּעס פיל מער יקספּיריאַנסט.
אַלץ איז געגרינדעט די זעלבע / ימאַדזשאַנז בנינים ווי באוווינער פון דער שטאָט. עס פֿעיִקייטן בנינים וואָס האָבן שוין חרובֿ, מאַניפּיאַלייטיד, עקספּלויטאַד און לינקס צו פוילן, אָדער בעקיוון אָדער אַנדערש. די פאָוטאַגראַפס דערלאנגט אין דעם בוך זענען נישט בדעה ווי דאַקיומענטיישאַן. זיי זוכן נישט צו עסטעטיזירן אָדער פעטישייז קאַנסטראַקשאַן זייטלעך, ויספאָרשונג, צעשטערן אָדער 'שטאָטיש פאַרפוילן'. דער בוך ספּעקיאַלייץ - דורך פּערסאַנאַפאַקיישאַן - אַז אויב בנינים האָבן די קאַפּאַציטעט צו חלום אָדער טראַכטן זיך-ריפלעקסיוולי, וואָס זינען וואָלט זיי מאַכן פון זייער סיטואַציע? מען קען טענהן אז דער בוך צענטריזירט זיך טעמאטיש אויפן 'טויט פון געביידעס', בדעה אין א מעטאפארישן און בוכשטעבלעכן זין, צו באהאנדלען: וואס עס פאסירט מיטן מאטעריאל פון דער שטאט, ווען מען איז אמאל דעקאָנסטרירט; און די פּאָליטיק און טייַטש פון 'רייוזינג' די שטאָטיש אַרטאַפאַקט. איך געפרוווט צו ברענגען צוזאַמען די פּאָנעם דיספּעראַט דערציילונגען צו געפֿינען נייַ מינינגז אָדער אַנדערסטאַנדינגז פון די סיטואַציע.
אין טערמינען פון די אַבדזשעקשאַן פון דעם בוך, איך בדעה צו האַלטן אַן עסטעטיש אין לויט מיט די אינהאַלט, בשעת ופמערקזאַמקייט צו דער גאַנג פון אינפֿאָרמאַציע און בילדער. דער בוך סאַגדזשעסץ אַ סקעטטשבאָאָק-נוסח צוגאַנג, מיט וועריינג בילד סיזעס, דראַווינגס פּאָנעם פּייסטיד אויף, טעקסט פליסנדיק איבער בילדער און בילדער פליסנדיק אַוועק די בלאַט. אַנשטאָט פון פאָרשטעלן די שרייבן און בילדער אין אַ ספּעציפיש סיקוואַנס, איך געשאפן אַ דיגיטאַל 'סקיצע' ווערסיע וואָס איז געווען אונטערטעניק צו פאַרשידן סטאַגעס פון ראַפינירטקייַט, ווי איך אנגעהויבן צו סטרוקטור די אינהאַלט מיט טשאַפּטערז און כעדינגז. די לעצט ויסלייגונג איז ינפאָרמד דורך דיסקוסיעס מיט אַ גראַפיק דיזיינער פרייַנד וואָס אַרבעט אין צוויי דיגס (אַ פרייַ פּלאַן סטודיע אין בעלפאַסט). אין דעם פונט, מיר האָבן געגרינדעט אַ קאַמפּאַזישאַנאַל גריד און אַ סכום פון פאָרמאַל כּללים צו נוצן - אָדער קאַנשאַסלי ברעכן - אויף יעדער בלאַט. די נוצן פון שליימעסדיק ביינדינג מקיים מיין אייגענע יידיאַז וועגן ווי די פאַרטיק בוך זאָל קוקן און פילן. דער באַשלוס צו נוצן דיגיטאַל דרוק איבער ליטהאָגראַף איז געווען אַן עקאָנאָמיש.
איך זע דעם בוך ווי אַ אַרטוואָרק אין זיך. עס איז לאָנטשט אין Framewerk אין בעלפאַסט, צוזאמען אַ קאָראַספּאַנדינג ויסשטעלונג וואָס כּולל פראַגמאַנץ פון דעם בוך. א עפנטלעך רעדן געפֿינט די געלעגנהייט צו דיסקוטירן די טעמעס פון דעם בוך און אַימעד צו פאַרגרעסערן וויסיקייַט וועגן די ביוראַקראַסי וואָס דיפיינז אונדזער געבויט סוויווע, און האָט אַזוי פּראַל אויף אונדזער לעבן אין דער שטאָט. אין אַלגעמיין, מיין שטרעבונג פֿאַר דעם בוך איז אַז מען וועט אָפּשאַצן אונדזער שטעט און בנינים ווי קולטור אַרטאַפאַקץ, אלא ווי פּאַסיוו באַקדראַפּס אָדער רעוועכדיק אַסעץ.
Ben Weir איז אַן אַרטיסט און גראַדזשאַוואַט פון אַרטשיטעקטורע (RIBA Part II). ער איז דערווייַל באזירט אין בעלפאַסט און געענדיקט זיין שטודיום אין גלאַסקאָו שולע פון קונסט.
benweir.co.uk
נאָטעס
1אַדאַם קאַרוסאָ, קוואַדערנס (באַרסעלאָנאַ, ספּאַין: יאנואר 2001) אַרויסגעבן 228, פּ. 9.
2ביז אַהער באַוווסט ווי דער רויאַל עקסטשאַנגע אַנטוויקלונג.
בילד קרעדיץ:
בן וויר, די קלאָ, 2017; 35 מם שוואַרץ און ווייַס פאָטאָגראַפיע.
בן וויר, גאָרנישט איז הייליק, גאָרנישט איז זיכער פון אַלץ איז געגרינדעט די זעלבע /, 2017; פּ. 28 –31.
