זיבן יאר צוריק, ווען איך האָב געמאָלן מיין ערשטע סאָלאָ ויסשטעלונג, 'וועטערינג', פֿאַר די מאַקענאַ גאַלעריע אין אָמאַגה, סאַראַ באַום ארויס איר דעבוט ראָמאַן, שפּיל סימער פאַלטער וויטער. די מאַגיש פון דעם מחבר, איך פּעלץ, איז געווען די פיייקייַט צו ניגן איר לייענער אין דער מוזיק וואָס ליגט פּונקט אַרויס די ראַש פון מענטש לעבן. מיט ייל פּיינט, איך איז געווען כאָופּינג צו דערגרייכן עפּעס ענלעך.
דראַמאַטיק הימל דעם פרילינג האָבן ינוויגערייטיד מיין קאַנוואַסיז, אָבער אָפט זיי בויען זיך צו לאַנדשאַפט-יקסטינגגווישינג וואָלקןבורסץ. אַ רעגן אַרײַן דעם אויטאָ, אַ נאַס געמעל אויפֿן הינטערשטן זיצפּלאַץ, כאַפּ איך אַרײַן אין הענטשקע־אָפּטייל. איך בין פּראַטעקטיוו פון מיין געמעל צייט, און עפן אַ בוך אַדמיץ אן אנדער בייַזייַן אין מיין פּלאַץ. לעצטנס, די פאַרבעטונג איז געווען באגרענעצט צו פּאָעטן מרים אָליווער און Dorothy Molloy. די ארויסגעבן פון באַומס נייעם ראָמאַן, זיבן סטעעפּלעס, האט געזען מיר באַגריסן אַ נייַ באַשיצן באַגלייטער.
John McGahern געדאַנק דער ראָמאַן די מערסט געזעלשאַפטלעך פון אַלע קונסט פארמען, נאָך זיבן סטעעפּלעס איז ניט סאָושאַבאַל צו ווערן אַן אַנטי-ראָמאַן. א פּאָר, בעל און זיפץ, דינגען אַ ווייַט הויז אין די קאַנטריסייד, און שנייַדן זיך אַוועק פון דער וועלט. זיבן יאָר פאָרן, אַ ייאָן פון קלאָר סטאַגניישאַן און פאַרלאָזן, בעשאַס וואָס מאָל בעל און זיפץ בדעה צו קריכן דעם באַרג וואָס וויטנאַסט זייער אָנקומען, אָבער שטענדיק נאָך אַ יאָר סליפּס דורך. עס וואקסט א געפיל, אז די דערציילערישע שטימע און דעם הויכן אויסקוק-פונקט זאלן זיך פארבינדן. פון די עפענונג זאַץ, דער באַרג איז ספּיריטשאַוואַלי, "פול פון מיניאַטורע אויגן" בילאָנגינג צו באשעפענישן וואָס באַוווינען זייַן סלאָפּעס. ניט-מענטשלעך לעבן אַנאַמייץ די בלעטער וואָס נאָכפאָלגן, די הויז ווערט אַן ינסעקטאַריום, ווי אויב באַומע איז פאקטיש יקסטענדינג די פּאַראַמעטערס פון סאָסיאַביליטי.
איך בין געווען אַ באַומע געטרייַ זינט איר צווייט ראָמאַן, א שורה געמאכט דורך גיין; ספּעציעל די שורה וווּ דער דערציילער האָט באַמערקט אַז עס האָט געדויערט "פינף יאָר פון פאָרמאַל בילדונג צו רעכענען אַז וואָס איך טאַקע געוואלט צו זיין איז אַן אַוציידער קינסטלער." דאָס איז אויך געווען מיין דערפאַרונג, און עס איז געווען כאַרטאַנינג צו זען עס אין דרוק. 'וועטערינג' איז געמאלט געווארן אויפן זעלבן וועג צום ברעג, וואס איך און מיין ווייב זענען געגאנגען טעגליך א צענדליגער יארן איידער איך האב אנגעהויבן מאלן. איינע פון באומס אויספאָרפונקטן אין שרייבן זיבן סטעעפּלעס האָט זיך געוואונדערט צי מען קען שרייבן אַ גאַנצער ראָמאַן וועגן איין וועג.
באַום איז אַ וויזשוואַלע קינסטלער, וואָס שפּירט נישט אַוועק די אַבדזשעקץ וואָס זי שאַפֿט פֿון די ביכער וואָס זי שרײַבט. זי דיסקרייבד איר נאַן-פיקשאַן דעבוט, כאַנדיווערק, ווי אַ ליבשאַפט פון איר קונסט און שרייבן פּראַקטיסיז. דאָס בוך, אַ טיף קלערן וועגן לעבן ווי אַ קינסטלער, סענטערס אויף די קאַרווינג און געמעל פון הונדערטער פון מאָדעל פייגל. לעצטנס, באַומע איז ארבעטן אויף אַ סעריע פון מאָדעל קאַנטיינער שיפן מיט סיילז. ווען איך פאָרמירן דעם זאַץ אין מיין קאָפּ, אין מיין האַנט איך האלטן איינער פון די בערג געמאכט דורך באַום צו פייַערן די ארויסגעבן פון זיבן סטעעפּלעס.
בעשאַס דער ערשטער לאַקדאַון פון 2020, איך אנגעהויבן קאַמיונינג יעדער מאָרגן מיט אַ XNUMXth-יאָרהונדערט בענעדיקטינע מאָנאַשקע. אין עלטער פון פערצן, הילדעגאַרד פון בינגען געווארן אַן אַנקעריט, ינסאַלייטיד פון די אַרויס וועלט. ווען די וועלט האָט זיך פֿאַרמאַכט, האָב איך געפֿונען טרייסט אין איר כאָר מוזיק און מיסטישע שריפטן. עס איז געווען אין דער אָראַ, וואָס איז ארויס פון דעם מאַטעריאַל אַז די דעמאָלט ניי ארויס כאַנדיווערק דערגרייכט מיינע הענט. די פּאַסיק איז געווען סימלאַס. זיבן סטעעפּלעס אטעמט די זעלבע לופט. בעל און זיפץ צוריקציען זיך פון דער וועלט ווי זיכער ווי הילדעגאַרד. זײ בױען הײליכקײטן, זײערע אומװערדיקע שפּאַצירן װערן פּילגראַמײַען. בעל לייטלי רירט עלעמענטן פון איר וועלט ווי אַ פאָרעם פון ברכה. באַומע טענהט, איך פּעלץ, אַז מע קאָן זיך אַרײַנשטעלן אין דעם װעג פֿון קונסט, אַזױ װי די קלויזטע יחידים שטעלן זיך אין װעג פֿון דער רעליגיעזער דערפֿאַרונג.
Dorothy Molloy האט געזען איר לידער ווי "קליין מאָדעלס" וואָס זי מאכט יעדער טאָג - "קליין, גענוי אַבדזשעקץ." ווי דער רעגן קלערט, און איך נעמענ זיכ ווידער מאָלן, עס פּליזיז מיר צו טראַכטן פון מיין הענטשקע-אָפּטייל דיכטערס געניסן די פירמע פון בעל און זיפץ.
Cornelius Browne איז אַ דאָנעגאַל-באזירט קינסטלער.