יאַמ - מיידל Arts צענטער
קסנומקס מייַ - קסנומקס יוני קסנומקס
ווייזן צוזאַמען אין 'האָרסעס' אין יאַמ - מיידל Arts צענטער, Hannah Ní Mhaonaigh און Émile Crowther האָבן ינפלואַנסט יעדער אנדערע ס פּראַקטיסיז זינט ערשטער מיטאַרבעט אין 2014. אלא ווי ינטערוועיוו זייער ווערק, קוראַטאָר Anne Mullee צעטיילט די גאַלעריע צווישן זיי, פאַסילאַטייטינג עפענען שמועסן וואָס לויפן צוריק און צוריק, וועבשיפל -ווי, בשעת אויך ענגיידזשינג דעם גאַסט.
דער ערשטער בילד וואָס איז געפּלאָנטערט איז Émile Crowther's שיין קאָלם (2024), אַן אַנאַלאָג C-טיפּ קאָליר דרוק פון אַ טויט טויב אויף אַ טעפּעך פון גראָז און דייזיז. ליגנדי ק מי ט דע ר אונטע ר זײ ט ארוי ף , זײנע ן ד י דאונ ־ דיק ע פעדער ן זי ך אויפ ן מאלעריש ן אופ ן לויז ן או ן זי ך ארויסגעטריב ן צװיש ן דע ר ארומיקע ר פלארא . זייער פאַזינעסס קאַנטראַסץ מיט די קרוכלע קאַנטורז פון די ווילדפלאָווערס, כעראַלדינג די פאַדינג פון פאָרעם וואָס קומט מיט די שטאַרבן פּראָצעס.
ווייַטער אַרויף זענען דרייַ מאַנאַקראָום זילבער דזשעלאַטאַן פּרינץ אויף אַ בלוי-פּיינטיד וואַנט. בשעת די טעמע פון דעפלאַטעד איך (2024) איז ילוסיוו, זיין אַלגעמיין פאָרעם, פאַרשפּרייטונג פון טאָנעס, און אָנצוהערעניש פון אַ כוקט קרעל פֿאָרשלאָגן עס ווי אן אנדער בילד פון די פאַרשטאָרבן טויב - דאָס מאָל איבער-יקספּאָוזד און געזען קעגן אַ ספּעקאַלד ווייַס הינטערגרונט וואָס, ווידער, יוואָוקס ענטראָפּי. די פֿעיִקייטן זענען שערד דורך דעפלאַטעד וו (2024), אַ פּאַרטיייש בילד פון אַ פוטבאָל מיט באַקאַנט כעקסאַגאַנאַל מוסטערונג.
ליגן צווישן די צוויי, טאמעס סטריט (2024) ריווערסאַז טאָנאַל וואַלועס מיט זיין שוואַרץ ערד און לייטער ונטערטעניק. אויך דיסינטאַגרייטינג אין זייַן סוויווע, די ווייגלי פּאָדקעווע-שייפּט פאָרעם ריקערייץ אין בענט אין צוויי (2024), אַ וואַנט-מאָונטעד סקולפּטור דורך Ní Mhaonaigh. געמאכט פון דזשעסמאָניטע, פּיינטיד ולטראַמאַרינע, און סטאַדיד מיט שטיקער פון גלאז און שטיין, עס איז ביידע אַ סימבאָל פון גליק און דער מקור פון Crowther ס בילד.1
Ní Mhaonaigh ס טריאָו פון אָילס אויף לתונט זענען מער ענלעך ווי אַנדערש אין איר גוף פון אַרבעט. פיאדה (2024) איז אַ 150 X 150 סענטימעטער זאַץ מיט פּיינטיד עלעמענטן וואָס אַרייַננעמען אַ ווערטיקאַל טאַפליע סטאַקט מיט מיני 'פּיינטינגז' (איינער מיט אַן יקאָניק האַרץ סימבאָל), אַ גרויס קוואַדראַט געגנט מיט אַ גרענעץ, אַ מאַראַנץ דיאַגאָנאַל וואָס ברייקס אַרויף די האָריזאָנטאַל. ווערטיקאַלז, און אַ שפּענדל פון יקספּאָוזד שטיצן. כאָטש די הויפּט אָפּטיילונג לייענט ווי אַ ווינקל פון לאָנקע (דערמאָנען Crowther's שיין קאָלם), קוילעלדיק, זיין טעמע בלייבט מיסטעריעז. שיפץ צווישן ימפּאַסטאָ און אַ בכלל פלאַך ייבערפלאַך (דערגרייכט דורך אַפּלייינג און רימוווינג פּיינט), סטאַרק און נואַנסט קאָליר דזשוקסטאַפּאַזישאַנז, און סיסטעמאַטיש און יקספּרעסיוו באַרשטווערק, ימפּיוז עס מיט לעבעדיק.
די שטערן ייַנרייען זיך (2024) איז יידעניקאַל אין וואָג און אויך געשאפן פון קאַמפּאַזישאַנאַל עלעמענטן. א ווערטיקאַל טאַפליע פּיינטיד שוואַרץ מיט ימפּאַסטאָ געל 'שטערן' און אַ ינקי-בלוי 'פירמאַמענט' מיט אַדלי שייפּט 'פּלאַנאַץ' געבן אַ קאָסמיש געפיל וואָס איז קאָנסיסטענט מיט דעם טיטל. ווידער, דער גרעסטער איין געגנט איז אַ קוואַדראַט וואָס קען זיין לייענען ווי לאָנקע, אָדער ווי ריפלעקשאַנז אויף וואַסער (די וואָרט 'וואַסער' און אַ קאַטשקע-ווי פאָרעם קען אפילו זיין דערקענען אין די מישן). מער מיוזינגז זענען פּראַמפּטיד דורך די סימילאַרלי אַמביגיואַס בלומען בײ א פענצטער (2024), אַ געמעל פון 110 קס 110 סענטימעטער מיט אַ טונקל קוואַדראַט מיט אַ פאַרביק גרענעץ. וואָס קען זיין ינטערפּראַטאַד ווי די נאָמינאַל 'בלומען' קען זיין געוויזן אין פראָנט פון אַ פֿענצטער, אָדער טאָמער געזען דורך עס?
די לעצט ויסשטעלונג פון Ní Mhaonaigh איז אַ וואַנט-מאָונטעד וויינאַל סטיקער פון אַ רידינג פערד, מיט אַ QR קאָד וואָס פֿאַרבינדונג צו אַן עקסערפּט פון דאַן אַלע אין מאָ לאַם (2024) - אַ ווידעא קאָ-פּראָדוצירט דורך ביידע קינסטלער - מיט אַ ווייַס פערד ראָולינג אויף גראָז. פּלייינג אויף אַ שלייף נירביי איז Crowther's סמיטרעענס 2012-2024 (2024), אַ צען-מינוט ווידעא וואָס יבערגאַנג פון קאָליר פוטידזש פון די Brighton Pier Funfair - פֿון צען-יאָר-אַלט, אויסגעגאנגען סופּער 8 פילם - צו ינטריגינג שוואַרץ-און-ווייַס סיקוואַנסיז. די גרייני וויזשוואַלז זענען באגלייט דורך אַודיאָ וואָס אָלטערנייץ צווישן שטילקייַט, קנאַל מוזיק און מעטשאַניקאַל קליקס, ווי געזונט ווי קאַפּשאַנז אויף די פאַרשטעלן וואָס יבערגעבן ינדיסיזשאַן בשעת פּלייפאַלי ינטעראַגייטינג די וועראַסיטי פון וואָס איז געזען.
אַז ביסל איז זיכער וועגן Ní Mhaonaigh און Crowther ס בילדער אַלאַוז די פאַנטאַזיע פאַרנעם צו פאָרעם ינטערפּריטיישאַנז. די וויוינג דערפאַרונג, וואָס הייבט זיך מיט אַ ליטעראַל memento mori, א דערמאָנונג אַז גאָרנישט בלײַבט דאָס זעלבע, אַנטפּלעקט זיך ווי אַ סוספּענדירטע שטאַט, אין וועלכן פֿראַגעס און ענטפֿערס צונויפֿשטויסן און צעשפּרייטן. סימפּלי בלויז אין ערטער צו זיין וועגן די עפּאָנימאָוס פערד - אַ פיל-ריווירד כייַע, ריפערד צו אפילו אין פּריכיסטאָריק קונסט - די ברעקלעך אַרבעט צוזאַמען צו אַנשטאָט יוואָוק די גייסט פון זייַן קאָמפּלעקס סימבאָליש דערציילונג און מיטאַלאַדזשיקאַל אַפעקץ.
Susan Campbell איז אַ וויסואַל קונסט שרייַבער, קונסט היסטאריקער און קינסטלער.
susancampbellartwork.com
1 זען: פערד, אַ זיינע געשאפן צו צונויפפאַלן מיט די ויסשטעלונג.
