האָלי קירנס דיסקוטירט אַ נײַעם קינסטלער־פֿאַרב־גאָרטן און פֿאַרבונדענע וואָרקשאָפּ־פּראָגראַם בײַם וואָרקהאַוס יוניאָן.
אין דעצעמבער קסנומקס, פריינט פון ארבעטס-הויז יוניאן האבן זיך פארזאמלט אין א קהילה מיטל צו רייניקן א קליין טייל פון א דערנעבן-געגנט פעלד. דאס איז געווען דער ערשטער עפנטלעכער מאמענט פון דעם קאליר פעלד – א קינסטלער'ס גארטן קולטיווירט צו אויפהאלטן קאליר-געבנדיקע פלאנצן פאר באנוץ אין קונסט און טעקסטיל פראקטיקעס. אסאך פלאנצן וואס מיר קענען אלס דורכדרינגענדיקע גראז זענען אין פאקט קאליר-געבנדיקע און מעדיצינישע באגלייטער מיט וועמען אונזערע פארגייער וואלטן געווען אין א שייכות. דאס קאליר פעלד איז שוין היים צו דאק, נעטל, ווייד, האטארן, און יעראָו פלאנצן, און אונזער פלאן איז געווען צו פארבעסערן דעם שטח מיט א גרויסע צאל קאליר-געבנדיקע פלאנצן.
דאס קאליר פעלד פלעכט צוזאמען אסאך לאנגע פעדעם פון פראקטיק און פארבינדונג; סביבה, קהילה, קונסט, און פראקטיקעס פון ארט. ווארקהאוס יוניאן איז דער היים פון פרינטבלאק קאלן, וואס איז דארט געגרינדעט געווארן דורך ליז נילסאן. לעצטן יאר האבן די קינסטלער פאסילאטירערין מישעל מאקמעהאן, ראוזי לינטש (קריעיטיוו דירעקטאר) און נוארטיע וואן דירסען (קריעיטיוו פראדוצירערין און קא-דיזיין פאסילאטירערין), איבערגעטראכט דאס אנגייענדע פאטערן מייקערס פראגראם, און וועגן צו רעדוצירן טאקסישע קונסט מאטעריאלן, ווען די געדאנק פון דעם קאליר פעלד איז ארויסגעקומען. איך בין געווארן איינגעלאדן צו אנטוויקלען דאס קאליר פעלד און צו טיילן מיין פערזענליכע פראקטיק אין נאטירלעכער פארבן, טעקסטילן און נאטור פארבינדונג. איך בין, לויט טרענירונג, א קונסט היסטאריקערין, אבער נאטירלעכע פארבן האט זיך שטענדיג געפילט נאנט צו אלכעמיע, קאמבינירנדיג מיין פארשונג אין דער קאלירפולער, פאר-קאלאניאלער טעקסטיל געשיכטע אין אירלאנד, מיט אינטואיטיווער נאטור פארבינדונג און פונקט די ריכטיגע מאס וויסנשאפטלעכן פראצעס צו דערגרייכן שטארקע פארבן פון פלאנצן אויף וואטע און ליין.

לוק, א יונגער גרינער אין אונדזער קהילה, האט אויפגעצויגן די פלאנצן פון זוימען וואָס מיר האָבן באַקומען פון אירישע פירמעס און פריינט. אונדזער פלאנצן ליסטע איז לאַנג אָבער כולל טראַדיציאָנעלע פאַרב פלאַנצן ווי וועג צו מאַכן בלוי, וועלד צו מאַכן געל, און מעדער און ליידיס בעדסטראָ צו מאַכן רויט. מיר וואַקסן איינגעפירטע פלאַנצן, ווי דייער'ס קאָרעאָפּסיס און דייער'ס קאַמאָמיל, און ווייניקער באַקאַנטע פאַרב פלאַנצן, ווי היגע מעדיצינישע סט. דזשאָן'ס וואָרט, און נייַע קאָליר-מאַכנדיק פלאַנץ, שוואַרצע נייט סקאַביאָסאַ.
א פרייע עפנטלעכע וואַרקשאָפּ פּראָגראַם איז לאָנטשט געוואָרן אין אַפּריל 2025 מיט GREEN, אַ גאַנצן טאָג פֿאַרבראַכט מיט נעטלס. מיר האָבן געזאַמלט, געטרונקען און געגעסן נעטלס, געפֿאַרבט אויף וואַטע, און אויסגעשטיקט נעטלס מאָטיוון מיט נאַטירלעך געפֿאַרבטע פֿעדעם. די רעאַקציע צו דער פּראָגראַם לאָנטשירונג איז געווען ריזיק, און מיר זענען געווען באַוואונדערט פֿון דער פֿאַרשיידענער און פֿאַרבונדענער גרופּע פֿון באַטייליקטע איבערן יאָר. דער נאַטירלעכער פֿאַרב פּראָצעס איז לאַנג און לאַנגזאַם, און די וואַרקשאָפּס זענען געווען בדעה ווי אַרײַנפֿירנדיקע סקילז פֿאַר אַרבעטן מיט נאַטירלעכע קאָלירן אויף טעקסטילן.
וואַרקשאַפּס אין רויט און געל אין מאי און יוני האָבן אויסגעפאָרשט ווייטערדיקע דרוק און פאַרב טעקניקס מיט מעדער, וועַלד, ציבעלע שאָלעכץ און פרישע בלומען. צום סוף, ביי Skill Share אין סעפטעמבער, האָבן מישעל און איך געענדיקט די עפנטלעכע פּראָגראַם מיט BLUE, אַ צוויי-שעה וואַרקשאַפּ מיט פרישע אינדיגאָ בלעטער, וואָס האָבן געבליט אין אונדזער פּאָליטונעל, צו דערגרייכן אַ קייט פון טורקיז און טיל אויף לענג פון זייַד. איבער די וואַרקשאַפּס, האָבן אונדזערע שמועסן אויסגעפאָרשט די פלאַנצן פֿאַרבינדונגען וואָס קענען אינפאָרמירן היינטצייטיקע קונסטווערק. דער פּראָצעס פון פּראָדוצירן קאָליר אויף טעקסטילן איז געווען אַ הייליקע פּראַקטיק אַריבער קולטורן און אַריבער צייט ביז די עקספּלויטאַטיווע מאָדע אינדוסטריע פּראַקטיקעס פון די לעצטע 150 יאָר האָבן זיך איינגעשלאָסן. וואָסערע שיכטן פון באַדייטונג קען נאַטירלעכע קאָליר פּראָדוצירן אין אַ היינטצייטיקן קולטורעלן קאָנטעקסט?

"מאַכן קאָליר" איז געווען אַן אָפן-רוף געשטיצטע רעזידענץ פּראָגראַם לעצטן יולי. מאַריעל מאַקלעמאַן, אַני האָג און סילוויע מאַהער האָבן אונטערגענומען אַ וואָך פון רייכער און עקספּערימענטאַלער פאַרב-פאָרשונג אין דער נייער דרויסנדיקער פאַרב-סטודיאָ, אויספאָרשנדיק טיפע פֿראַגעס וועגן פּראָצעס, אַרבעט און זאָרג. אין אויגוסט האָב איך אָנגעפֿירט דעם אָפן סטודיאָ וואָרקשאָפּ, אַ דריי-טאָגיקע מיטאַרבעט מיט זעקס קינסטלער, וואָס האָט אונדז דערלויבט צו דורכגיין דעם פּראָצעס פֿון צוגרייטונג פֿון שטאָף ביז פֿאַרטיקער פאַרב צוזאַמען. מיר האָבן אויסגעקליבן דריי געוויקסן צו אַרבעטן מיט: מעדער, דאָק-זוימען און פאַרב-קאַמאָמיל, וואָס מיר האָבן דערנאָך מאָדיפֿיצירט מיט אייַזן, אַלקאַליין, זויער און קופּער לייזונגען. ביזן דריטן טאָג האָבן מיר אויסגעלייגט אַ שיינעם ספּעקטרום פֿון שטאַרקע קאָלירן אויף שטאָף.
פילע פארב פלאנצן אין דעם קאליר פעלד וועלן נעמען א פאר יאר צו רייף ווערן – א נאטירלעכער ציקל וואס זיכערט א לאנג-טערמין איבערגעגעבנקייט צום ארט און דער פראקטיק. פארן קומענדיגן יאר האבן מיר באפוילן צוויי קינסטלער צו מאכן נייע ווערק וואס וועלן אויספארשן פלאנץ קאליר געשיכטעס און שטיצן די אנטוויקלונג פון דעם גארטן. אונזער ווארקשאפ און געשעעניש פראגראם וועט פארטיפן אונזער פארבינדונג מיט נאטירלעכע קאלירן און דעם הייליקן, אוראלטן און אינוואטיוון פאטענציאל פון פלאנץ-באזירטן קאליר פאר קינסטלער. מער אינפארמאציע קען מען געפינען אויף דער ווארקהאוס יוניאן וועבזייטל.
האָלי קירנס איז מיט-גרינדערין פון וואָרקהאַוס יוניאָן און אַן אומאָפּהענגיקע קוראַטאָרין.
workhouseunion.com