מיטגליד פּראָפיל | פּילינג די שטיין

Orla O'Byrne ריפּאָרץ פון אַ שטיין קאַרווינג רעזידאַנסי אין נאָרדערן איטאליע.

Orla O'Byrne, האַנט אויף שטיין, 2021; בילד העפלעכקייט פון דער קינסטלער. Orla O'Byrne, האַנט אויף שטיין, 2021; בילד העפלעכקייט פון דער קינסטלער.

עס איז די לעצטע מאנטאג יולי 2021. איך בין מיט זיבן אנדערע אין די זוניק גאָרטן פון Campo dell'Altissimo זומער שולע אין די קליינטשיק דאָרף פון Azzano אין נאָרדערן איטאליע. מיר הערן ינטענטלי צו די ינסטראַקשאַנז פון סקולפּטאָר און יקספּיריאַנסט שטיין קאַרווער, Sven Rünger. די אַפּואַן אַלפּס זענען אָוווערלוקט אויף כּמעט אַלע זייטן - די קאַלקעראַס באַרג קייט וואָס, נאָר נעכטן, איך געפרוווט צו פאָטאָגראַפיע פֿון מיין אַעראָפּלאַן זיצפּלאַץ אויף די צוגאַנג צו פּיסאַ. 

אונדזערע (נאָך ניט גערירטע) מירמלשטיין שטיינער האָבן זיך ערגעץ ארויף אין יענע בערג. ע ס אי ז אונד ז דערקלער ט געװארן , א ז ד י דאזיק ע שטײנע ר זײנע ן א װיסט־מאטעריע , אראפגעװאש ן פו ן ד י שטײערן , װעלכ ע זײנע ן געװע ן טעטי ק אי ן דע ם ראיאן , זינ ט דע ר הערשאפ ט פו ן אוגוסטוס , איבער 2,000 יא ר צוריק . פריע ר הא ט מע ן אונד ז געבראכ ט צ ו א זײע ר אויסגעטריקנט ן טײ ך סערא , װײטע ר אראפ , או ן מי ר האב ן באארבע ט צ ו געפינע ן א שטײ ן צ ו שנײדן . עס איז געווען אַ  מאָדנע דערפאַרונג צו קלייַבן מיין וועג דורך מערידן פון שיין ווייַס שטיינער, זוכן פֿאַר איינער וואָס וואָלט שטיין אויס צו מיר אין עטלעכע וועג. 

די אלע טייך שטיינער האבן אנטוויקלט א סארט דרויסנדיקע קארסט; אַ פּאָרעז-קוקן שיכטע וואָס פארמען אַ פּראַטעקטיוו הויט צווישן די יקסטיריער עלעמענטן און די יידל, קריסטאַליין סטרוקטור פון די מירמלשטיין ין. צוריק אין די Campo, די ערשטער אינסטרוקציעס האָבן שוין געגעבן און מיר זענען גרייט צו נעמען אונדזער מכשירים און מאַכנ זיך די ערשט בינע פון ​​רימוווינג די האַרט ויסווייניקסט הויט. סווען רופט עס "פּיילינג די שטיין."

אויף דער ערד, די ווייַס, שטויביק רעזאַדוז פון לעצטע וואָך ס קלאַס אַרומרינגלען אונדז ווי גייַסטיק ענטיטיז. איך בין צוגעצויגן צו דעם שטויב. מייַן אייגענע סטודיאָ פיר אָפט ינטיילז די שאַפונג פון אַ ענלעך קליין סנאָוודריפט פון קאַלסיום קאַרבאַנייט. יאָרן לאַנג האָב איך געצייכנט מיט קרײַד. קרייַד און מירמלשטיין טיילן די זעלבע כעמישער פאָרמולע: CaCO3. ווו קרייַד האט אַ צייַטווייַליק ווירקונג אויף דער וועלט, מירמלשטיין סאַגדזשעסץ פּערמאַנאַנס. קרייַד איז ביליק, מירמלשטיין איז טייַער. קרייַד איז ליכט, מירמלשטיין איז שווער.  

איך אַנטדעקן געשווינד אַז שיילן אַ טייַך שטיין איז נישט ווי שיילן אַ מאַראַנץ. עס איז אַ גוואַלד צו דעם פּראָצעס וואָס ריווערבערייץ דורך מיין גוף. די שטאָל אויף שטאָל פון האַמער קעגן דלאָט איז ערידמיק און דזשאַרינג. געפערלעך שאַרדז דרייען צו מיין פּנים און פּינג אַוועק מיין ברילן. "דאָס איז דער שפּאַס טייל," זאגט מיין ניראַסט חבר און געווירציק קאַרווער: "לאָזן אויס אַלע דיין פראַסטריישאַן - עס איז אַ מין פון טעראַפּיע!" איך פֿיל נישט פֿון איר גליק. איך פילן געשלאגן, ווי אויב איך אַבזאָרבז די קלאַפּ. זיי בלייבן אין מיין סיסטעם פֿאַר טעג. בײַם דריטן טאָג האָט מיך דאָס ערגסטע פֿון דעם געפֿיל פֿאַרלאָזט. איך געפֿינען אַז דער שטיין איז סאַפטער און ווייניקער קעגנשטעליק אונטער זיין הויט און קאַרווינג עפּעס הייבט צו ויסקומען ווי אַ מעגלעכקייט פֿאַר די ערשטער מאָל. 

דערש ט זי ך א קראך : א קלײנ ע פעלער ם אי ן שטײ ן װא ס דאר ף זי ך אויסארבעט ן מי ט שװערע ר קלאגן . ווען דער שפּאַלט איז ניט דאָרט, מיין שטיין איז לינקס מיט אַ פּוסט וואָס פּונקט פּאַסיק די באַזע פון ​​מיין לינקס דלאָניע. פּלייסינג מיין האַנט אין עס איז קאַמינג און פילז טשודנע באַקאַנט. איך פאַרברענגען די מנוחה פון די וואָך צו שנייַדן די ימפּרעססיאָנס פון מיין פּאַלמז און פינגגערטיפּס אין דעם שטיין. די מער איך בין זיכער פון מיין ינטענטשאַנז, די מער די מירמלשטיין סימז צו פאַרווייכערן - עס פילז ווי אויב איך קען סקראַפּ עס אויס מיט אַ לעפל. 

די ין פון מיין שטיין איז אַ ביסל טונקל גרוי, וואָס אַקצענטירן די שאָטן אויף די ינדענטיישאַנז איך מאַכן. נאָך אַ וואָך עס איז אַ פּרעזענטירונג פון אונדזער אַרבעט צו אַ קליין זאַמלונג פון היגע קינסטלער און סופּפּאָרטערס פון די קאַמפּאָ. איך רעדן וועגן מיין פאַסאַניישאַן מיט מאַטעריאַלס, די אומגעריכט גוואַלד פון קאַרווינג, און מיין ענטפער צו דעם. איך מאַכן עס באקאנט אַז רירנדיק איז ערלויבט, און כּמעט אַלעמען סייד אַרויף צו פּרובירן אויס מיין שטיק, צו דערפאַרונג אַ ווייך וועג פון אַרייַן שטיין, צו פילן די קאַמפּאַטאַבילאַטי פון זייער הויט מיט די מירמלשטיין און צו פילן די דיפעראַנסיז צווישן די שאַפּעס פון מיין הענט און זייערע. . 

Orla O'Byrne איז אַ קינסטלער באזירט אין קאָרק וואָס איז דערווייַל ענראָולד אין די מאַ אין קונסט & פּראָצעס אין MTU Crawford College of Art & Design (CCAD). O'Byrne ס פאָרשונג יאַזדע צו די מירמלשטיין-קאַרריינג געגנט פון נאָרדערן איטאליע איז פאַנדאַד דורך די וואַלערי Gleeson אנטוויקלונג בורסאַרי 2020.