די יערלעך גאָלדען Fleece Award איז אַ פּרעסטידזשאַס פרייַ פרייז זינט 2002 דורך אַ ראַכמאָנעסדיק בעקוועסט לינקס פון וויווער, מאָלער, סקולפּטאָר און לערער, Helen Lillias Mitchell (1915-2000). די אַוואָרד ריסאָרסיז וויזשאַוואַל אַרטיס, דיזיינערז און מאַניאַפאַקטשערערז פון ירעלאַנד אינזל אָדער רעזידאַנץ צו ינאָוווייט און אַנטוויקלען זייער אַרבעט אין אַ קריטיש פונט אין זייער קאַריערע.
די קרייטיריאַ איז געווען אָריגינעל דיזיינד צו קראַפספּיפּאַל און יענע וואָס אַרבעט פיגוראַטיוועלי אין די וויסואַל קונסט. אַוואַרדס און, אויב דאָס איז געהייסן צונעמען, נאָך פּרייזאַז. די גרייס פון דעם פאָנד וועריז פון יאָר צו יאָר, אָבער, עס יוזשאַוואַלי גאַנץ וועגן 2018 €, פונאנדערגעטיילט דורך זיין באָרד פון טראַסטיז אויף די יקער פון אַן אַדווייזערי טאַפליע.
צום אָפּצייכענען דאָס צוואַנציקסטן יאָר פֿון דער פּרעמיע - און צו באַשטעטיקן דעם טשאַלאַנדזשינג באַקגראַונדז פֿון דער גלאבאלע פּאַנדעמיק - איז באַשלאָסן געוואָרן צו העכערן דעם 2021 פרייז פאָנד צו € 50,000, וואָס באַשטייט פון פינף אַוואַרדס פון € 10,000. דאַנק צו אַ לעצטע נאָך בעקאָמע דורך די נחלה פון ינזשעניר און קינסטלער, סאַן מולקאַהי, אַ נאָך אַוואָרד פון € 10,000 איז זינט דעם צוגעגעבן, ריזאַלטינג אין זעקס פּרייזאַז און אַ גאַנץ פאָנד פון € 60,000. דאָס אַמפּלאַפייז די מקיים פון די טראַסטיז צו די וויל פון Lillias Mitchell "צו געבן קינסטלער אַ 'בוסט' אין צייט פון באַזונדער נויט".
די ווינערז וועט זיין ציען פֿון אַ לעצטנס מודיע קורץ רשימה אַז, ווידער, רעפּראַזענץ פּראַקטישנערז פון אַ קייט פון דיסאַפּלאַנז. די ביסט Aideen Barry, Bassam Al-Sabah, Fiona Byrne, Izzy O'Reilly, Jennifer Hickey, Laura Fitzgerald, Lorna Donlon, Maria McKinney, Sinead O'Dwyer און Tamsin Snow. אָנליין אַלטערנאַטיוועס צו די געוויינטלעך פּרעמיע צערעמאָניע, וואָס איז געהאלטן אין שפּעט מאַרץ, זענען אונטער איבערבליק און וועט זיין אַנאַונסט אויף דעם וועבזייטל (goldenfleeceaward.com).
די ירושה וואָס איז געווען איינגעשריבן אין די Lillias Mitchell Trust Fund, ריפלעקס אַ לעבן וואָס איז געווען העכסט פאַרקנאַסט אין די פעלדער פון קונסט און מעלאָכע, ווי געזונט ווי אַ באַמערקונג פון אַ פרייַנד פון איר אַז "אַלץ וואָס זי האט איז געווען פון בלייַביק ווערט" 1. געבוירן אין דובלין און ווייַזנדיק פרי קינסט טאַלאַנט, מיטשעל איז געווען ינסטרוקטעד אין געמעל פון Elizabeth Corbet Yeats2. פֿון עלף יאָר, זי איז געווען געלערנט דורך Lilian Davidson און דערמאָד O'Brien אין RHA שולע. זי גענומען סקולפּטור קאָרסאַז אין די נאַשאַנאַל קאָלעדזש פון קונסט און, פֿון 1937, פארבראכט אַ יאָר אין שווייץ צו לערנען סקולפּטור און מאָדעלינג אין ליים. אין 1940, זי וואַן די רגע אָרט אין די רדס טיילער קונסט אַוואַרד פֿאַר אַ שטיק ענטייטאַלד סט פּאַטריק סטרוגגלינג אין זיין נשמה פֿאַר שלום.
פֿון דעם יאָר, און איבער איר לעבן, מיטשעל איז געווען אַן עקסהיביטיאָן מיטגליד פון דער וואַסערפאַרב געזעלשאפט אין אַ גליקלעך טוויסט, אין 1943 אריבערגעפארן צו צפון וויילז צו געבן לימעד אין ליים מאָדעלינג, זי געפֿונען זיך לערנען וויווינג אונטער דער ריכטונג פון עלאַ מאַקלאַוד, אַ באַרימט פיגור אין דעם פעלד. ווען זי האָט זיך אומגעקערט קיין דובלין אין 1946, האָט זי און איר פרײַנד, Morfudd Roberts, געגרינדעט א וויווינג-וואַרשטאַט אין נידעריקער בארג סטריט, וואָס זיי האָבן גערופן די גאָלדען פעל. האַנט טעקסט פֿון אַן עמבלעם, מיטשעל דעוועלאָפּעד פֿאַר די איניציאטיוו, איז ינקאָרפּערייטיד אין די לעצטנס רידיזיינד גאָלדען פלייס אַוואַרד לאָגאָ.
אין 1951, Lillias Mitchell איז געווען געשטיצט דורך דער מיניסטער פֿאַר בילדונג, Richard Mulcahy (פאטער פון די לעצטע פּרעמיע בענאַפיטאָר, Seán Mulcahy) צו עפֿענען אַ וויווינג אָפּטיילונג אין די נאַשאַנאַל קאָלעדזש פון קונסט, ווו זי געלערנט ביז איר ריטייערמאַנט. זי האָט אַטענדאַד אַ זומער קראַפט שולע אין שוועדן צו קויפן לומז און לערנען ספּיננינג און וויווינג טעקניקס, און אויך טראַוואַלינג אין דאָנעגאַל, קאָננעמאַראַ און קערי צו פאָרשן די מעטהאָדס פון טראדיציאנעלן ספּיננערס, דייערס און וויווערז. מיט זיין פייווערינג נאַטירלעך פייבערז און דיעס, מיטשאַל דיסעמאַנייטיד איר אַקיומיאַלייטיד וויסן דורך אַ נומער פון ארויס ביכער. אין 1975, זי געגרינדעט די Irish Guild of Weavers, Spinners and Dyers, וואָס האלט צו העכערן די קראַפס דורך רעגולער וואַרשטאַטן און דעמאַנסטריישאַנז.
מיטשעלנג אַ לעבן-לאַנג ינוואַלוומאַנט מיט די רויאַל דובלין געזעלשאפט, ספּעציעל זיין קונסט און קראַפס מגילה, געגרינדעט אַן עפּאָנימאָוס אַוואָרד אין 1987, וואָס פֿאַר פילע יאָרן איז געווען טייל פון די טעקסטיילז קאַטעגאָריע פון זייַן נאַשאַנאַל קראַפס קאַמפּאַטישאַן (איצט די רדס קראַפט אַוואַרדס). אין דערקענונג פון איר ברייט-ריינדזשינג קאַנטראַביושאַנז צו די קונסט, זי איז געווען אַ האָנאָראַרי לעבן מיטגליד פון דער געזעלשאפט אין 1993 און אַ האָנאָראַרי מיטגליד פון דער רהאַ אין 1995.
די גאָלדען פויל אַוואַרד איז געווען ראָללס מיט איבער הונדערט אַפּלאַקיישאַנז און ווינערז אין די ערשטע צוואַנציק יאָר. אין דעם גייסט פון דער לעגאַט פון Lillias Mitchell, זיי פאָרעם אַ דייווערס גרופּע וואָס כולל וויזשאַוואַל אַרטיס, וויווערז, דזשעוועללערס, סעראַמאַסיס און ווודווערקערז, וואָס אַלע פאָרזעצן צו זיין פּראָמאָטעד איבער זיין פּלאַטפאָרמס.
די לעצטע געווינער פון דער ספּעציעלע אַוואַרד, Kathy Tynan, איז אויך געווען שאָרטיסטעד פֿאַר די זוריק פּאָרטרעט פרייז, בשעת Ailbhe Ní Bhriain, די הויפּט אַוואַרד געווינער 2020, איז געווען אַ לויפער-אַרויף צו פאָרשטעלן ירעלאַנד אין די 2022 וועניס ביענאַלע. אנדערע פאַרגאַנגענהייט ריסיפּיאַנץ אַרייַננעמען די ינאָגיעראַל אַוואָרד, טעקסטיל קינסטלער העלען מאַקאַליסטער (2002), באַוווסט פֿאַר איר ינטראַקאַטלי עמברוידערד שוך פארמען, געמישט מעדיע קינסטלער Suzannah Vaughan (2004), מאָלער Clive Bright (2005) און מעבל דיזיינער און פאַבריקאַנט Stevan Hartung (2009) ).
נאָך די ערשטע יאָרצענדלינג פון די אָפּעראַציע, בעשאַס וואָס יעדער יאָר איז אַוואָרדיד אַ איין פרייז, די קאַטעגאָריעס פון קאַמענדיישאַן, זכות און ספּעציעלע אַוואַרד זענען באַקענענ. צווישן די ערשטע צו באַקומען אַ זכות, וויזשאַוואַל קינסטלער Sean Lynch (2012) און דזשעוועלערי דיזיינער Eily O'Connell (2013), בשעת פרי קאַמענדיישאַנז געגאנגען צו סקולפּטאָר רחל דזשוינט און וויזשאַוואַל קינסטלער Bridget O'Gorman (ביידע 2015). די ערשטע ספּעציעלע אַוואַרד געווינער איז געווען מולטידיססיפּלינאַרי קינסטלער פיאָנאַ מולהאָללאַנד (2017).
אַפּפּליקאַטיאָנס זענען אנגענומען אָנליין פֿון אויגוסט-נאוועמבער יעדער יאָר און אַססעססעד דורך אַ טאַפליע פון עקספּערץ ציען פון באַטייַטיק פעלדער, יעדער סערווינג פֿאַר דריי יאָר. די 2021 טאַפליע קאַמפּרייזד: Angela O'Kelly, טשער, יווועלירער און הויפּט פון פּלאַן פֿאַר גוף און סוויווע אין NCAD; דעקלאַן לאנג, קונסט קריטיקער און קאָ-דירעקטאָר פון מאַ קונסט אין די קאָנטעמפּאָראַרי וועלט אין NCAD; קאַטערין מאַרשאַל, קונסט היסטאָריקער, קוראַטאָר און רעדאַקטאָר; אַן מולראָאָניי, אַ שעפעריש ינדאַסטריז פירער; און אָדרי ווהיטי, הויפּט פון זאַמלונגען און לערנען אין די נאַשאַנאַל מוזיי פון ירעלאַנד.
סוזאַן קאַמפּבעלל איז אַ פרייַ שרייבער און פאָרשער פון וויסואַל קונסט.
הערות:
נאַנסי לאַרטשעט, ציטירט אין 'וויווינג די פאַרגאַנגענהייט לעבעדיק', די איריש Times, 17 נאוועמבער 2001.
Elizabeth Elizabeth Corbet Yeats (1868-1940), אויך באַוווסט ווי Lolly, איז געווען אַ גרינדער פון דער דונ עמער ינדאַסטריז קאָאָפּעראַטיווע פֿאַר וואָמען (עסט. 1902). זי איז געווען שוועסטער צו Susan (Lily) Yeats, William און Jack Butler Yeats.
