וויסואַל אַרטיס ירעלאַנד איז טרילד צו אַרויסגעבן די נאָוועמבער-דעצעמבער 2023 ספּעציעלע אַרויסגעבן פון די וויסואַל אַרטיס 'נייעס בלאַט. ווי דער באַקומער פון די ינאַוגוראַל VAN געסט עדיטאָר אַוואַרד 2023, די לאָנדאָן-באזירט קונסט קריטיקער און רעדאַקטאָר, Orit Gat, האט דעוועלאָפּעד אַ טימד אַרויסגעבן וועגן די שייכות צווישן קונסט און ליטעראַטור.
ווי סטייטיד דורך אורית אין איר לייט פֿאַר דעם ספּעציעלע נומער, "די באציונגען פון קונסט און ליטעראַטור איז אַ טעמע מיט וואָס איך פּערסנאַלי פאַרקנאַסט פֿאַר אַ לאַנג צייַט [...] אָבער די טעמע איז געווען דער הויפּט ינספּייערד דורך דעם וווּקס פון די ליטערארישע סצענע אין ירעלאַנד , די סומע פון איריש בעלעטריסטיק וואָס איך האָב לייענען, און מיין אַפּרישייישאַן פון די ווערק פון פילע איריש קונסט און ליטערארישע אויסגאבעס.
אין דעם ספּעציעלן נומער פֿון וואַנען איז פֿאָרגעקומען אַ רונדע טיש פֿאַר פֿאַרלאַג, אין וועלכן אורית פֿרעגט אין די רעדאַקציעס וועגן די היסטארישע און הײַנטיקע פֿאָרמען, באַדינגונגען און אויסטוישן פֿון דער אירישער פֿאַרלאַג-לאַנדשאַפֿט. די שפאלטן פון דעם אַרויסגעבן זענען יעדער קורץ פערזענלעכע עסיי וועגן די פילע וועגן ווי אַ שרייבן פיר איז געשאפן. די פֿינצטער־אַרטיקלען באַגרענעצן זיך מיט פֿאַרשיידענע טעמעס, אַרײַנגערעכנט די שרײַבערײַן אין קונסט־שולן, די פֿאַרטרעטונג פֿון קונסט אין פֿילם, און אַ נײַעם בוך פֿון אַ פֿילם־מאַכער. דערצו זײַנען דאָ קינסטלער־פּראָיעקטן, וואָס ווײַזן ווי קינסטלער באַציִען זיך צו שפּראַך און פֿאָרשונג, צוויי לידער וועגן קונסט און קוקן, און אַ קורצע דערציילונג וועגן אַ קינסטלער, וואָס שאַפֿט אַ מאָנומענט פֿאַר די קרבנות פֿון שטרענגקייט. די קריטיק אָפּטיילונג פאָוקיסיז אויף עקסאַבישאַנז וואָס פאַרבינדן אין עטלעכע וועג צו ליטעראַטור, אָפּעראַ, וויסנשאַפֿט בעלעטריסטיק, פּאָעזיע אָדער היסטאָריש וויכטיק שרייבערס.
אויף די דעקל
שילפּאַ גופּטאַ, ווערטער קומען פון אויערן, 2018, באַוועגונג פלאַפּבאָרד, 15-מינוט שלייף, 43 רענטגענ 244 רענטגענ 13 סענטימעטער; פאָטאָגראַפיע פון Par Fredin, העפלעכקייַט פון דער קינסטלער, Uppsala Art Museum און Henry Moore אינסטיטוט.
שפאלטן
- לייט. VAN געסט רעדאַקטאָר אורית גת באַקענענ דעם ספּעציעלן נומער אויף קונסט און ליטעראַטור.
אויף מאַגיש און דאַלנאַס. לאַוראַ מאַקלין-פעריס האלט די טראַנספאָרמאַטיוו מאַכט פון שרייבן צו קאַנדזשער ירידעסאַנט ריאַלאַטיז.
- ווען שרייבערס סאָושאַלייז. Megan Nolan אָפפערס ינסייץ אין ניו יארק ליטערארישע און סאָציאַלייט סינז.
נאַרישקייטן. Brian Dillon אַוטליינז זיין צוגאַנג ווען ענגיידזשינג מיט קינסטלער און זייער אַרבעט.
- ביז די פּעני דראָפּס. ווענדי ערסקין דיסקוטירט שרייבן, פּראָצעס און מאַכן אַ אַרגומענט פֿאַר פּאָליפאָני.
מאכן פּראָסינעčקי. Adrian Duncan דיסקוטירט זיין קורץ דערציילונג און דערנאָך פילם וואָס איז געווען פּרעמיערע פריער דעם יאָר.
שרייבן & קונסט פיר
- שרייבן אין קונסט שולע. Frank Wasser כראָניק די סטאַנדערדיזיישאַן פון אַקאַדעמיק שרייבן אין קונסט קאָלעגע בילדונג.
- אויף נאָענט דורכקוק, ריטואַל און מורא. יסאָבעל האַרביסאָן ינטערוויוז סאַראַ באַומע וועגן דער עוואָלוציע פון איר שרייבן פיר.
רונדיגע טיש
- ראָונד טיש אויף פּובלישינג. אורית גת אינטערוויוירט עטלעכע רעדאקציע וועגן דער אירישער פאַרלאַג-לאַנדשאַפט.
פּאָעזיע
- טשראָמאַטאָלאָגי. Mónica de la Torre אַסעמבאַלז אויסצוגן פון שרייבן אויף קאָליר אין ענטפער צו דאָנאַלד דזשוד ס מאַלטיקאַלערד ווערק.
- דער טאָג נאָך טראַגעדיע, לאָנטש אונטער ווהיסטלעדזשאַקקעט. Aea Varfi s-van Warmelo.
קריטיש
- Blaise Cendrars און Sonia Delaunay-Terk, La Prose du Trans sibérien et de la petite Jehanne de France (פּאַריז: Éditions des hommes nouveaux, 1913)
- 'מענטש איז' אין שינקעל פּאַווילאָן, בערלין.
- Nour Mobarak, 'Dafne Phono' אין מוניסיפּאַל טעאַטער פון פּיראַעוס, גריכנלאנד.
- 'Blaise Cendrars (1887-1961): פּאָעזיע איז אַלץ' אין די מאָרגאַן ביבליאָטעק און מוזיי, ניו יארק.
- 'די וואָג פון ווערטער' אין די הענרי מאָר אינסטיטוט.
עקסטענדעד עסיי
- עדי מורפי גייט אין אַ גאַלערי. אָרלאַנדאָ וויטפיעלד וועגן ווי קיין איינער פארשטייט די קונסט וועלט.
- קונסט פון באַציונגען. Quinn Latimer באַטראַכט פילמייקער, שרייַבער און טעאָריסט טרין טי מין-האַ ס לעצט קינסטלער בוך, די צווייפאָלד היסכייַוועס (ערשטיק אינפארמאציע, 2023).
קינסטלער פּראָיעקט
- עלטער. סטיוו בישאָפּ גיט געפֿונען פאָוטאַגראַפס פון אַ אָנגאָינג סעריע.
- כעזשבן פֿאַר ונלאַנגואַגינג. אורית גת ברענגט אריין די ווערק פון דזשעסי צון.
- די פּאַדזשאַניישאַן פון מאָומאַנץ פאַרפאַלן און געפונען. סטיווען עממאַנועל באַטראַכט אַן אַלטע צייכענונג, וואָס זיצט אויף זײַן קרעטשמע.
Prose
- די מאָנומענט. דזשוליעט דזשאַק גיט אַ קורץ געשיכטע וועגן אַ דענקמאָל צו די וויקטימס פון שטרענגקייַט.
קאָמיקס
- אין די געטער. Chris Fite-Wassilak באַטראַכט די סאַקסעסאַז און פייליערז פון קאַמיקס אין די גאַלעריע פּלאַץ.
