יאָג & פּראַקטיס

בעלפאַסט-באזירט קינסטלער דאָוגאַל מקענזי, סוזאַן קאַנאַללי און מארק מקגרעווי דיסקוטירן זייער פּערספּעקטיווז צו מאָלן אין די שטאָט.

דאָוגאַל מאַקענזי: פֿון מיין דערפאַרונג, אַזוי פיל פון וואָס געטראפן פֿאַר פּיינערז אין בעלפאַסט קאָאַלעסיז אַרום די MFA. ווען איך דיסקאַווערד אַז Alastair MacLennan - וואָס איז געווען די MFA קורס פירער אין מיין צייט - איז געווען אַ געמעל תּלמיד אין Dundee (כאָטש איך בין פֿון אַבערדעען), איך איז געווען אינטערעסירט אין ווי ער געדאַנק וועגן געמעל אין באַציונג צו פאָרשטעלונג. איך ווונדער ווי פיל די MFA אַפעקטאַד, און האלט צו ווירקן, ווי מיר זען געמעל אין די צפון, און צי עס טאַקע האט אַ מער השפּעה ווי די ונדערגראַדואַטע געמעל קורס אין בעלפאַסט?

ווי אַ אַנדערגראַדזשאַוואַט תּלמיד אין סקאָטלאַנד, איך נאָר געוואוסט וועגן די MFA אין בעלפאַסט, אַרויס די לאָנדאָן אָפּציעס, און עס געווען ווי אַ יקסייטינג ברירה. איך האָב זייער געשווינד דיסקאַווערד אַז פּיינערז וואָס זענען געקומען פֿון די מפאַ אין די שפּעט 1980 ס און פרי 1990 ס האָבן פארבליבן אין דער שטאָט אין אַן אַקטיוו קונסט סצענע. די טשיקאַווע פּיינטערז פֿאַר מיר אין יענע צייט געווען (און נאָך) פּאַדדי מאַקאַן, ראָני יוז, מיכאל מיניס און Áine Nic Giolla Coda, אַזוי זיי געווען אַ גוטע סיבה צו בלייַבן. (ינטערעסטינגלי, די אַרטיס לערנען אַלע נאָך געמעל אין בעלפאַסט, סליגאָ, גאַלווייַ און לימעריקק.)

אין די 1990 ס, עס זענען געווען אויך אנדערע אַרטיס וואָס האָבן דורכגעגאנגען די BA אָדער MFA אין בעלפאַסט, אָדער געלערנט ערגעץ אַנדערש און דאַן אומגעקערט ווי Susan MacWilliam, Darren Murray, Cian Donnelly, Gary Shaw און דאָך Willie McKeown. עס איז געווען שטענדיק אַ 'געמעל סצענע' אין בעלפאַסט, אפילו אויב די קונסט שולע סימד צו זיין בעסער באַוווסט, און אפֿשר נאָך, פֿאַר אַרטיס וואָס נוצן פאָרשטעלונג און ווידעא. איך מוז זאָגן אַז פֿון אַן עלטערן דור, David Crone, וואָס האָט געלערנט אין דער קונסט שולע, איז געווען און בלייבט דער שפּיץ מאָלער אין די צפון, אפֿשר אפילו אין ירעלאַנד. אין די ערשטע יאָרן אין בעלפאַסט, די וויבראַנט קונסט סצענע האָט מיך זייער פארבונדן צו געמעל און זיין פּאָטענציעל.

סוזאַן קאָננאָללי: עס איז מאָדנע טאַקע ווייַל איך איז געווען דורכגעקאָכט אַ ונדערגראַדואַטע קאָרסאַז אין לימעריקק שולע פֿאַר קונסט און דיזיין (LSAD), אין אַ צייט ווען עס איז געווען אַ סוף פון די תקופה פֿאַר דיסטינגקשאַן פון די מיטל-ספּעציפיש דיסציפּלין אויף די ונדערגראַדואַטע מדרגה. MFA אין בעלפאַסט געפֿינט מיר די געלעגנהייט צו ויספאָרשן, עקספּערימענט און מאַך אַוועק פון געמעל. איך האָב דאָס זייער פיל אין לימעריקק, אָבער איך באַשלאָסן צו צוריקקומען צו געמעל אַמאָל איך אנגעקומען דאָ אין בעלפאַסט. איך האָב אָפט געחידושט וואָס איך האָב דאָס און איצט, מיט עטלעכע ווייַטקייט, איך טראַכטן עס האט צו טאָן מיט סטאַבערנלי האַלטן אויף 'געמעל' און די טשאַלאַנדזשיז וואָס עס געפֿינט.

מייַן באַשלוס צו קומען צו בעלפאַסט איז ינפלואַנסט דורך Áine Nic Giolla Coda און זיך, Dougal, ווען איר געלערנט אין LSAD. איך געדענק ליב אַלע די באזוכן קינסטלער (מערסט אויב ניט אַלע פֿון בעלפאַסט: Susan MacWilliam, Michael Minnis, Lorraine Burrell, Mark Pepper) אַז ביידע איר און Áine האָבן פארבעטן צו האַלטן קינסטלער טאָקס. איך וויסן אַז דאָס איז געווען זייער ינפלוענטשאַל אין העלפּינג מיין פּירז און איך פֿאַרשטיין אַז עס איז מעגלעך צו זיין אַ קינסטלער אַרויס פון די קאָלעגע/אַקאַדעמיק סוויווע - אַז עס איז געווען אַ פאַכמאַן לעבן ווייַטער פון לימעריקק. ווען איך געווען אַפּלייינג פֿאַר אַ מאַסטערס קאָרס, עס איז קיינמאָל געווען אַן אנדערע אָפּציע פֿאַר מיר ווי בעלפאַסט.

מארק מקגרעווי: איז עס אַ קולטור פון געמעל אין בעלפאַסט? איך טאָן ניט טאַקע וויסן. איך טרעפן די אנדערע קשיא איז צי עס איז אַ קולטור פון געמעל אין ירעלאַנד, צפון אָדער דרום? וואָלט עס אַנדערש פון איין פּראָווינץ צו אנדערן? פארוואס וואָלט עס אַנדערש אָדער וואָס וואָלט זיין אַזאַ אַ זאַך?

אין בעלפאַסט, עס זענען אַוואַדע ערנסט פּיינערז דעדאַקייטאַד צו זייער אַרבעט און פירן עס אין די סטודיאָ ווען עס איז מעגלעך, אָבער עס איז ווו אַ געפיל פון פּראַפעשאַנאַליזאַם ענדס פֿאַר 99% פון די אַרטיס אין קיין שטאָט. דאָס איז די סיבה וואָס אַזוי פילע מענטשן קענען זען קינסטלער ווי דילעטאַנטאַנץ, וויקענדערז און טייל-טימערס. דאָס איז אַ רעדוקטיווע שטעלונג וואָס איך טראַכטן קען זיין אַקסענטיד דורך די קאַלוויניסט פּערספּעקטיוו וואָס גייט דורך אַלע קהילות און אַריבער די פּאָליטיש ספּעקטרום אין נאָרדערן ירעלאַנד. דאָך, דאָס איז אַ גרעסערע געזעלשאַפטלעך אַרויסגעבן און מיר רעדן דערווייַל וועגן געמעל אין בעלפאַסט.

לעבן ווי אַ קינסטלער טעגלעך אין קיין שטאָט האט זיין פּראָס און קאָנס. אין בעלפאַסט עס איז לעפיערעך ביליק צו דינגען אַ פּלאַץ (כאָטש נישט ווי ביליק ווי איר טראַכטן). א סאַבסידייזד סטודיע אין דעם צענטער פון דער שטאָט וועט זיין אַרום £ 45– £ 110, אַזוי פֿאַר מיר, רובֿ פון די פּראָס פֿאַר לעבעדיק אין בעלפאַסט זענען געלטיק. מיר קענען פאַרגינענ זיך צו דינגען אַ הויז און סטודיאָ און איך קענען פירן אַ גוטע אַרבעט / סטודיאָ וואָג בשעת איך בין לעבעדיק אין אַ שטאָט סוויווע. איך קען קיינמאָל פירן דאָס אין דובלין, איך האָבן צו פאָרן צו די סטודיאָ פֿון דאָרפיש Kildare, וואָס איך האט פֿאַר אַ נומער פון יאָרן.

דאָוגאַל מאַקענזי: יאָ, סוזאַן, וואָס איר זאָגן וועגן געמעל איז אַ מיטל-ספּעציפיש דיסציפּלין ביי LSAD-כאָטש איך געדענקען גאַנץ אַ ביסל געמעל סטודענטן וואָס ינסטאַלירן, פאָטאָגראַפיע און אַזוי אויף-איז געווען קיין שלעכט זאַך. און עס איז נאָך גאַנץ ווי דאָס אין בעלפאַסט ביי אַ BA מדרגה. דאָס איז גוט ווייַל עס גיט נייַע גראַדזשאַוואַץ עפּעס צו ברעכן אַוועק פון, אָדער שטופּן אין אנדערע וועגן, אויף אַ מפאַ. דאָס איז באשטימט עפּעס איך טאָן ווען איך געקומען צו בעלפאַסט צו אָנהייבן מיט.

איר אויך מוזן האַלטן זיך צו דיין אייגענע אַגענדאַ אין בעלפאַסט, צו גראָבן טיף ווען עס קומט צו בעכעסקעם דיין פּראָפיל ווי אַ מאָלער, ווייַל כאָטש מיר האָבן אַ ספּעציעל קינסטלער סצענע, איר טאָן ניט זען אַ פּלאַץ פון געמעל יגזיבאַטאַד אין די ספּייסאַז.

די MAC האט דורכגעקאָכט אַ פּלאַץ צו אַדרעס דעם, מיט ווייַזן פֿון Peter Doig, Adrian Ghennie, Richard Gorman, Kevin Henderson, Paddy McCann און דאָך זיך Susan. ווי איר זאָגן מארק, עס רייזאַז די קשיא פון וואָס 'פּראַפעשאַנאַליזאַם' מיטל ווי אַ מאָלער אין די צפון. אבער עס ס קיינמאָל טאַקע באַדערד מיר. די כיסאָרן אַז עס איז נישט אַ גרויס געמעל גאַלעריע סצענע אין בעלפאַסט איז באשטימט אַוטוויי דורך די מייַלע פון ​​וואָס די שטאָט גיט אין די וועג פון סטודיע פּלאַץ. עס איז גוט אַז מיר האָבן אַ וויבראַנט סטודיאָ סצענע דאָ: קסס ביי בעדפאָרד סטריט, פלאַקס, אָרטשיד, אַררייַ, לאָפט קאָלעקטיוו, שטויב, פּלאַטפאָרמע, צו נאָמען נאָר אַ ביסל.

איך טראַכטן אַז אַרטיס אין בעלפאַסט באַקומען ווי פיל פון דעם טייל פון אַ סטודיאָ קהל דאָ ווי פון די גאַלעריע סצענע - די סטודיאָ איז ווו דיאַלאָג איז געשעעניש, נישט אין די 'פּריוואַט מיינונג'. עס איז שטענדיק געווען אַ געפיל אין בעלפאַסט אַז עס איז מער וועגן די יאָג און פירונג פון געמעל, אָבער דאָס אויך רייזאַז פֿראגן וועגן ווו איר שטעלן דעם געמעל פיר.

מארק מקגרעווי: איך בין מסכים מיט דיר דאָוגאַל, ווען איר האָט גערעדט אַז עס איז קיין 'באַאַמטער' נוסח פון געמעל אין בעלפאַסט. דאָס איז איינער פון די מערסט טשיקאַווע טינגז וועגן דעם געמעל. עס איז מיסטאָמע ווייַל עס איז קליין אָדער קיין מאַרק השפּעה, נישט אַז די מאַרק השפּעה איז אַ שלעכט זאַך, אָבער איר נאָר טאָן ניט באַקומען פאַרשידענע ווערסיעס פון אַן אינטערנאַציאָנאַלע סטיל אין בעלפאַסט.

אין אייראָפּע, פֿאַר אַ צייט, עס זענען בלאָטיק גרוי, גרינז און בראַונז פּיינטיד אויף אַ פיזיקלי רידאַקטיוו שטייגער, וואָס איר קען זען אין ירעלאַנד, אָבער ניט טאַקע אין בעלפאַסט. אפֿשר די מאָדנע באַליק יקלעקטיק נאַטור פון געמעל דאָ איז אַ טיפּ פון פּראָווינסיאַליסם?

Dougal, איר האָט אויך דערמאנט David Crone. איך האָב באשטימט פּעלץ אַז ער זאָל זיין פיל העכער אין ירעלאַנד און בריטאַן. זיין ווערק איז גרינג צו מאַכן מיט געמעל פֿון די צוויי אינזלען אין דער צווייטער העלפט פון די twentieth יאָרהונדערט, אָבער נאָך עס זענען געווען בלויז אַ ביסל גרויס עקסאַבישאַנז פון זיין ווערק (איך טראַכטן Banbridge ס FE McWilliam גאַלעריע און דובלין ס רויאַל היבערניאַן אַקאַדעמי וועט שטעלן עפּעס אויף באַלד).

איך טראַכטן אַז עס איז אַ קאַפּויער פֿאַר די געשעפט סעקטאָר. עס איז עפּעס צו קוקן אויף, אַבדזשעקץ און טינגז וואָס מענטשן האָבן געמאכט וואָס זענען נישט וויזשוואַלי ריסטריקטיד דורך אַקאַדעמיק פאָרשונג, אָדער ווי ימפּענאַטראַבאַל ווי די קונסט געפֿונען אין רובֿ מיוזיאַמז אָדער עפנטלעך פאַנדאַד קונסט ספּייסאַז.

סוזאַן קאָננאָללי: איך רעכן אַז דאָס פירט מיר צו דיסקוטירן די 'אַקאַדעמיק פאָרשונג' אַספּעקט פון געמעל (מערסטנס ווייַל איך דערווייַל פאַרענדיקן אַ דאָקטאָראַט און קוק אויף אַספּעקץ פון יקספּאַנדיד געדאנקען פון געמעל).

איך טראַכטן, קוילעלדיק, עס איז וויכטיק אַז דער מאָלער ס קול איז געהערט און דאַקיומענטאַד. די דיסציפּלין פון געמעל, ניט נאָר די אַקט פון מאכן פּיינטינגז, אָבער אויך די געשריבן און מינדלעך, איז טייל פון הייַנטצייַטיק פיר ווי אַ גאַנץ.

געמעל, מיט אַלע זיין היסטאָריעס, דאַרף אָנטייל נעמען אין די גראָוינג אַקאַדעמיק פאָרשונג מאָדעלס און פּלאַטפאָרמס וואָס האָבן יוואַלווד אין די לעצטע 15 יאָר. אויב אַרטיס, ספּעציעל פּאַינטערס, טאָן ניט אָנטייל נעמען אין דעם פּראָצעס, די ליידער געמעל איז געשריבן וועגן און קאָנטעקסטואַליזעד בלויז דורך יענע וואָס האָבן קיינמאָל אָדער קענען קיינמאָל גאָר פֿאַרשטיין דעם מאַטעריאַל פּראָצעס פון פּראַדוסינג, פּראָדוצירן און אַדינג וויסן צו די וויזשאַוואַל שפּראַך פון אונדזער קולטור.

איך גלויבן אַז דאָס איז ינקריסינגלי אונטער סאַקאָנע פון ​​די כאָומאַדזשאַניזיישאַן פון אונדזער לעבן און די ווערט מיר געבן די געשריבן וואָרט איבער די וויכטיקייט פון אַ וויזשאַוואַל שפּראַך. ימפּאָרטאַנטלי, אין בעלפאַסט עס זענען סופּפּאָרטערס פֿאַר אַרטיס ווי מיר צו נאָכפאָלגן דעם טיפּ פון פאָרשונג אָנפרעג דורך די געזונט -געגרינדעט און פאַנדאַד פּראָגראַם פון אַלסטער אוניווערסיטעט.

דאָוגאַל מאַקענזי: אַלע די מעגלעך סטראַנדז צו די קאָנטעקסט פון דער מאָלער זענען טשיקאַווע סוזאַן - די אַקאַדעמיק, די טעאָרעטיש, דער גאַלעריע און אַזוי אויף. איך פּערסנאַלי, אָבער, איז געווען צו די פאַרשטיין אַז דער הויפּט קאָנטעקסט וואָס איך בין אינטערעסירט אין איז אנדערע פּיינערז און וואָס איך מאַכן פון זייער אַרבעט און וואָס זיי מאַכן פון מיין אַרבעט. איך טראַכטן פּיינערז מאַכן אַרבעט פֿאַר אנדערע פּיינערז. די שטעלונג קען זיין רידוסט ווי רעדוקטיווע און פיל אויך ינסולאַר, אָבער איך פילן דעם שטארק.

Dougal McKenzie איז אַ מאָלער באזירט אין QSS Bedford סטריט, בעלפאַסט, און אויך לעקטשערז אין געמעל אין בעלפאַסט שולע פֿאַר קונסט. סוזאַן Connolly איז אַ קינסטלער, פאָרשער און לעקטשערער באזירט אין בעלפאַסט. Mark McGreevy איז אַ קינסטלער באזירט אין בעלפאַסט.

 בילדער לינקס צו רעכטס: די סטודיע פון ​​Mark McGreevey, די סטודיע פון ​​Dougal McKenzie.