סאָלסטיס Arts צענטער, נאַוואַן, 27 אקטאבער - 22 דעצעמבער 2017
פעאַטורינג: Aoibheann Greenan, Seán Hillen, Sean Lynch, Lucy McKenna, Tadhg McSweeney, Doireann Ní Ghrioghair, Nano Reid.
דער טערמין 'שטאָטיש לעגענדס' קען זיין שפּור פון זיין ייכעס ביז די 1960 ס, אָבער ווי אַ קולטור דערשיינונג, דער טערמין איז געווען פֿאַר מילענזיאַ אונטער די גייז פון פאָלקלאָר און מאַטאַלאַדזשי. די ימערדזשאַנס פון דער אינטערנעץ האט פּרוווד אַ טאָפּל-ברעג שווערד פֿאַר מאָדערן מיטאַקאַל ינקאַרניישאַנז, וואָס אָפפערס די פּלאַטפאָרמע צו פאַרשפּרייטן די מייַסע און די מיטל צו דעבונק עס. אָריגינאַללי, די פאָלקלאָר דערציילט מעשיות פון הומאָר אָדער ווארענונג, און ווי אַזוי, דיספּרוווינג זיי איז בכלל נישט אַ בילכערקייַט. די מעשיות אָפט קאַנטיינד גריינז פון אמת - עלעמענטן וואָס איינגעווארצלט זיי אין פאַקט - איידער זיי זענען עמבעלישט אין מער טרילינג ווערסיעס. אין די לעצטע יאָרצענדלינג, אַ גרעסערע אַרקיאַלאַדזשיקאַל פארשטאנד פון די Brú na Bóinne קאָמפּלעקס אין קאָונטי מיט האט געוויזן אַז דער פּראָצעס אויך יקסטענדז צו אלטע מאַטאַלאַדזשיז. מיר קענען נאָך נישט גאָר סאַבסטאַנשיייטיד אָדער באַשטעטיקן די מיטאַלאַדזשיז. דער שוועל צווישן אמת און מיטאָס באדינט ווי די אָנהייב פון די 'די אַנדערווערלד האַלל', לעצטנס דערלאנגט אין Navan ס סאָלסטיס Arts צענטער.
זיבן אַרטיס זענען אויסדערוויילט דורך די קוראַטאָר-אין-וווינאָרט, Sabina Mac Mahon, צו אַרטיקיאַלייט דעם באַגריף. די ויסשטעלונג איז אונטערגעשטעלט דורך דער באַווייַזן פון Mac Mahon צו די געמעל פון Nano Reid, וואו אָענגוס Ó ג מאַגניפיסאַנטלי וואוינט (1963). צום באַדויערן, דאָס שטיק איז ניטאָ, אָבער אַנשטאָט צוויי פון ריד ס שפּעטער אַרבעט זענען ינוואָוקינג די אַרומיק לאַנדשאַפט פון דער גאַלעריע מיט זייער מוטנע דאָרפיש פּאַלעטטעס און רוניק פּעראַפאַנייאַליאַ. כאָטש זיי זעען זיך ניט אויס אומבאַקוועם מיט דער ארומיקער אַרבעט, פלעגן זיי, טייל מאָל, ניט אריינמישן די היינטצייטיקע שטיק. אַנשטאָט, זיי פאַרנעמען אַ פּלאַץ צווישן די דיאַלאָג באשאפן דורך אנדערע ווערק - עקאָוינג די Tuatha Dé Danann, וואָס געבויט זייטלעך אַזאַ ווי Newgrange בלויז צו אָפּפאָר צו די אַדערווערלד, ליווינג די לעבעדיק צו באַוווינען ירעלאַנד.
די ווערק פון יעדער קינסטלער איז געווען דיספּערסט אין דריי רומז, און באשאפן אַ ניט-לינעאַר דערציילונג וואָס ינקעראַדזשאַז וויוערז צו האַנדלען מיט ברעקלעך אין זייער סדר. דער קוראַטאָריאַל צוגאַנג העלפּס צו געל די דיספּעריט מעדיומס און פּראַקטיסיז, וואָס שפּילן יעדער אנדערע; טעמעס אויפשטיין אין איין ווערק קענען זיין פארבליבן דורך אנדערן. ווען מיר אַרייַן די ויסשטעלונג, מיר טרעפן אַ סקאַלפּטשעראַל פראַגמענט פון Aoibheann Greenan. אַוועק פון זיין פאָטער, דאָס איז ריווייזד ווי אַן אָלטערנאַטיוו דערציילונג, וואָס כיילייץ די בלערינג פון פאַקט און בעלעטריסטיק אין די אלטע מאַטאַלאַדזשי - אַ באַגריף וואָס פלאָוז דורך די ויסשטעלונג ווי אַ גאַנץ. גרינאַן ס ווערק, די אַכט סיל (2017), ינוועסטאַגייץ די באַטייט פון Sheela na Gigs - פיגוראַטיווע קאַרווינגז פון נאַקעט וואָמען וואָס ווייַזן יגזאַדזשערייטיד ווולוואַס. דאָ קען מען זען די דראמאטישע פארוואנדלונג פון אמת אין מיטאלאגיע, וואו גרינאן רעפערירט אין באציאונג צו דער אָנגייענדיקער סאציאל-פאליטישער דעבאטע ארום דער אכטער אמענדמענט.
אין אַדישאַן צו סקאַלפּטשערז און פּיינטינגז פון געמישט מעדיע, Tadhg McSweeney גיט אַ ווידעא שטיק. א טריאָו פון מאָניטאָרס זענען סטאַקט ביי אַ באַוועגונג אַקטיווייטיד טערנטייבאַל. אַנשטאָט אַ נאָדל, אַ קליין אַפּאַראַט; אַנשטאָט פון אַ רעקאָרד, אַ פּאַמפלעט. אַמאָל אַקטיווייטיד, אַלע פאָקוס שיפץ צו די סקרינז מיט אַ ענלאַרגעד און כיפּנאַטיק סימבאָל, וואָס יוואָוקינג די נירביי נעאָליטהיק מאָנומענט, נעווראַנגע. ווען דער סימבאָל ראָוטייץ, זיין מקור דיסאַפּירז פֿון באוווסטזיין. די ינטערפּריטיישאַן פון סימבאַליזאַם איז ווייטער יקספּלאָרד אין די ווערק פון לוסי מאַקענאַ. איר ינסטאַלירונג, א ווייך פייַפן, פֿעיִקייטן אַקריליק און וויינאַל שיץ וואָס וואַרפן סימבאָלס און פּאַטערנז אין פאַרשידענע אַנגלעס און פארבן. עס איז קאַנסטראַקטאַד אַ וויזשאַוואַל שפּראַך וואָס דערמאנט אונדז אַז אונדזער ינטערפּריטיישאַנז פון סימבאַליזאַם אין אַרקיאַלאַדזשיקאַל זייטלעך זענען אָפט העכסט סאַבדזשעקטיוו.
די לעצטע סקאַלפּטשעראַל ווערק פון Doireann Ní Ghrioghair איז אַטשיווד דורך גענומען טינק קאַסץ פון טיילן פון ציבור בנינים. ערלויבט צו טרוקן אַנסאַפּאָרטיד, די קאַסץ סאַבסייד אין זיך, עקאָוינג די ייַנבראָך און ימפּערמאַנאַנס פון פאַרגאַנגענהייַט סיוואַליזיישאַנז. Ní Ghrioghair האט אַרייַנגערעכנט פּיגמאַנץ אין די קאַסץ, רימיינדינג אונדז אַז פילע בנינים און סטאַטועס פון אַנטיקוויטי זענען אַמאָל פאַרביק פאַרטיק, זייער מאָדערן בלאַנטשעד וואַניר איצט דיאַטינג אָנווער און אַוועק. די רעקאַסטינג פון וויזשאַוואַל מעטאַפאָרז איז אויך קענטיק אין די ווערק פון סאַן היללען, וואָס נעמט אַ מאַלטי-לייערד צוגאַנג. היללען פּרעזענטירט ווערק פון זיין קאַלאַזש סעריע, 'IRELANTIS' (1994 - 2005), אין צוויי פאַרשידענע פֿאָרמאַטירונגען: עטלעכע זענען פאַקס רעפּראָדוקציעס, און אנדערע זענען אַרקייוואַל קאפיעס פון די אָריגינאַלס. הילען זוכט צו שאַפֿן נייַע מאַטאַלאַדזשיז פֿון פראַגמאַנץ, צוזאַמען דיווערדזשאַנט קוואלן צו באַשטעטיקן זיי. געשיכטע, עס מיינט, קענען זיין ריפּראַדוסט אין וועריינג פֿאָרמאַטירונגען.
Sean Lynch 'ס ווידעא אַרבעט, קאַמפּיין צו טוישן די נאַשאַנאַל מאָנומענץ אקט (2016), אַדרעסז אַ אַמענדמענט פון 1987 וואָס באַנד די נוצן פון מעטאַל דעטעקטאָרס צו אַנטדעקן היסטארישע אַבדזשעקץ. אין אלטע געזעלשאפטן, די ופדעקונג פון אַ אַרטאַפאַקט איז אָפט באַגריסן מיט מורא, אין דעם מאָס אַז די כייפעץ איז געווען ריבוריד מיט אַ קרבן, אין אַ האַווייַע צו באַרויקן די געטער. נאָוואַדייַס, אַזאַ אָפרינגז זענען געהאלטן דורך די פינדערז. כּדי צו באַשיצן זיך פון לעגאלע טשאַלאַנדזשעס, האָט די שטאַט באשטימט צו פארמאכטן די ערד פאר אפארטוניסטן. דערמיט קערטיילז די ופדעקונג פון נייַ אַרטאַפאַקץ און צוקונפֿט זאָגן צו שטיצן יגזיסטינג טיריז. כאָטש דעם צוגאַנג קען נישט זיין סוסטאַינעד, עס לעסאָף ינקעראַדזשד אונדז צו יבערקוקן די געשיכטע מיר האָבן שוין - עפּעס יקספּלאָרד דורך די אַרטיס אין 'די אַנדערווערלד האַלל'.
Aidan Kelly Murphy איז אַ שרייבער און פאָטאָגראַף באזירט אין דובלין, און Arts עדיטאָר פֿאַר די דין לופט.
בילד קרעדיץ:
סען הילן, קאָנפליקט מיט די ספּייסשיפּ, קאָו מיט, 1994, געקלעפּ, 19.5 רענטגענ 26 סענטימעטער.
אַאָיהעאַן גרינאַן, די אַכט סיל, 2017, געמישט מידיאַ אויף פּאַפּיר, 40 קס 29.5 סענטימעטער.
