翻译
小型货车
从粗犷的城市涂鸦到抽象的超现实主义，MiniVAN 巧妙地驾驭不断变化的艺术景观，反映现代文化的脉搏。

受到视觉艺术家新闻报道先锋精神的启发，miniVAN 致力于重新定义当代艺术景观，为知名艺术家和新兴人才提供一个综合平台。 在尊重过去的根源的同时，我们热忱拥抱变革精神，展望未来，艺术将继续激发和挑战人类体验。

每期《The miniVAN》都充满了引人入胜的专题、独家采访和发人深省的社论，本身就是一件具有收藏价值的艺术品。 读者可以期待内幕见解、幕后轶事，以及对塑造艺术时代精神的无名英雄的庆祝。

The miniVAN 背后的富有远见的团队由著名的艺术作家、受人尊敬的艺术家和策展人以及致力于为读者和艺术家打造丰富体验的充满激情的创意人士组成。

miniVAN 邀请您踏上超越想象界限的非凡旅程。 无论您是艺术爱好者、崭露头角的艺术家，还是只是对视觉表达的变革力量感到好奇，miniVAN 都承诺点燃您的激情，拓宽您的视野，带您从艺术家工作室内部进入广阔的创意领域存在于我们对视觉艺术的看法之外的实践。

项目简介

20文章

项目简介 |弗里兰兹

苏珊·休斯 (Susan Hughes)，《猫眼》，2022 年，有机玻璃、木材、LED 吸顶灯；摄影：Paola Bernardelli，由艺术家和 CCA Derry~Londonderry 提供。
Thomas Pool 采访了来自 PS² FREELANDS 艺术家计划的艺术家以及 FREELANDS STUDIO 研究员。 Thomas Pool：您参与 PS2 的 Freelands 艺术家计划是如何帮助您以没有它就不可能实现的方式成长和发展您的实践的？克里斯托弗·斯廷森：这是一个很难回答的问题。在参加该节目两年后，现在很难想象现实的另一种版本，因为它不是我生活的一部分。我只是努力保持清醒，做我需要做的工作。我想成为像 Freelands 这样的计划的一部分可以为您提供某种形式的可信度……
查看文章
Share
Jesse Chun，《非语言化得分》，2022 年，广告牌，多伦多，加拿大； 图片 © 并由艺术家提供。
查看文章

艺术家项目| 非语言得分

ORIT GAT 介绍 Jesse Chun 的作品。 Jesse Chun 是一位在纽约和首尔之间工作的艺术家，他发明了“unlanguaging”这个词。 它是“语言”的延伸，“语言”是语言学中的一个现有概念——如果“语言”是一种固定的意义状态，那么“语言”将其转变为一种持续的意义生产。 该术语最初由 AL Becker 发明，后来由 Rey Chow 在她的著作《不像母语者：论语言作为后殖民体验》（纽约：哥伦比亚大学出版社，2014 年）中在后殖民框架中使用和语境化。 对于 Chun 来说，非语言化是一个替代位置，它并不与这个术语相对立，而是……
查看文章
Share
奥拉·巴里 (Orla Barry)，SPIN SPIN SCHEHERAZADE，2019，现场表演和声音装置，Mu.ZEE & Taz Festival，奥斯坦德； 摄影：Steven Decroos，由艺术家提供。
查看文章

项目简介 | 夏季农业文化展 

Ciara Healy：作为科克仲夏节的一部分，我很喜欢您的现场艺术作品《SPIN SPIN SCHEHERAZADE》（2019）于六月下旬在克劳福德美术馆的表演。 从剧中丰富的故事来看，这几年对你来说非常忙碌。 你这阵子都在干什么？ 奥拉·巴里：我一直在放牧、产羔、喂食、剪羊毛、割草、训练牧羊犬。 活动包括血统拍卖、艺术研讨会、绵羊讨论小组、艺术委员会申请、Bord Bia 审核、农场检查、税收征管。 展览、表演、牲畜表演。 我与人类动物和农场动物合作过。 我一直是一名细心的自然学生，也是一名敏锐的观察者……
查看文章
Share
Gavin Murphy，重塑地壳，2023，装置图，爱尔兰建筑档案馆； Louis Haugh 摄影，艺术家友情提供。
查看文章

项目简介 | 重塑地壳

“我们所说的材料几乎就是魔法的材料。 由于大自然的偶然，熔融硅（地壳中最常见的材料）在小心冷却时，并没有变成结晶和不透明材料，而是保持分子非晶态，并且对从太阳到达我们的可见辐射光谱透明，我们的眼睛已经适应了……如果我们希望这种材料存在，我们很可能会因为它明显不可能而放弃。” 上面的引文是较长文本的片段，是我与其他文本中的行缝合在一起的众多摘录之一，这些文本可能是几十年前写的，......
查看文章
Share
Doireann O'Malley，跨镇算法中的对话，安装视图； 由 Marcin Lewandowski 拍摄，由艺术家和国家雕塑厂友情提供。
查看文章

项目简介 | 系统性危机

在 2022 月中旬进入科克粮仓剧院参加《跨城算法对话》(Conversations on a Crosstown Algorithm) (XNUMX) 首映式之前，引起的轰动非常特别。 这件新作品由 Doireann O'Malley 创作，由国家雕塑工厂与科克仲夏节联合委托展出。 事先与参与过该作品展示的人们交谈，给它增添了一丝神秘感。 他们说：“无论你期待什么，它都不会是那样的”。 他们并没有试图回避。 对话被证明是一种宝贵的经历，任何试图描述它的尝试都需要立即进行限定的、甚至可能是矛盾的反描述。 ……的真实本质
查看文章
Share
露丝·克林顿 (Ruth Clinton) 和尼亚姆·莫里亚蒂 (Niamh Moriarty)，《在相反的地方》，2022 年，电影静止； 图片由艺术家提供。
查看文章

项目简介 | 在相反的地方

“当夕阳在山上燃烧，美丽得令人难以忍受，当大海变成银色，当第一颗星星悬挂在克罗格豪恩的黑暗山坡上时，你叹息……然后你再次叹息。” — HV Morton，《寻找爱尔兰》（Methuen，1931 年）《在相反的地方》（2022 年）是我们的新短片和随附的讲故事表演，探讨殖民化和美国文化对爱尔兰民族认同的影响。 通过这项工作，我们正在追求对官方和民间记录的构建的持续兴趣，以及这些记录如何有助于集体的可能性或瘫痪感。 遵循警告不要侵入仙女的古老民间故事……
查看文章
Share
Breaking Cover Collective，表演，IMMA 场地，2021 年 XNUMX 月； 图片由 Molly Keane 拍摄，由艺术家和 IMMA 提供。
查看文章

项目简介 | 破盖

13 年 2021 月 26 日，格拉斯哥 COP3 峰会传出了对地球公民和地球福祉来说令人失望的消息。 格蕾塔·通贝里和活动人士紧急呼吁联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯宣布气候危机为全球三级紧急状态（联合国的最高级别），以采取协调一致的行动，类似于全球大流行应对措施。 但重要的是，还迫切需要从头开始进行彻底的文化转变。 与科学或政治相比，知情创造力具有社会力量，能够以富有想象力和包容性的方式向公民的内心引入新的价值观和活动，从而推进一个公正和维持生命的时代。 在爱尔兰，该部门...
查看文章
Share
阵列集体，骄傲，2019 年； 摄影：劳拉·奥康纳 (Laura O'Connor)，由 Array 和泰特新闻办公室提供。
查看文章

北方现在

Joanne Laws：我们很高兴听到 Array 与其他四个英国艺术团体一起获得今年的特纳奖提名。 您对获得提名的工作有了解吗？ 艾玛·坎贝尔：当人们祝贺我们时，仍然感觉很奇怪！ 据我们今年的陪审员了解，他们专门试图考察那些在封锁期间以某种方式保留其实践版本的艺术团体，也许是围绕社区凝聚力问题。 他们还提到了“Jerwood Collaborate！” 我们在伦敦举办的展览，但说实话，我们的社交媒体存在似乎……
查看文章
Share
'Luminous Void: XNUMX Years of Experimental Film Society'，装置视图，项目艺术中心； Rouzbeh Rasidi 的照片，由艺术家和项目艺术中心提供。
查看文章

项目简介 | 发光虚空

马特·帕克：实验电影协会 (EFS) 在德黑兰成立，比您搬到都柏林四年前。 这些不同的环境在多大程度上改变了您对 EFS 的愿景？ Rouzbeh Rashidi：2000 年我创立了实验电影协会。 2004 年之前我一直在伊朗拍电影，然后搬到了爱尔兰。 在伊朗的电影制作冒险期间，我会为朋友和同事组织新作品（我的电影和其他人的电影）的私人放映。 在那段时间里，我意识到你不能指望电影节或政府机构提供任何支持。 如果你想生存，你必须创造你想成为一部分的文化……
查看文章
Share
Barbara Knežević，记录保持者，2020，高清电影； 图片由 Louis Haugh 提供，由艺术家提供。
查看文章

项目简介 | 护理（完整）对象

当我们想了解____我们不知道的事情时，___感官告诉我们___我们的感受。 记录守护者是卡布拉图书馆的一件雕塑艺术品，由都柏林市图书馆和都柏林市艺术办公室专门为 XNUMX 至 XNUMX 岁的儿童委托制作，并由都柏林市艺术办公室策划。希娜·巴雷特。 这件艺术品包括一系列含有紫水晶晶体的透明有机玻璃展示底座、带有大椭圆形底座的紫色粉末涂层弯曲钢模型、悬挂在直立钢结构上的紫水晶印花莱卡织物，以及一系列闪亮的紫色釉面陶瓷线圈放置在屏幕、钢和有机玻璃的表面上。 两个半圆形、织物覆盖的形状充当座椅装置。 这些形式扩展了……
查看文章
Share
公司资料
第一层，
2 弯曲街，
都柏林 2, D02 PC43
电话：+ 353（0）1 672 9488
传真：+ 353（0）1 672 9482
电子邮件：info@visualartists.ie

都柏林办公时间：
星期一-星期五9:30 am-5:30 pm

北爱尔兰办事处
皇家大道109-113号
贝尔法斯特BT1 1FF
北爱尔兰
电话：+ 44（0）28 9587 0361
电子邮件：info@visualartists-ni.org

隐私条规

miniVAN 是爱尔兰视觉艺术家出版的在线杂志。 凭借独特委托的内容和印刷版的内容，The miniVAN 提供了视觉艺术的原始内部观点，以及对构成我们视觉社区的职业和观点的各个方面的平易近人的看法。

视觉艺术家的新闻报道 是视觉艺术家爱尔兰出版物，每年印刷六次。 Visual Artists' News Sheet Online 为我们的读者提供了一个平台来讨论印刷版中包含的许多文章和主题。

VAI 的成员每年六次直接在他们家门口收到我们印刷版的副本。
了解有关加入 VAI 的更多信息。

Visual Artists Ireland 的核心资金来自：

艺术委员会
北爱尔兰艺术委员会
 
货车和小型货车
爱尔兰视觉艺术家出版物