我小时候很讨厌，很早就知道自己长大后想当艺术家。随着我长大，这种想法时而改变，时而迷失，时而又多次流行起来。但某种驱动力一直存在，它造就了今天的我：一个仍然在努力成为艺术家的讨厌的成年人。
小时候画过动画、漫画和同人作品后，由于性别焦虑，我被视作移民，并因此患上了持续的抑郁症，这让我经历了漫长的自我反省，最终远离了绘画，甚至会让人觉得我已失去了创作的动力。同人作品已经不再适合我了，我甚至不知道自己还能写或画自己的生活，或者创作一些关于成人问题的漫画。
然而，我内心深处对漫画的热情依然浓厚，以至于我省下了午餐钱去买漫画。一段时间后，我偶然发现了一些与以往截然不同的漫画，深深地吸引了我。它们讲述的不是超级英雄，而是生活在社会边缘的悲伤青少年。它们没有丝毫的狂喜，比我当时接触的其他媒体更加真实。我当时还是个青少年，总是感到悲伤。我还需要什么呢？不过，我花了更多时间才真正开始创作自己的漫画。
我的第一部漫画作品是我写过的最长的单篇漫画——名为《召唤》（La Chiamata ）。它长达224页，不知何故，2018年由BeccoGiallo Editore出版社顺利出版。我很高兴它获得了如此反响，尤其欣慰的是评论家们指出了它的结尾并没有完全交代清楚。我至今仍然为自己在这部作品上付出的努力感到无比自豪，也为它获得一些奖项提名（并最终获奖）而感到骄傲。
得到 拉奇亚马塔 出版的作品给了我足够的信誉，让我可以开始插画师的职业生涯。虽然我仍然会画自己的故事，但我最终为别人画的次数比为我自己的要多——我从不拒绝任何工作。摘自 Matteo Marino 的 大卫·林奇的秘密 去 Alberto Rosa 的 纽约皇后从 圣贤、君主与音乐王 作者：Clarice Trombella Pinguini Tattici Nucleari a fumetti 作者 Lorenzo LaNeve 的作品，我全部都看完了 — — 这还不包括自费出版的杂志或单幅插图。
突然间，我感觉一切都开始好转，仿佛总有一天我能获得稳定的收入，独立生活。可惜的是，意大利并非如此，尤其对那些孩子有“性别问题”的移民家庭来说更是如此。我不得不搬回父母家，他们也没多少钱。我找了一份日常工作，还做了各种能找到的兼职，勉强维持生计。
那时我开始写一个新故事，试图投稿给法国昂古莱姆的“作者之家”（La Maison des Auteurs），以为这会是我离开这个国家的门票。当时，我动力十足的不是雄心，而是绝望。现在看来，这个故事的种种缺陷显而易见，但我却一直想着：“要是能离开这里就好了。” 作者之家拒绝了我的投稿。我买了一张去爱尔兰的机票，在那里我可以重新评估自己的技能，并尝试进入动画行业。店员合同结束后的第二天，我就踏上了飞机。已经过去将近六年了，我从未回头。我来到这里，并且至今仍在这里，完全是出于运气和美好的巧合。
正如人们所预料的那样，我在爱尔兰从事动画工作的同时，也一直在创作漫画；除了在网上快速连载漫画之外，我还试图让我的漫画 不被爱的 在美国和欧洲出版都无果，于是我开始自费出版。这仍然是我最心仪的项目之一，即使它可能永远不会有任何进展。我联系了爱尔兰漫画公司，开始为他们创作一些作品，比如 这就是乐趣 并出版了我的第一部网络连续剧 欢迎来到绳张道场但这一切的顶峰正在说明 在压力之下，Davide Costa 的故事 响 ——这是一本由反漫画骚扰组织“Moleste”创作的女权主义故事选集，我是该组织的创始人之一。它不仅赢得了博斯卡拉托奖，还由黑马出版社在美国出版。我很少能像现在这样为一项集体工作做出贡献。感谢上帝，正是在这段时间里，我拥有了一台iPad和一台性能更强大的电脑——它们让我的生活变得多么轻松，我无法用言语来概括！
在数码时代到来之前，我超级喜欢水彩画和墨水笔。贫困迫使我采用了其他工具；我买了一块能找到的最便宜的Wacom数位板，然后尽可能长时间地用一台6GB内存的笔记本电脑工作。我一直用着这台电脑，直到搬到爱尔兰，有了更好的设备——那时，我的电脑几乎已经无法正常工作了。但对于我画的那些非常粗略的漫画来说，它勉强应付得来。我得感谢我在Brown Bag的第一份工作，它让我接触到了更好的笔记本电脑和各种设备——我无法想象在困难时期没有Cintiq和64GB内存的电脑会是什么样子！
漫画和卡通是我决定成为一名艺术家的重要原因。我只想画出并讲述像我从小就喜欢的那些精彩故事一样引人入胜的故事。然而，动画制作成本很高，而且通常需要团队协作才能完成。我的父母根本无力供我上大学，这对我来说遥不可及。如今，在完成了许多漫画、插画书籍和网络漫画之后，我更加投入地用漫画和动画的形式讲述我的故事。至于动画短片，我最初创作了一部关于我生活的恐怖短片，名为《怀旧》 （nostalgia ），之后尝试制作了一部长片《有一束光》（There's a Light） ，但效果并不理想。最终，我完成了另一部短片《再试一次》（Another Go），一部关于边缘型人格障碍的作品，这部短片入围了许多电影节。我永远感激那些评委们对我的信任，尽管我只是一个资源有限、制作简单动画的人。我的上一个项目《再见》触及了另一个引人深思的话题——跨性别者和酗酒问题。我正准备拓展视野，尝试同时讲述多个故事。然而，目前，在完成变性手术并开启新生活之后，我最感到幸福的莫过于现在的自己和正在做的事情。这对我来说就足够了。
Eli（Elisa Beli Borrelli）是一位跨性别非二元性别创作者，出生并成长于意大利，原籍阿尔巴尼亚。他们创作动画短片、漫画、插画，以及许多不好笑的笑话。
@elisabeliborrelli
