MATT Packer 考虑了艺术世界交流的传播能力。
在他具有里程碑意义且经常被引用的书中， 想象的社区本尼迪克特·安德森 (Benedict Anderson) 描述了印刷机的发展与公众民族意识的诞生之间的联系。 他描述了以白话语言印刷文本的便利如何成为识别、概念化和塑造读者受众的工具。 从 16 世纪开始，制作和发行书籍和报纸的策略成为限定该语言社区的范围和界限的一种方式，在向一种自觉的民族主义形式的逻辑演变中，这种形式将在多年后得到充分体现。 安德森描述了读者意识到他们的阅读“同时被成千上万（或数百万）其他人同时复制的仪式，这些人的存在他确信，但他[原文如此]对他们的身份有一点概念”。1 他继续建议，这种读者群成为社区本身的一种模式。
在我们这个时代，互联网作为共享话语空间的发展已经起到了类似的作用，塑造了一个跨国社区的想象轨迹。 将安德森的逻辑延伸至“艺术世界”的具体语境，不难理解艺术日益在线化和单一语言的传播媒体如何加速了思考艺术世界的可能性 作为一个世界，增强了全球多元性以及艺术实践和话语的同步性，无论它们似乎在哪里发生（前提是它通常可以用英语交流）。 正如 Alix Rule 和 David Levine 为参与该系统的作家、评论员和公关人员所指出的那样，“互联网的传播能力现在使他们能够相信——或希望——他们的作品能够吸引国际观众”，尽管充分意识到英语不是大多数国家的主要语言，也没有任何全球通用的互联网接入。2
在这些交流的接收端——无论是对图尔库新双年展的批判性评价，还是斯科普里研讨会系列的推广——这种国际艺术交流的饱和很少与我们出席或直接参与的可能性相对应，无论我们的基地或我们可以使用的机会。 通过我们的收件箱和社交媒体提要传送的许多内容通常会让人觉得旨在坚持对价值、相关性和话语的认可，这些认可既符合我们自己的兴趣，又超出我们的能力范围。
很难衡量 e-flux 在塑造这些条件和世俗自我认知方面的影响，因为它是由 Anton Vidokle 于 1998 年在纽约唐人街的一家假日酒店建立的。 将自己描述为“一个出版平台和档案馆、艺术家项目、策展平台和企业”，其产出包括新闻摘要、活动、展览、学校、期刊和书籍，其使命是在国际上生产和传播“围绕当代艺术、文化和理论的批判性话语”。3 它最出名的是每天发送 90,000 次的电子邮件公告，每个公告都由选定的公共艺术机构和大型艺术计划付费，其展览和项目在全球有超过 XNUMX 名订阅者。4
e-flux 的意义更进一步，如果我们考虑到许多大学鼓励本科生订阅 e-flux，以帮助建立专业意识，而公告本身已成为他们自己的一种传播文化——介于新闻稿、声誉的堡垒，以及艺术话语本身的原始生成器。 这足以保证出版 最好的惊喜就是没有惊喜 2006 年，由包括 Nancy Spector、Molly Nesbit 和 Hans Ulrich Obrist 在内的策展人、作家和艺术家选择的先前电子邮件公告的印刷选集。 丹尼尔·伯恩鲍姆 (Daniel Birnbaum) 在为该书撰写的文章中将“电子通量效应”描述为一种魅力、好奇心和希望的混合物，现在感觉与新自由主义巅峰时期的政治伦理过时了：我从未涉足过的地方……那些标点符号似乎暗示了艺术的新可能性（至少在我的幻想中），让我感到好奇并充满希望：世界上正在发生奇怪而全新的事情。”5
在爱尔兰，人们普遍认为艺术世界传播的分配权位于其他地方。 爱尔兰只有少数视觉艺术组织有能力在国际上传播他们的作品，无论是促销还是其他方式。 爱尔兰没有艺术杂志或期刊（印刷或在线）、博客、列表服务、信息门户或专业传播机构，它们具有全面的国际发行和影响力。 印刷版 CIRCA艺术杂志 - 仍然被引用和纪念为爱尔兰当代艺术的重要话语工具 - 在 2005 年的高峰期，考虑到个人和机构订阅，在爱尔兰和英国以外只有 52 名国际订阅者。6 当我们想象我们工作的可能的国际公众和我们认为自己是其中一部分的远程话语社区时，我们还应该意识到这些想象是如何被构建和管理成现实的。
Matt Packer 是 EVA International 的董事。
笔记
1 本尼迪克特·安德森 想象的社区, (伦敦: Verso, 1983)。
2 Alix Rule 和 David Levine， 国际艺术英语 （三重树冠，2012 年）。
3 e-flux 网站
4 同上。 欧洲 47%、北美 42% 和其他 11%（南美、澳大利亚、日本等），其中作家/评论家 18%、画廊 16%、策展人 16%、附属博物馆 15%、12%艺术家、10% 顾问、8% 收藏家和 5% 普通观众。
5 Daniel Birnbaum，“时间痉挛或，明天在基里巴斯见！” 在 最好的惊喜就是没有惊喜 （苏黎世：e-flux 和 JRP Ringier Kunstverlag AG，2006 年）。
6 与前任编辑 Peter Fitzgerald 的电子邮件对话 CIRCA艺术杂志.
