会员简介 | 像黄金一样轻薄的节拍

Gillian Fitzpatrick 和 Justin Donnelly 讨论了他们参与“月球画廊:试飞”的情况,该展览将艺术作品送到了国际空间站。

“月球画廊:试飞”,安装图,2022 年,国际空间站冲天炉; 由 NASA Space Place & Nanoracks 拍摄,由 Stichting Moon Gallery Foundation 和艺术家提供。 “月球画廊:试飞”,安装图,2022 年,国际空间站冲天炉; 由 NASA Space Place & Nanoracks 拍摄,由 Stichting Moon Gallery Foundation 和艺术家提供。

这是一个 仰望夜空,看到一个耀眼的光点静静地游荡在它的身上,就知道你在那里拥有艺术。

19 月 XNUMX 日,一枚两级 Antares 火箭从美国弗吉尼亚州的瓦勒普斯岛发射升空。 该任务将一艘航天器送入近地轨道,与国际空间站 (ISS) 会合。 它载有船员用品、实验、车辆硬件和一个艺术画廊。 

“月球画廊:试飞”展出了 64 位国际艺术家的作品,整个展览都在一个 8 厘米 x 8 厘米的小网格中。 它由阿姆斯特丹的 Stichting Moon 画廊基金会策划。 我们对画廊的贡献是 像黄金一样轻薄的节拍 (2021 年)– 一个金色船的微型雕塑,可放入 1 厘米立方体内。

2021 年,我们响应了月球画廊基金会的公开呼吁,寻找提交给国际空间站的展览的作品,该展览将:“不仅在地球上为人类带来重要的价值,而且为未来的多行星社会”。 

该基金会促进创意/艺术和空间/技术学科之间的国际合作。 最终,它的目标是最早在 100 年将 2025 件文物送上月球。这将是月球上第一个永久性博物馆。 

这一呼吁引起了我们的强烈共鸣。 在艺术和空间重叠的领域,我们都有着悠久的创造性活动历史。 展览简报提供了一个诱人的对比:非凡的自由(来自重力和地球本身)和强大的限制(每件艺术品必须适合 1 厘米的小立方体)。 

这件作品的试金石之一是太阳帆技术的想法。 太阳帆允许航天器不是由火箭发动机推动,而是由光本身推动。 一旦脱离地球,这些巨大(但非常薄)的帆就可以展开。 光子可以将动量传递给一个物体,因此太阳帆可以捕捉到阳光的温和压力,并将新的飞船运送到其他世界。 这将我们最先进的技术与我们最早的交通工具之一联系起来。 

这项技术建议了我们作品的标题,源自这首诗 告别辞:禁止哀悼 约翰·多恩 (John Donne) 于 1612 年左右所写。他在前往欧洲之前,将这首情诗写给了他在英国的妻子。 他向她保证,他们的联系不会中断,而是会扩大“就像金子对轻薄的节拍一样”。 相隔千山万水,是这首诗的中心思想之一。 我们认为这会引起展览的主要观众——国际空间站上的宇航员的强烈共鸣。

制作这件作品最初是令人生畏的,因为它是手工制作的,而且我们没有在这种微型规模上工作的经验。 但是这件作品逐渐演变以适应其预期的环境。 木头、纸、金箔、贝壳金和树脂结合在一起,暗示了中世纪方形索具船的形状,称为“齿轮”。

对我们来说,一个重要的考虑因素是为微重力环境创造工作。 让雕塑以它在地球上无法实现的方式漂浮在创造性的张力中,以确保将精致的作品保持在稳定的位置,以便在火箭发射中幸存下来。 最终我们同意让这件作品移动并接受它被损坏的风险,因为我们认为脆弱性会进一步丰富作品的背景。

最终看到画廊发射到太空是继续重新塑造作品背景的众多非凡事件之一。 XNUMX 月,月球画廊在空间站的冲天炉中漂浮。 在那里,在带有可以看到地球全景的窗户的观察区,艺术在沙漠和蓝绿色海洋的背景下再次被重新定位,这是一个整个星球的展览空间。  

国际空间站经常在头顶上可见,有些晚上我们出去观看它——一颗明亮的星星在夜空中移动,提醒人们什么是可能的。

Gillian Fitzpatrick 是爱尔兰的多媒体艺术家。 

gillfitzart.com

Justin Donnelly 是 TU 的一名学者 都柏林,拥有天体物理学背景,对视觉艺术、写作和电影制作感兴趣。